Shall we talk about commission?
我们来谈谈佣金的事情好吗？
We are very much concerned about commission.
我们很关心佣金问题。
Ms Li, now would you like to talk about commission?
李女士，接下来我想谈谈佣金问题。
America's Federal Trade Commission launched a round of talks about how to save newspapers.
美国联邦贸易委员会就如何拯救报纸行业展开了一轮会谈。
The UK-based Royal Commission on Environmental Pollution says that while the materials have so far shown no sign of being harmful, there is a "major gap" in research about their potential risks.
这份报告由英国皇家环境污染委员会完成，它说，尽管纳米材料迄今为止没有表明有害的迹象，但是对其潜在风险的研究还有“严重的欠缺”。
The first, about trends in small manufacturers' profits, was based on a brand-new statistical series from the Federal Trade Commission and the Securities and Exchange Commission.
刚开始的时候，我先根据联邦商务委员会和证券交易委员会的系列统计数据，写些关于小制造商赢利趋势的文章。
The EU Commission projects the ban on the energy-inefficient bulbs will save about 40 terawatt hours of energy in the EU per year — enough to meet the energy demands of a small country.
据欧盟委员会预计，禁用高能耗的白炽灯泡每年将为欧盟节省约40太瓦时的电能，这足以满足一个小国的用电需求。
Petrol-free racing is also being backed by the European Commission, which hopes the new events can get the general public excited about alternative fuel cars.
无汽油的比赛也受到欧洲委员会的支持，他们希望新的赛事可以让公众对替代燃料汽车的电动车感兴趣。
The new project will aim to resolve differences between them while yielding new information about the carp threat, said Marc Gaden, spokesman for the Great Lakes Fishery Commission.
大湖渔业委员会的新闻发言人马克盖登表示，新的项目将致力于消除加拿大和美国两个项目的差别，并对鲤鱼威胁提供新的信息。
Meanwhile, the Securities and Exchange Commission promised to "vigorously pursue" its case against BofA for allegedly misleading shareholders about bonuses paid to Merrill Lynch executives.
同时，证券交易委员会承诺会大力追究美国银行的责任，因为它错误引导了股东们对美林银行行政人员奖金收益的看法。
He recommended that the commission study whether such patients tended to stay at certain hotels near major medical centers, but no conclusion about such a study was reached on Wednesday.
他建议委员会对患者们是否更愿意在主要医疗中心的周边宾馆住宿进行调研，但到星期三为止，还没有类似的结论公布。
There is nothing the European Commission can do about the side-effects of a fixed exchange rate and a single interest rate for the euro area—they are inherent to a single currency.
欧盟委员会对于欧元区实行固定汇率和单一利率产生的副作用无能为力—各国都被单一货币粘在了一起。
Africa has only developed about 8% of its hydropower potential, according to the commission.
该委员会称，非洲仅开发了水电可开发量的8%左右。
The commission isn't optimistic about the prospects for those countries currently in receipt of bailout funds or thought to be in the queue.
对于那些目前正在接受救援资金或被认为即将接受救援的国家，欧盟委员会并不乐观。
The Arkansas Game and Fish Commission said Saturday that it began receiving reports about the dead birds about 11:30 p.m. the previous night.
阿肯色狩猎捕鱼协会周六表示，他们在之前一天的晚上11：30开始收到关于死鸟掉落的报告。
The 33rd Session of Codex Alimentarius Commission was attended by 500 delegates from about 130 countries.
约130个国家的500名代表参加了食品法典委员会第三十三届会议。
After their on-sight visits, the Evaluation Commission met at the IOC headquarters in 5 Lausanne in order to produce a report based on their conclusions about the candidatures.
在他们现场勘察后，评估团会在国际奥委会总部洛桑集合，旨在根据他们关于侯选资格的结论拟出一份报道。
What commission would you expect? What about the rate of commission you want to charge?
你希望收取多少佣金？
More needs to be said about the CLA, but let me stick for now with the crisis rhetoric. The Spellings Commission report continues.
关于CLA，本来还得多说几句，但斯佩林斯的委员会报告似乎更为急迫，干脆再摘录几段。
Write. Do you write well? Offer your services to friends and family. Edit important letters. Proof papers. Compose pieces on commission. Start a weblog about one of your passions!
写作。你擅长写作么？为你的家人朋友提供些帮助，编辑重要信函，试验论文，编写有关授权的细节，开设一个你某种酷爱的博客。
Once the commission has decided which armed groups to disband, it can then do no more than recommend how to go about it.
一旦委员会决定要解散那一支武装组织，它能做的不过是建议如何进行。
After a row last year with carmakers, which had failed to meet voluntary emissions targets, the European Commission is about to force them to limit the carbon intensity of their fleets.
去年和汽车制造商争吵了一通而没有达成自愿减排目标后，欧洲委员会即将迫使汽车制造商限制他们生产的汽车二氧化碳的排放强度。
The boss is not about to commission a rewrite, and likes the promise of DI, so it seems pragmatic to refactor the current codebase towards it.
老板不允许重新编写应用却期望有DI的特性，如此看来，朝着DI的方向重构当前的代码集是务实的做法。
The hearing was occasionally contentious, and the commission itself seemed confused about its agenda.
此次听证会却偶引争议，而且委员会自身对工作日程都困惑不清。
The commission should not take the Microsoft decision as encouragement to jump on every dominant company when competitors complain about it, for firms' grips can loosen as well as tighten.
欧洲委员会不应该把对微软的处理推而广之。 一有竞争者抱怨，就约束占优势地位的公司，这种做法并不合理，因为一些公司的垄断可紧可松。
The green paper gives little away about what the European Commission hopes to achieve.
本次绿皮书较少言及欧洲委员会希望达到的目的。
The green paper gives little away about what the European Commission hopes to achieve.
本次绿皮书较少言及欧洲委员会希望达到的目的。
应用推荐