About a year ago, an old man got on the bus and said loudly to the driver, "Good morning!"
大约一年前，一位老人上了公共汽车，大声对司机说：“早上好！”
I'm an accountant. I just graduated from college about a year ago.
我是一名会计。一年前刚从学校毕业。
I recall that about a year ago, Hawkeye was being released as both a free version and a more powerful paid version.
我记得在一年前，Hawkeye 既有免费版本，也有更强大的付费版本。
About a year ago, when Phil last had a hospital appointment, the men in green arrived said they were not licensed to use the hoist to get Phil off the bed.
大约一年前，当菲尔最后一次去医院预约的时候，那些穿绿衣服的人来了，他们说他们没有得到许可使用提升机把菲尔从床上弄下来。
大约是一年前。
Then, about a year ago, I got a call from my dad.
大约一年前，我接到爸爸打来的电话。
About a year ago, I registered at a Detroit hotel.
大约一年前，我住进了底特律的一家旅馆。
Until about a year ago, Iwas fairly ignorant about these animals.
一年以前，我对这些实验动物还相当不了解。
It came on the market, and ended up about a year ago, I think it was, at 99.
它上市然后在一年前结束，它当时是99美元吧。
About a year ago, I became manager of a System Verification Test (SVT) group.
大约在一年前，我成为了系统验证测试(svt)组的负责人。
About a year ago, he divorced his wife, who raised two children in the same town.
一年前离了婚，前妻带两个孩子也住在这镇里。
About a year ago the RIAA website suffered from a similar vulnerability and was wiped clean.
一年前，MPAA的网站就曾受到一次类似的攻击，当时整个MPAA页面被清扫一空。
About a year ago, I saw Peter do just that while we were speaking at a conference in Florida.
大约一年前，在佛罗里达的一次会议上我就看到Peter这么干过。
About a year ago I blogged about Software Factories and the great response from people who were using them.
大约一年前，我在博客上写了一篇文章介绍了软件工厂以及来自其用户的热烈反响。
About a year ago, I embarked on a journey to discover where we are in web education and where we need to go.
大约一年前，我走上了旅程，试图弄明白我们在网络教育中所处的位置以及我们需要走的路。
About a year ago I picked up a small bench-top CNC machine for making circuit boards and electronics enclosures.
大概一年前为了制作电路板和电子附件，我学习使用小型桌上型的电脑数值控制机器。
About a year ago, HP made available sets of operating system environments, which provide new choices for clients.
大约一年前，HP提供了几套操作系统环境，这为客户提供了新的选择。
I recall that about a year ago Hawkeye was being released as both a free version and a more powerful paid version.
我记得在一年前，Hawkeye是以一个免费版本和一个更强大的付费版本同时发布的。
Jimmy Flynt II and Dustin Flynt worked for their uncle for more than a decade before he fired them about a year ago.
吉米·弗林特二世和达斯汀·弗林特为他们的叔叔工作了10多年，大约一年前他解雇了他们。
I took a look at unemployment rates about a year ago, and I got to wondering if it's changed at all over the past year.
我查阅了过去一年的失业率，怀疑过去一年里失业率是否发生了变化。
About a year ago, an industry standards group asked me to do a presentation on how XHTML 2 might be useful to publishers.
大约在一年以前，一个行业标准小组要我介绍一下XHTML2可能对发布者有哪些用处。
Both stopped buying the grilled chicken about a year ago when they learned of the cancer risk, they said in the complaint.
大约一年前当得知癌症风险之后两人再也没有吃过了。
And this is more of a story, we think, for Twitter messages, which we've just started to pay attention to, about a year ago.
我们认为，对于Twitter上的那些信息来说，它们更像是一个故事。我们大约在一年前才开始关注这个问题。
The exhibited photos are drawn from the book. Shanghai Library researchers started preparing for the event about a year ago.
上海图书馆的研究人员花费了一年的时间来筹备此次活动，从共计10万张老照片中，披沙拣金，精选千余帧，并有相关文字介绍以飨读者。
About a year ago I was diagnosed with cancer. I had a scan at 7.30 in the morning and it clearly showed a tumour on my pancreas.
大概一年前，我被诊断出患有癌症。
About a year ago, my roommates and I were talking a lot of trash. More specifically, we were talking about how we could reduce it.
大约一年前，我和室友谈论垃圾的问题，我们还谈论了怎样减少垃圾排放，诸如怎样才能减少在室内排便转而到垃圾填埋场去解决这些内急的事情。
About a year ago, I published a question in a Blackberry forum asking how the devices had helped to make professionals more productive.
一年前，我在一个黑莓手机论坛中发起讨论，让大家谈谈黑莓是怎么让专业人士拥有更高工作效率的。
About a year ago, I published a question in a Blackberry forum asking how the devices had helped to make professionals more productive.
一年前，我在一个黑莓手机论坛中发起讨论，让大家谈谈黑莓是怎么让专业人士拥有更高工作效率的。
应用推荐