Clearly, only the biggest and most flexible television companies are going to be able to compete in such a rich and hotly contested market.
显然，只有最大最灵活的电视公司才有能力在如此饱和而竞争激烈的市场上竞争。
Chu and Qi were only able to compete with them.
当时只有楚国和齐国能与之抗衡。
Companies must be able to compete in the marketplace.
公司一定要在市场中有竞争力。
Sun previously said that Liu might be able to compete in Berlin.
孙海平此前曾说刘翔有可能参加柏林的比赛。
I want Linux to be able to compete successfully with Microsoft Windows.
我希望Linux能够在和微软Windows系统的竞争中成功。
I was told that I would not be able to compete with men once I entered college.
据说一旦进入大学，我将无法同男人们竞争。
He is indeed a good baker , be able to compete with baker from Hollyland bakery.
有点像好利来面包师傅烘烤的，他的手艺还不错。
Their military ability has deteriorated—will they be able to compete with a foreign country?
他们的军事能力已经下降——他们有没有同某个外国的士兵进行对抗的能力？
Scott is a vegan and says that there's no way he'd be able to compete if he weren't vegan.
斯考特是一名纯素食者，并且表示若非如此他不可能完成比赛。
I'm not sure if I'll do it again, but, you know, I'll be able to compete when London comes around.
我不知道是否会再尝试。但是伦敦奥运会开始时我有能力参与竞争。
We can't just buff Holy DPS "for free" without having a risk that other classes might not be able to compete.
我们当然不会随便就加强神圣的输出，那样有些职业恐怕就没有竞争力了。
This new world has already enriched the lives of millions of Americans who are able to compete and win in it.
这个新世界已经使几百万能够参与竞争并且取胜的美国人过上了富裕的生活。
I sometimes wondered if I would be able to compete and if and how I would be able to find my place in the world.
有时候我怀疑自己是否有能力去参与竞争，是否以及如何能够在这个世界上找到属于自己的位臵。
I bet with some preening and some pretty flowers, you could be able to compete in the beauty pageant on Saturday.
我打赌，有的得意洋洋，有的漂亮的鲜花，你可以在竞争中脱颖而出，在周六选美。
They must be able to compete in a very competitive job market; therefore, a practical education is very important.
由于必须在竞争激烈的就业市场和别人竞争，因此，讲求实用价值的教育就变得很重要。
Thee water will be lost, the fire will be extinguished, and love will be able to compete with the fate. - Nathaniel Lee.
水会流失，火会熄灭，而爱情却能和命运抗衡。——纳撒尼尔李。
The USSR were never able to compete with US aircraft carriers, and at their peak were 30 years behind in carrier technology.
苏联的航母从来都不是美国的对手，即便在他们的全盛时期，航母技术也落后了美国30年。
To be able to compete successfully in an effective way to one of full development, scientific management of human resources.
要在竞争中脱颖而出的有效途径之一是充分开发、科学管理人力资源。
And that will be a disaster for the world because America will not lead if we are not confident that our people are able to compete.
那对世界来说将是一场灾难，因为如果我们对自己人民的竞争力没有信心的话，美国就不会发挥领导作用了。
In a more competitive market, we need to be able to compete on relationships and service, and languages are an important factor.
在竞争日益激烈的市场，我们需要在人际关系和服务方面进行竞争，而(掌握)语言是一个关键因素。
He insisted, however, that it would be able to compete with the American cola brands, even with their enormous advertising budgets.
但是他坚称，它能够与美国的可乐品牌竞争，即使那些品牌有巨大的广告预算。
Even if the answer to these questions is "yes", talk to your current supplier before you abandon them; they may be able to compete.
即使这些问题都是肯定的答案，在放弃你目前的供应商之前告诉他们：他们可以参与竞争！
With real wages rising despite this, Italy is becoming less and less able to compete with other euro-area countries such as Germany.
就算此等情况下，意大利实额收入依旧见长，与德国等欧盟国家抗衡，愈发力不从心。
This year the situation is slightly different, and because we don't have a car that's able to compete on the highest performance level.
今年的情况有点困难，因为我们的赛车不一定可以发挥出最佳的状态。
Until the Glazers' drain on our finances is removed, we will never be able to compete on a level playing field with the best in the world.
直到格莱泽家族对我们的财政负债还清时，我们将永远无法与世界上最好的球队竞争。
If someone is going to law school just to make a good living, they won't be able to compete with someone who just loves learning about the law.
假如有些人去上法律学校只是为了更好的生活，他们与那些喜欢学习法律知识的人比起来就没有竞争力。
If someone is going to law school just to make a good living, they won't be able to compete with someone who just loves learning about the law.
假如有些人去上法律学校只是为了更好的生活，他们与那些喜欢学习法律知识的人比起来就没有竞争力。
应用推荐