The reforms should give a better chance to the less able children.
这些改革将会给予能力较低的儿童更好的机会。
Women seem to be able to multitask better than men.
女性似乎比男性更擅长同时做数件事情。
They didn't work anywhere and all the time—they were better able to manage their work.
他们不是在某地一直工作——他们能更好地管理自己的工作。
Those of us with strong support systems appear better able to cope with major life changes and daily hassles.
那些拥有强有力的支持系统的人似乎能够更好地应对重大的生活变化和日常困难。
These measures will help us diminish military risk, act before crises and conflicts erupt, and ensure that governments are better able to serve their people.
这些措施将有助于我们减少军事风险、在危机和冲突爆发之前有所行动，并确保政府能够更好地服务于它们的人民。
We become more energetic, more alert, better able to take effective action.
我们变得更有活力、更警觉、更有能力采取有效的行动。
People who are well are likely to be better able to resist disease and to fight disease when it strikes.
身体健康的人能更好地抵抗疾病，并在疾病来袭时与之抗争。
When we better understand pedodiversity, we will be better able to predict the impact of forest management on soil.
当我们更好地了解土壤多样性时，我们就能更好地预测森林管理对土壤的影响。
It must be better to be able to offer them love and security.
能给他们爱心和安全感肯定会更好。
Fit people are better able to cope with stress.
健康的人较能应付压力。
By knowing precisely what you are receiving and what you are missing out on, you ought to be able to make better decisions.
通过准确地知道你会得到什么，又将错过什么，你应该能做出更好的决定。
There are two ways to interpret Plutarch when he thinks that a critic should be able to produce "a better in its place".
当普卢塔克认为一个批评家应该能够创作出“一个更好的作品”时，有两种方式可以解释他的这一观点。
At first there may be good feelings too—a new and better job is just around the corner—it's nice to be able to lie in bed in the morning or spend more time with the children; have more time to think.
一开始可能也会有好的感觉，因为一份新的更好的工作就在眼前，而早上能躺在床上或者花更多的时间和孩子在一起感觉很好，也有更多的时间思考。
Professor Peter Newman, ISTP Director, pointed out that these more efficient cities were able to put the difference into attracting industry and jobs or creating a better place to live.
ISTP 的主任彼得·纽曼教授指出，这些更高效的城市能够利用这种差异来吸引产业、扩大就业或创造一个更好的生活环境。
With better education, people will be able to build a better society in harmony with nature.
有了更好的教育，人们能够建立一个与自然和谐相处的更美好的社会。
If a team manager exemplifies such qualities, then the team as a whole would be better able to realize their potential and achieve their objectives.
如果一个团队的管理者有这样的品质，那么整个团队就能更好地意识到他们的潜力并实现他们的目标。
If a team manager exemplifies such qualities, then the team as a whole will be better able to realize their potential and achieve their objectives.
如果一个团队的管理者有这样的品质，那么整个团队就能更好地发挥他们的潜力，实现他们的目标。
我可以做得更好。
Stand over there and you'll be able to see the oil painting better.
站在那儿，你能更清楚地看到那幅油画。
The better able the person is to reconstruct the perspective from which the material was encoded, the more likely that recall will be successful.
一个人重构信息资料转化方式的能力越强，这种回忆过程就越有可能成功。
You ought to be able to make better-informed, more reasonable decisions.
你应该能做出更明智、更合理的决定。
As a result, his family's land can be protected from development, and the Altemoses will be better able to provide a secure financial future for their 7-year-old grandson.
因此，他家族的土地可以免于开发，而阿尔特莫斯一家就能够确保他们7岁的孙子未来能够得到更好的经济保障。
With the low-skilled labor market atomized into thousands of microeconomics, immobile workers are less able to demand better wages or conditions or to acquire valuable skills.
由于低技能劳动力市场被分割成数千个微观经济体，固定型工人就不太可能要求更高的薪水、更好的工作环境，或者学到有价值的技术。
And with the low-skilled labor market atomized into thousands of microeconomics, immobile workers are less able to demand better wages or conditions or to acquire valuable skills.
由于低技能劳动力市场被分割成数千个微观经济体，固定型工人就不太可能要求更高的薪水、更好的工作条件，或者学到有价值的技术。
Healthy trees are also better able to fend off insects.
健康的树木也能更好地抵御昆虫的侵害。
Healthy trees are also better able to fend off bark beetle.
健康的树木也能更好地抵御树皮甲虫。
No one at that time was able to do better than Zu.
那时没有人能比祖做得更好。
She decided to go back to college to advance her career and to be able to better support her family while doing something she loves: nursing.
她决定回到大学去发展自己的事业，并在做自己喜欢的事情——护理的同时，可以更好地养活其家庭。
Their way of life is improved, and the city is better able to manage its trash.
他们的生活方式得到了改善，城市也能更好地处理垃圾。
When your body learns to respond to some stress, it's able to protect you better from illness.
当你的身体学会应对一些压力时，它就能更好地保护你不生病。
应用推荐