A boost in the storage capacity of batteries is making their ability to keep power flowing around the clock more likely.
电池存储容量的大幅提升使其更有可能保持全天候供电。
But a boost in the storage capacity of batteries is making their ability to keep power flowing around the clock more likely.
但是,电池存储容量的大幅提升使其更有可能保持全天候供电。
We have the power and ability to overcome any obstacle in our path.
我们有力量和能力去克服路途上的一切障碍。
This means that you have to understand your wishes, your personal power and your ability to use it in a way that can attract the success.
对自己相当了解是指你要明白自己想要什么,你的个人力量有多少以及你运用这种力量以达到成功的能力。
A publisher's power has always been in its ability to provide a platform for the author, not in its ability to chop down trees and create printed paper products.
一个出版者力量往往体现在其为作者提供一个平台的能力,而不是具有把树砍倒来制造纸质印刷品的潜势。
Power is the ability to attain the outcomes one wants, and the resources that produce it vary in different contexts.
权力是人们获得所要结果的能力,背景不同,则所需的相应资源也不同。
Without new batteries and new gyroscopes it would lose both the power and the ability to point in the right direction.
如果没有新的电池和陀螺仪,哈勃将失去动力并且无法指向正确的方向。
The power of a service-oriented architecture (SOA) is in its ability to enable business agility through business process integration and reuse.
面向服务体系架构(SOA)的强大之处,在于它能支持业务集成和再使用过程中的业务能力。
Once you've given your customer the ability to move data in a green manner, consider a disk archive solution that offers power-managed storage.
一旦你获得客户授权,以绿色的方式进行数据迁移,那么需要考虑一个具有电源管理存储的磁盘文档解决方案。
This is determined in the apps ability to compress or decompress files with substantial power and extraction speeds.
这是根据程序打包压缩文件的实际能力和提取速度决定的。
His comments add to the weight of evidence that our addiction to technology and the snippets of information it provides is damaging our ability to apply our power of thought in a meaningful way.
他的评论进一步证明,对科技以及其提供的信息片断的依赖正严重破坏着人类的深入思考能力。
This feature really brings forth the ability to consolidate around the Power architecture in a huge way!
这个特性实际上大大增强了围绕POWER体系架构进行整合的能力!
The ability to create a DSL like Builder illustrates why expressiveness and power in languages are so critical.
创建像Builder那样的DSL的能力说明了为什么语言表现力和语言力量如此重要。
Now finally swap has the ability, the power, to modify memory that isn't his own, that's not in his own scope because we've passed it in by address.
最终swap有能力,来修改不属于它的内存,不在它的作用域中,因为我们是通过地址传递的。
And an author's power has always been in her ability to affect human interaction through her writings, not in some magical, superhuman quality.
而一位作者的力量则体现在她通过自己的作品改变人类互动方式的能力,而不是某种神奇的超人禀赋。
Now, what we are worried about in commercial nuclear power is our ability to harness the energy of a fission and this chart explains where that energy comes from.
现在,我们要担心的,在商业,核能里的是,我们能够驾驭裂变能量,的能力,这个图表解释了,那个能量是从哪里来的。
Now, what we are worried about in commercial nuclear power is our ability to harness the energy of a fission and this chart explains where that energy comes from.
现在,我们要担心的,在商业,核能里的是,我们能够驾驭裂变能量,的能力,这个图表解释了,那个能量是从哪里来的。
So a good virtualization system has an ability to measure the cost of each different type of request in terms of computing power required to process the request.
因此,一个好的虚拟化系统应能够根据处理请求所需的计算能力来度量每个不同请求类型的成本。
The major studios’ power lies not so much in their ability to make good films—plenty of smaller operations can do that—but in their ability to wring every possible drop of revenue from a film.
大型制片方的实力不仅在于能制作好电影—这点很多小制片方同样可以做到—更多在于大型企业可以从一部电影票房收入中获取更多收入。
The power of an SOA is in its ability to enable business agility through business process integration and reuse.
SOA的强大功能在于它具备将业务敏捷贯穿业务过程综合和复用的能力。
H-P redesigned its entire PC product line in 12 months, beginning in 2006, to include green features such as more efficient power supplies and the ability to go into power-saving sleep mode faster.
从2006年开始,惠普在12个月内就重新设计了全部的个人电脑产品线,将更高效的电源和更快进入节电休眠模式的能力等绿色环保功能包括进来。
It is easy when you live in the West to take brands - their power, their ability to conjure up feelings of status among consumers, the loyalty they can generate - completely for granted.
作为西方世界的消费者,你很容易觉得品牌和其作用——影响消费者,给他们带来社会地位感,建立其对商家的忠诚度——都是理所当然的。
The power of refactoring lies in its ability to reduce the danger inherent in making changes to working code.
重构的力量在于其能够减少因为改变正在工作的代码所带来的危险。
Women are as equal as men in modern society, which means women have the same power to make decision as men, and shows their own ability.
现代社会中,男人和女人已经平等了,这就要求女人在爱情上和男人一样有决定权,她们甚至觉得,自己出钱了,是自己能力的一种体现。
You have the ability to totally transform every area in your life - and it all begins with your very own power of choice.
你有能力完全改变生命中的每一方面——而这一切都始于你作出选择的力量。
You have the ability to totally transform every area in your life - and it all begins with your very own power of choice.
你有能力完全改变生命中的每一方面——而这一切都始于你作出选择的力量。
应用推荐