我看见一个负伤的人。
I saw him sending a wounded man to hospital.
我看见他正送一位伤者进医院。
In a video image from New Zealand's TVNZ, men carry a wounded man after he is pulled from the rubble.
TVNZ的影视资料，一名重伤的人被群众从废墟中救出。
He killed a man in one duel and was himself wounded in another.
在一次双人决斗中他杀了人，还有一次他自己受了伤。
One Lascaux narrative picture, which shows a man with a birdlike head and a wounded animal, would seem to lend credence to this third opinion, but there is still much that remains unexplained.
一幅拉斯科岩洞叙事画描绘了一个头部像鸟的人和一只受伤的动物的故事，这似乎证实了第三种观点，但仍有许多未解之谜。
The wounded man made a miraculous recovery.
伤员奇迹般地痊愈了。
Police shot one bear after it wounded a man close to an infants' school in a city suburb, Arkhipenko said.
阿尔希片科还表示，警方开枪射杀了一只在市郊幼儿园附近咬伤一名男子的熊。
A Japanese man in the lift, was shot and wounded at that precise moment.
就在这时，电梯里一个日本人被击中受伤。
The man watched him go, and though his face was expressionless as ever, his eyes were like the eyes of a wounded deer.
后面那个人瞅着他这样走去；脸上虽然照旧没有表情，眼睛里却流露着跟一头受伤的鹿一样的神色。
A man who looks like that should not, in theory, be able to pull off the role of a romantically wounded pussycat.
理论上一个看上去白马王子般的男人不应该扮演这么一个浪漫却很受伤的老好人。
He did not look around. The man watched him go, and though his face was expressionless as ever, his eyes were like the eyes of a wounded deer.
后面那个人瞅着他这样走去；脸上虽然照旧没有表情，眼睛里却流露着跟一头受伤的鹿一样的神色。
A young man lies mortally wounded on the ground, his head and upper body soaked in blood.
一名男子身受重伤，生命垂危地躺在地上，头部和上身浸泡在血泊中。
Yemeni officials say a rocket attack on a British embassy vehicle in Sana 'a has wounded several people, while a gunman has killed a French man working at an energy facility outside the capital.
也门官员说，英国驻也门首都萨那大使馆的一辆汽车遭到火箭袭击，造成几人受伤。同时一名枪手在首都郊外打死了在一个能源设施工作的一名法国男子。
Danish police shot and wounded a Somali man who broke into the home of Kurt Westergaard, a cartoonist, wielding an axe and Shouting "revenge".
丹麦警方开枪打伤了一个索马里籍男子，当时此人挥着斧头大喊“复仇”，闯入漫画家库尔·特韦·斯特高的家中。
The camera turns to the wounded man, and Vieira says, in a voice-over, "the bodies of the poachers are often left where they fall for the animals to eat."
镜头转向伤者，这时维埃拉的画外音又出现了，“偷猎者的尸体经常会遗弃在他倒下的地方，成为野兽的食物。”
The camera turns to the wounded man, and Vieira says, in a voice-over, “The bodies of the poachers are often left where they fall for the animals to eat.” She pauses, and says, “Conservation.
镜头转向伤者，这时维埃拉的画外音又出现了，“偷猎者的尸体经常会遗弃在他倒下的地方，成为野兽的食物。”
Shrieked the wounded man, but still they lifted him up and laid him on a stretcher .
负伤的人喊道，但是他们还是把他抬起来，放在担架上。
A shriek of pain came from the wounded man.
受伤的人发出一声痛苦的尖叫。
In the first shooting a man and a woman were killed and two men wounded one critically at the youth with a mission centre in arvada on the outskirts of Denver.
在第一起枪击事件发生丹佛的郊外阿瓦达的一个青年传教士培训中心，一个男人和一个女人死亡，两个男人受伤，一人情况危急。
In the first shooting, a man and a woman were killed, and two men wounded, one critically, at the Youth With a Mission centre in, on the outskirts of Denver.
第一次枪击事件发生在丹佛郊区阿瓦达的一家青年传教中心，一名男子和一名妇女被枪杀，两人受伤，其中一人伤势严重。
Police said they arrested a 26-year-old man with dual nationality near the scene after an exchange of gunfire. The suspect and a police officer were wounded and had to go to hospital .
当地警方透露，他们在交火后的现场附近逮捕了一名具有双重国籍的26岁男子，这位嫌疑犯和一名警官都受了伤，不得不被送往医院救治。
Caption: Emergency Response: a man wounded in the blast is carried from the hotel. His belt bears the hotel's insignia.
描述：应急反应：一名男子在酒店爆炸中受伤。他带子上有酒店的标志。
Eight people were killed, twenty others wounded when a man opened fire with an automatic weapon at the end of a routine weekly meeting at a town hall in the suburb of Paris called Nanterre.
在巴黎近郊楠泰尔的市政厅，一名男子持自动武器，于每周例会结束后开火造成八人死亡，二十人受伤。
Yet it was more than that. Under the wounded pride, Will could sense something else in the older man. You could taste it; a nervoustension that came perilous close to fear.
但盖瑞不仅是愤怒，在他受伤的自尊底下，威尔隐约察觉到某种潜藏的不安，一种近似于畏惧的紧张情绪。
This expatriate men armed with sticks, turn the head of a man wounded.
这名外籍男子手持棍棒，又将一名男子的头部打伤。
This expatriate men armed with sticks, turn the head of a man wounded.
这名外籍男子手持棍棒，又将一名男子的头部打伤。
应用推荐