He lives in a world of his own.
他活在他自己的天地里。
This small book is a world of his own.
这本小小的书是他的全部世界。
He seems to be lost in a world of his own.
他似乎沉浸在自己的世界中。
Since then, Robinson yourself, to create a world of his own.
从此，鲁宾逊自己动手，创作出了一片他自己的天地。
Why is still in Miss. Why could not write a world of his own.
为什么还在想念着。为什么写不出自己的世界。
Regardless of circumstances, each man lives in a world of his own making.
无论个人环境有何不同，有一点，每个人所生活的世界都是由他们自己造成的。
All men whilst they are awake are in one common world; but each of them, when he is asleep, is in a world of his own.
一切人正在醉灭的时分皆是放身于统一个世界，但在睡灭先，却都放身正在本人的世界。
He lives in a world of his own and is known for having a "fourth-dimensional" personality filled with quirky thoughts and ideas.
他活在自己的世界里，在他那被称为“四次元”的脑子里装满了奇奇怪怪的想法。
He writes of an eternal world, his own world, a soul world.
他写的是一个外部世界，他自己的世界，灵魂的世界。
Of course, you should learn something else from Seymour and avoid duplicating his business model exactly since his marketing gimick has a mind and a business plan of its own: Take over the world!
当然，你需要从西摩那里学得其他的东西，还要避免照搬他的商业模式，因为他的销售花招自己有脑袋，还有一个商业目标——统治全世界！
As a new Tate retrospective prepares to open, it can be difficult to judge the reputation of Henry Moore, in his own lifetime one of the most famous and wealthy artists in the world.
泰特美术馆的一个新的回顾展正在筹备中，他们可能很难去评价亨利·摩尔所应得的声誉，究其一生他都是世界上最有名最富有的艺术家之一。
Having made such a mess of his own life, suddenly he is offered the chance to save the world from environmental disaster.
在把自己的生活搞得一团糟之后，他突然间得到了一个把世界从环境灾害中拯救出来的机会。
Aye, for the game of creating, my brethren, there is needed a holy Yea unto life: ITS OWN will, willeth now the spirit; HIS OWN world winneth the world's outcast.
是啊，我的弟兄，为进行开创的游戏，需要有一个对生命的神圣承诺：精神，自此会有它自己的 意愿；而世所弃绝者，会赢得他自己的世界。
He beat his own world record by covering an area of 330 square metres with a wintry scene to coincide with the DVD launch of Ice Age 3: Dawn of the Dinosaurs.
埃德加·穆勒为《冰河世纪3：恐龙的黎明》DVD版的发行创作了一幅以冬天为场景，占地330平方米的街道立体画，刷新了自己的世界纪录。
Often he had escaped from Hollywood producers and his own fans to a small, intimate world of family and friends.
这里就是他从好莱坞制片人以及影迷中抽身，与朋友和家人亲近的小小天地。
Sam had secured the position for his brother as a gift, hoping to offer the shy boy an exposure to Sam's own world of riverboat adventure.
山姆在宾夕法尼亚号上为弟弟找到这份工作，作为礼物送给他，希望这个腼腆的小男孩能够走进哥哥在密西西比河大船上的冒险世界。
He saw himself in world historical terms. He appeared to have a poor sense of his own illness (part of a condition known as anosognosia).
他站在在世界历史的高度看自己，似乎并没有意识到自己的疾病(就像疾病感缺失的部分症状)。
Bolt, the 22-year-old world record breaker, last night rocked the globe once more, lowering his own record by a massive 0.11 of a second.
22岁的世界纪录保持者博尔特让地球又一次为之震动，他将自己的记录降低了0.11秒之多。
While the majority of the karate action comes from Phillip Rhee, Roberts does a good job of holding his own in the martial arts world.
虽然大部分空手道动作都是由菲利普·李完成的，罗伯茨还是很好地完成了他那部分动作戏。
Yet if Ford is going to change gears from world-class survivor to world-class manufacturer, Mulally will have to show that he is indeed a car guy — just his own kind of one.
而如果Ford想要转变角色，从世界级的萧条幸存者变成世界级的生产制造者，穆拉利就将会证明他是一名货真价实的汽车人——不过是以他自己的标准来定位的。
In one world, there's Graham, who's in a class of his own, both in terms of talent and his belief in, and candor with, himself.
一个世界，是Graham忠于自己的天赋和信念，我行我素，坦白直率的世界。
The President warned against nuclear proliferation, saying nations - including his own - with weapon stockpiles must have 'the courage to escape the logic of fear and pursue a world without them'.
奥巴马警告要反对核扩散，称拥有核武器储备的国家（包括美国）必须要有“放弃‘恐怖论’、并且追求一个无核武器世界的勇气”。
A second ago, one of his own, a second, the whole world.
一秒钟前，自己一个人，一秒钟后，整个世界。
The duty of every man who has a good wish is to do his best to make a firm effort in his own little world, to make the doctrine of pure human nature a living force.
每一个有良好愿望的人的责任，就是要尽其所能，在他自己的小天地里做坚定的努力，使纯粹人性的教义，成为一种有生命的力量。
It is a person, in many cases felt like a piece of ice, I'm obsessed with his own feeling, had a cold attitude towards a lot of people, because I do not like the noisy world.
正是一个人，在很多时候感觉自己就像一块冰块，我迷恋上自己这种感觉，已冰冷的姿态对待很多人，因为我的世界不喜欢有喧闹。
But to Mozart — at that time sick, depressed, haunted by the thought of death — the stranger seemed a messenger from the other world, bidding him write his own requiem.
但是，对莫扎特来说——此时他身体不好，情绪低落，整天想着死——这个陌生人无异是从另一个世界派来的使者，来命令他写下他自己的安魂曲。
The world view that underlies the distortion of law, Bastiat writes, holds man as a passive entity, lacking a motor of his own and awaiting the hand and plan of the wise legislator.
巴斯夏写道，扭曲的法律下的世界观，把人看作一个被动的实体，没有自己的马达，等着明智的立法者的手和计划。
The world view that underlies the distortion of law, Bastiat writes, holds man as a passive entity, lacking a motor of his own and awaiting the hand and plan of the wise legislator.
巴斯夏写道，扭曲的法律下的世界观，把人看作一个被动的实体，没有自己的马达，等着明智的立法者的手和计划。
应用推荐