He was attending a high school basketball game in his hometown of Sherwood, Oregon, and noticed that many kids his age were wearing the same white Nike sport socks.
当时他在家乡俄勒冈州的舍伍德参加一场高中篮球赛，他注意到很多和他同龄的孩子都穿着同样的白色耐克运动袜。
He was attending a high school basketball game in his hometown of Sherwood, Oregon, and noticed that many kids at his age were wearing the same white Nike sport socks.
当时他在家乡俄勒冈州的舍伍德观看一场高中篮球赛，他注意到许多和他同龄的孩子都穿着同样的白色耐克运动袜。
She had rushed to the office from her son's school wearing sweatpants, a zippered sweatshirt, and white sneakers, with her hair jammed into a ponytail.
她穿着运动裤、有拉链的运动衫和白色运动鞋，头发扎成马尾，从儿子的学校冲到办公室。
It was also the first day back for the principal, Hulond Humphries, a white man who was reinstated by a 4-to-2 vote of the school board after being suspended on March 14.
这也是校长胡伦德·汉弗莱斯重返校园的第一天。汉弗莱斯是一名白人，3月14日被停课后，以学校董事会4比2的投票结果通过了复职。
While the start of a new school year is always exciting, this year was even more so for some students at White Cloud Primary School.
新学年的开始总是令人兴奋的，而今年对白云小学的一些学生来说更是如此。
A child's social class is more likely to determine how well they perform in school if they are white than if they come from an ethnic minority, researchers have discovered.
研究发现，白人孩子的社会阶级会更容易影响到他们在学校的表现，这种影响比少数族裔更严重。
You came to school today in a white Mercedes, right?
你坐白色梅赛德斯来学校的，是吧？
Shobha was in her school uniform, a dark pleated skirt with a tucked-in white blouse, the first time I met her.
第一次和萨布哈见面时，她穿着校服——深色的褶裙和白色的带褶女衬衫。
"If I wore a white shirt to school, by the end of the day it would be brown, " recalls He, who was born in 1974, "and there would be a ring of black soot under the collar."
他回忆说：“如果我穿一件白衬衫去上学，一天下来衬衫就变成了棕褐色。 领子下面还有一圈黑黑的烟灰。”
A white car rocketed out of the school gate.
一辆白色汽车飞速驶出校门。
Then I could have one of those little white houses in some New England town, and there would be a sun porch and a salary; and when I got to school there would be these happy faces longing to see me!
这样我就可以拥有某个新英格兰的小镇中的那些小白房子中的一所，那里会有一座阳台和一份薪水；并且当我到学校的时候哪里会有些渴望见到我的笑脸！
I found myself sitting in a cabin between a Zulu couple from Soweto and a white mother taking her son to his first day at a boarding school near Cape Town.
我坐的包厢介于一对来自索韦托的祖鲁夫妇和一个白人母亲，带着儿子去开普敦附近的一所寄宿学校，这是小男孩第一天去学校。
He was a son of the Luo tribe who, when not in school, had herded his father's goats; she was the daughter of white Protestant prairie folk from the American heartland.
他，是一个卢奥族部落的儿子，不上学的时候他就给爸爸放羊；而她，是一个来自美国中部的白人新教徒草原民族的女儿。
At 21 he decides to clean up his act. He goes back to school, where a creative-writing professor at a community college (white, kindly, ponytailed) ultimately changes his life.
他在21岁时浪子回头，重新步入校园，在这所社区大学，一位创意写作教授(亲切友善，梳着马尾的白人)最终改变了他的一生。
The mannequin was from when I was at art school and I had it recovered in a lovely woven pink and white fabric.
人体模型是我上学的时候用的，我给它包上了好看的白色粉色相间的布料。
In 1950, 74% of 40-year-old white female college graduates had married at some point, compared with 90% of white women with just a high-school degree.
1950年，74%的40岁白人女性大学毕业生曾有婚史，相比之下，仅拥有高中文凭的白人女性有90%结过婚。
Cheryl Mills, a young African-American graduate of Stanford Law School, spoke on the sixth anniversary of the day she began her work in the White House.
非裔美国人谢里尔·米尔斯是斯坦福法学院的年轻毕业生，她辩护陈词时恰逢是自己进白宫工作的六周年纪念日。
It involved Allan Bakke, who believed he had been refused admission to a University of California medical school because he was white.
该法案波及到一位名叫艾伦·贝克的人，艾伦·贝克认为加州大学医学院拒绝了他的入学申请，是因为他是一名白人。
When I was a kid there were only three TV stations and it was black and white until I was in middle-school.
当我还是个孩子的时候，直到我上中学，家里都只有三台黑白电视机。
When you came to my school, the first saw is a pink and white building.
当你走进我的学校，首先看到的是一座粉红色和白色相间的教学楼。
While just doing this uncanny dream, I in the neighborhood of school ever probe into for a while, in addition to white deer hole, also really don't discover what cave.
在刚刚做这个诡异的梦的时候，我曾经在学校附近探测了一下，除了白鹿洞之外，还真没有发现什么洞穴。
It's my opinion that Sarah White is unlikely studying to become a therapist in any graduate school.
我认为，SarahWhite不像是一个在研究所学习要成为一名医师的人。
The Obama family will settle into an exclusive hotel near the White House in time for the couple's daughters, Malia and Sasha, to begin classes at a private school on Monday.
欧巴马一家将在靠近白宫的一个专用旅馆住下，以便及时让他们的女儿星期一开始在一傢私立学校上课。
They said they wanted her to attend a good school closer to home where white children went.
他们表示希望她到离家很近的一所白人名校上学。
Today, when I go home after school, I see a lovely cat on the road, it is white and small.
今天，当我放学回家后，我在路上看到一只可爱的猫，它是白色的，有点小。
Today, when I go home after school, I see a lovely cat on the road, it is white and small.
今天，当我放学回家后，我在路上看到一只可爱的猫，它是白色的，有点小。
应用推荐