She felt she was being dragged into a whirlpool of emotion.
她觉得自己被卷入了感情的旋涡。
泡在热水…浴缸内。
Hung-chien's emotions were like a whirlpool.
鸿渐情感像个漩涡。
A whirlpool is formed by water going round very fast.
漩涡是由不断快速旋转的水形成的。
Some even have a whirlpool or an outdoor or indoor pool.
有些甚至有室内或室外的漩涡泳池。
If it does not sink into a whirlpool, it will reach the ocean.
如果它不沉入漩涡之中，它将到达大海。
They felt they were being sucked into a whirlpool of publicity.
他们觉得好像陷入了一个宣传的漩涡中。
A like fate awaits him and the two rages commingle in a whirlpool.
同样的命运在等待着他，两种狂乱汇成一股漩涡。
If you have always wanted a whirlpool tub, maybe now is the time to get one.
如果你一直想做的漩涡浴缸，也许现在是时候送一。
Sinking into a whirlpool means indulgence in five kinds of sensual pleasures.
沉到漩涡之中是指沉溺在五种感官欲乐中。
A whirlpool is seen near Oarai City Ibaraki Prefecture northeastern Japan March 11 2011.
2011年3月11日，日本东北部大洗町市茨城县附近可以看到地震发生后的漩涡。
A whirlpool is seen near Oarai City, Ibaraki Prefecture, northeastern Japan, March 11, 2011.
2011年3月11日，日本东北部大洗町市茨城县附近可以看到地震发生后的漩涡。
Thee hope of life like rivers Yixieqianli, it was often a whirlpool and counter current.
人生希望像江河一泻千里，却常常有漩涡与逆流。 。
Turbines at the Barrage DE la rance electric power generating station in France create a whirlpool in the rance River.
安装在法国兰斯发电站拦河坝上的涡轮机构成了兰斯河上的漩涡。
A nationwide survey reveals that the two most desired home features are a bathroom with a whirlpool tub and a large kitchen.
一项全国性调查发现人们最想拥有的两项家庭设施就是具备冲浪浴缸的浴室和大厨房。
That's important if you want to move a wall to install a whirlpool later, because it saves you from having to bring in a demolition team.
这很重要，如果你要移动墙上安装漩涡后，因为它节省了使球队在拆卸你。
AFTER RUNNING: Finish each workout with some easy stretching. If you have access to a whirlpool, the warm water will make stretching even easier.
跑步后：每个训练单元结束后作一些简单的拉伸，如果你有机会到一个环形水池，那里的热水可以让拉伸更容易。
The fitness area facing the garden, is equipped with a whirlpool bath and a private restroom. At the same level, behind the stair, a guests flat finds place.
正对着花园的健身房包含了按摩浴缸和私人休息室。同一层的楼梯后面为会客区。
There is a whirlpool or dead zone below the main water flow zone when the flow changes and the size of which is related to flow but its location basically unchanged.
当流量在一定范围内变化时，主流区下方均有漩涡低速区或死水区，该区域的大小与流量有关，其位置基本不变。
Writing a birth plan is a great way to focus on details such as whether you'd like to bring music to the delivery room or whether you'd like the option of getting in a whirlpool to reliever pain.
写下生产计划是一个很好的方法，它可以让你关注诸如是否在产房里播放音乐，是否选择漩涡浴来减缓疼痛。
The recent rain had churned up the waterfall into a muddy whirlpool.
近来的雨水把那条瀑布搅成了泥水漩涡。
The Andromeda galaxy burns like a blazing whirlpool in the most detailed infrared picture yet of our nearest full-size galactic neighbor, released Wednesday.
仙女座星云- - - - - -银河中距离地球最近的星云- - - - - -在大多数精细的远红外线照片中犹如一个燃烧的漩涡，发表于星期三。
Meanwhile, outside the harbor the fierce tides caused a large whirlpool.
于此同时，海港外面汹涌的海潮形成了一个巨大的漩涡。
Meanwhile, outside the harbor the fierce tides caused a large whirlpool.
于此同时，海港外面汹涌的海潮形成了一个巨大的漩涡。
应用推荐