The meeting has the potential to be a watershed event.
这次会议有可能成为一次分水岭事件。
The election of Mary Robinson in 1990 was a watershed in Irish politics.
1990年玛丽·鲁滨逊的当选是爱尔兰政治的分水岭。
The middle decades of the 19th century marked a watershed in Russia's history.
19世纪中叶标志着俄国历史的转折点。
That would really be a watershed.
那才将是一个真正的转折点。
Not a Watershed Year for Floods
2010年不是洪水年的分水岭
This is indeed a watershed event.
这确实是一个转折点。
This is a watershed moment for the UK.
这对英国来说是一个转折点。
In many ways, 2009 was a watershed year.
从各个角度来看，2009都是一个分水岭。
The Smith Barney deal is already a watershed.
史密斯邦尼这一协议成了分水岭。
It was a watershed moment, " says Nowell.
这在进化史上是一个分水岭。” 诺维尔这样说。
It was a watershed in the ghetto's history.
是黑人区历史的分水岭。
I believe that this pandemic will be a watershed event.
我认为，这次大流行是一个分水岭。
But whether that rise marks a watershed is less obvious.
但增税是否意味着分水岭却并不明显。
Was that something of a watershed for Spanish football?
可以认为那是西班牙足球的转折点吗？
Internationally, 1959 was a watershed year in film history.
就国际层面而言，1959年是电影历史中具有转折性的一年。
Their village, Narlewadi, started a watershed project in 2005.
他们的村庄Narlewadi从2005年开始了集水区工程。
If you were born near July 7, this could be a watershed moment.
如果你生于7月7日前后，这将是个关键时刻。
Bush also acknowledges that 1986 was a watershed year in his life.
小布什也承认1986年是他生命的一个分水岭。
As an act of reconciliation, it truly would be a watershed in Pakistan.
作为一次调停行为，两党的联合治国会真正地成为巴基斯坦的分水岭。
The end of March may have brought a watershed moment when something came to light.
在三月底某些事情变得明朗，这是一个分水岭。
As Chinese diplomats tell it, the Asian financial crisis of 1997-98 was a watershed.
按照中国外交官的说法，1997- 98年的亚洲金融危机是事情的分水岭。
“Standardizing administrative transactions, ” AHIP asserted, “will be a watershed event.”
AHIP断言：“使管理交易标准化将会是保险业的一次分水岭的事件。”
The sense of having reached a watershed runs deep among Arabs, particularly the young.
阿拉伯民众、特别是年轻人，都深深以为形势已到转折点。
Then came the triumph at EURO 2008. Was that something of a watershed for Spanish football?
然后，西班牙在2008年欧洲杯上捧杯。可以认为那是西班牙足球的转折点吗？
The agreement of the bank's policy-making governing council is a watershed moment for the ECB.
对于ECB来说，制订政策的管理委员会的协议是分水岭时刻。
But it is too soon to speak of a watershed in Pakistan's faltering campaign against militancy.
然而，如果要说这是巴基斯坦与武装分子漫长抗争的分水岭，可能还为时过早。
Positioning problem is a watershed science and ignorance is the pillar of success and failure.
定位问题，是科学与愚昧的分水岭，也是成功与失败的界碑。
Positioning problem is a watershed science and ignorance is the pillar of success and failure.
定位问题，是科学与愚昧的分水岭，也是成功与失败的界碑。
应用推荐