In this tutorial you will learn how to simulate a water drop rolling down a leaf in a very convincing manner.
在本教程你将学习如何以模拟水滴滚下在一个非常令人信服的方式全新的一页。
The shape of this amazing fishbowl was inspired by a water drop which was ready to flow over the edge of the surface it was resting on.
这个样貌奇特的鱼缸的设计灵感，来自于一滴即将从它正停留表面滑落的水珠。
The separating type high-effective oil purifier is composed of a water drop separating chamber, a bag filter and an oil storage chamber.
分离式高效油净化器由水滴分离室、袋滤器和贮油室组成。
The idea originated in a ripple of a water drop combined with the natural landscape of terrace forms the main landscape frame of the school.
从水滴的涟漪结合梯田的自然景观寓意，形成学校主要景观框架。
After a storm, tiny drops of water often remain in the air. (1) When sunlight enters a water drop, it is refracted or bent and broken into colors.
暴风雨之后，许多小水滴经常停留在空气中。太阳光照进水滴，发生折射，分解成各种颜色。
What is surprising is that at everybody's heart the form of 'heart' is considerably different, it could look like a tree leaf, a water drop, a hot pepper, a flower, and even a cross.
令人惊奇的是，每个人心中“心”有很多不同，像树叶、像水滴、像辣椒、像花，最特别竟是个十字。
Another drop of water fell with a soft plop.
又一滴水轻轻滴答一声落下。
It probably feels like a little glob of water drop under your skin.
它可能感觉就像你皮肤下的一滴小水珠。
When they get a tern or pelican to drop a fish, they plunge down and grab it off the surface of the water, which may have been how this bird got oiled.
当他们让一只燕鸥或鹈鹕扔下一条鱼时，他们会一头栽到水里，然后把鱼从水面抓起来，这可能就是这只鸟被油弄脏的原因。
This closed loop is part of a water-supply system in which "every drop counts".
这个封闭循环是供水系统的一部分，“滴滴珍贵”。
The clear rock magnified the letters, making them appear larger, it's like what happens when a drop of water falls on something, whatever's below the drop of water appears larger, right?
透明的岩石放大了字母，使它们看起来更大，就像一滴水落在什么东西上，在这滴水下面的东西看起来更大，对吧？
There was a little drop of water.
这儿有一滴小水珠。
Watching her frazzle like a drop of water placed on a hot frying pan actually helped.
看着她疲惫不堪，就像一滴水落在热煎锅上一样，这真的很有帮助。
She will put up a sign to remind people to save every drop of water.
她会竖起一个标志来提醒人们节约每一滴水。
我是一滴水。
The water in it is just right at the level of the Gaiwan's mouth, with a simple drop on the desk,
里面的水正好和盖碗的嘴一样高，只有一两滴落在在桌子上。
This image comes from the Liquid drop Art site, which simply catches the instants after a drop lands in water.
这幅图片来自于液滴艺术的网站，它捕捉到了在一滴液体触及水面后的瞬间。
The slower rate of warming in the past decade might be due to a 10 percent drop in stratospheric water.
过去十年升温的速度较慢，也许是因为同温层水降低了10%。
Generally, the form of the splash shots consists of a drop falling towards a water surface and circular ripples extending from the point of entry.
一般来说，飞溅型的拍摄包括水的降落以及牵动的圈圈涟漪。
Incidentally, if you want to eat an apple and find a worm in it (and hopefully not half a worm), you can drop it in a bowl of salt water which will kill the worm.
顺带说一下，如果你想吃苹果然后发现里边有一条虫(希望不是半条)，你可以把它扔到一碗盐水里，这样可以杀掉虫子。
But she never let a drop of water fall on his fire.
但她从不让一滴怀疑的水掉到他的火焰中。
Everyday events such as a drop of water falling into a bowl are suddenly transformed into liquid sculpture.
平常的事物，就像一滴水落到碗里，也能在瞬间转化为液体的雕塑。
Press the other and they get a drop of different tasting sugar water.
推动第二个控制杆，它们则能得到另一滴不同味道的糖水。
Microscopic analysis showed that a few beads stick tightly to each water drop.
显微镜分析显示有一部分玻璃粉紧紧地结合在每一滴水珠上。
Using a projector and rows of water drop emitters, a multi-layer display that can be used for text, videos, and interactive games is created.
使用一个投影仪和很多行水滴发射器，一个可以显示文字，视频和互动游戏的多层显示就产生了。
Mice were trained to push levers to get either of two rewards. Press one lever, out comes a drop of sugar water.
研究人员训练老鼠去推动控制杆，推动之后能得到两种报酬中的一种——推动第一个控制杆，就会渗出一滴糖水；
She never wastes a drop of her bottled water, but she usually keeps the tap running when she showers or washes her face.
她从来不会浪费一滴瓶装水，但是，在她洗澡或洗脸的时候，总会让水龙头一直开着。
But watching her frazzle like a drop of water placed on a hot frying pan actually helped.
这位女士就象掉进热煎锅里的一颗水珠一样让我们这些旁观者气馁。
"You just drop it in a glass of water, and it starts splitting it," he says.
“你只需要把它放到水中，就可以分解水了”，他说。
"You just drop it in a glass of water, and it starts splitting it," he says.
“你只需要把它放到水中，就可以分解水了”，他说。
应用推荐