In a thunderbolt, he felt he had a new purpose, a true calling: helping those less fortunate than himself.
这个突然的醒悟让他觉得自己有了新的目标，也就是他真正的天职：去帮助比自己不幸的人。
Perhaps that is why we explore the starry skies, as if answering a primal calling to know ourselves and our true ancestral homes.
也许这就是我们探索星空的原因，仿佛在回应一种原始的召唤，去了解我们自己和我们祖先真正的家园。
If you're still trying to figure out what your true calling is, a free career interest test can help.
如果你还没弄明白自己真正的职业兴趣是什么，那就做一个职业兴趣测试吧。
If you pass true as argument, you'll be taken to the record that was just changed back (otherwise, if you're in a TDBGrid, you may not notice any effect of calling the UndoLastChange method).
如果您传递true作为参数，那么系统会把您引到刚刚改回的记录那里(否则，如果是在TDBGrid中，您可能不会注意到调用UndoLastChange方法的效果)。
Before finding your true career calling, it's likely that you held a job that seemed unrelated to what you hoped to do.
在找到你真正理想的工作之前，你很有可能会从事一份与你想做的工作完全无关的工作。
But he began writing short stories, and when he won a collegiate literary prize, Norman Mailer knew that his true calling was as a writer.
但是，他开始写短篇小说，在他获大学文学奖时，诺曼·梅勒知道自己真正该成为一名作家。
In fact, Bonis thinks calling the Guatemala City chasm a sinkhole is a misnomer-a true sinkhole is an entirely natural phenomenon.
事实上，博尼斯认为将危地马拉城深坑称作灰岩坑(sinkhole)是用词不当——真正的灰岩坑是一种纯自然现象。
It could also be a way to find your true calling in life.
它也可能是一种发现生活真正意义的方式。
In 1998, a number of Banks in New York and London started calling in their loans here, generating a true credit crunch, coupled with interest rates about 15%.
当时1998年，纽约的和伦敦的很多银行都开始催他们的贷款，以此造成了真正的信贷紧缩，也造成银行利率攀升到15%。
Calling True Orchestra will allow all of the tones of creation necessary in a given days, weeks, months or years worth of ascension to be made available to support one's continued rise in vibration.
召唤“真实和音”将让所有被需要的造物音调在特定的几天、星期、月或年里进入提升中，为你振动的持续上升形成有效的支持。
Set off on a whimsical adventure in search of your life's true calling in My Life Story Adventures.
掀起一个异想天开的冒险在搜索你真实生活名叫我的生活冒险故事。
So a whole universe of possibility closes, and you miss your true calling.
所以可能性的整个世界都关闭了，你错过了你可能真正喜欢的职业。
It was true the South Seas were calling to him, but he had a feeling that the game was not yet played out in the United States.
不错，南海在召唤他，但是他有一种感觉：美国的游戏还没有做完。
It was doomed from the very get-go. There are some things which aren't conductive to calling it a true portable gaming platform and calling it a connective platform, although it has wi-fi.
从设计之初就已经注定了失败的结局，有许多东西导致我们无法将其称为真正意义上的游戏平台，或者称其为一款可连线平台，尽管它配备了wi-fi功能。
By the time she was eleven, the Director of the 2 Royal College of Music was calling her a "true child 3 prodigy — like Mozart and Mendelssohn."
到了十一岁时，英国皇家音乐院的院长已经称她为“真正的神童——就像莫扎特与孟德尔颂一样。”
It was while working in a supermarket that Pfeiffer realized that acting was her true calling and she auditioned for commercials and modeling assignments while she attended acting school.
在一所演员学校培训时，她参加了一些商业片及模特表演的试镜头。
It was while working in a supermarket that Pfeiffer realized that acting was her true calling and she auditioned for commercials and modeling assignments while she attended acting school.
在一所演员学校培训时，她参加了一些商业片及模特表演的试镜头。
应用推荐