我是个时间旅行者。
And then he tells me that he's a time traveler.
之后他告诉我，他是时间旅行者。
So these are all true... Nef is my daughter and you are a time traveler?
所以，这一切都是真的，娜菲是我的女儿，你是时光旅行者？
What would happen if a time traveler killed his grandfather as a child, resulting in his father not being born and, in turn, his not being born.
除此以外，还有“祖父悖论”：如果一个时间旅行者回到过去杀死了仍是孩子的祖父，进而导致了父亲甚至自己都不能出生。将发生什么事情呢？
Biography of a Time Traveler is the authorized biography of Jose Arguelles, the man who first introduced the date December 21, 2012 into mass consciousness with the Mayan Factor.
2012年：传记时间旅行者的经授权的传记圣何塞列斯，该名男子谁首次推出日期2012年12月21号到大众的意识与玛雅因子。
By going back and outlawing any events that would later prove paradoxical in the future, this theory gets rid of the uncomfortable idea that a time traveler could prevent his own existence.
回到过去并禁止发生任何日后可能证明悖谬的事件，这一理论摆脱了那个令人不安的概念：时间旅行者可能阻止自己的存在。
For a long period of time and in many parts of the country, a traveler was a welcome break in an otherwise dull existence.
很长一段时间，在美国的许多地方，旅行者是一种受欢迎的打破沉闷生活的方式。
For a long period of time and in many parts of the country, a traveler was a welcome break in an otherwise dull existence.
很长一段时间，在美国的许多地方，旅行者是一种受欢迎的打破沉闷生活的方式。
Isn't it nice to be able to open a book of your life and time as a traveler?
能够打开一本记录你作为一个旅行者的生活和时间的书，这不是很好吗？
However, a traveler often wants to look for other routes and compare cost, time, itinerary, carriers, and so on.
但是，旅客往往希望查看其他路线，以便比较成本、时间、沿途地点、交通工具等等。
Be a time-traveler, or someone with time-traveling vision, and see the future of this glass, from this moment until it inevitably breaks.
做一个时间旅行者，或者拥有一双能穿越时间的眼睛，去看看这个杯子的未来，从现在到它最终被打碎。
He is a traveler in time and, for the best, the hunted traveler, pursued by souls.
他是时间的过客，那些最好的演员则是灵魂不断追捧的过客。
Time traveler caught on film: an Irish filmmaker has uncovered evidence of a woman speaking into a cellphone in a 1928 Charlie Chaplin film.
爱尔兰的一位制片人发现在1928年的一部查理·卓别林的默剧中一个女人对着一部手机讲话的证据。
This means that theoretically every inbound traveler could be asked to pay import duty on his or her smartphone, even if it's been in use for a long time.
这意味着从理论上讲，每一位入境旅客如果携带了智能手机，即使已经用了很久，也可能被要求缴纳进口税。
According to Ronald Mallett, a professor at the University of Connecticut and author of The Time Traveler, time travel as a genetic condition is "highly improbable".
美国康涅狄格大学教授、《时间旅行者》的作者Ronald Mallett认为，遗传基因让人具有时空穿梭能力这一假设是"完全不可信"的。
In any case, the time traveler has enormous feet, probably a side-effect of warping through the fourth dimension. See for yourself.
不管怎样，这位穿越时空者有很多脚，也许是穿越第四维的时候产生了扭曲的副作用。
Traveler: Is there a lot of snow in this ragion at this time of the year?
游客：这个地区每年的这个时候经常下雪吗？
Her husband, a great traveler in perfumes, spent most of his time in America, where eventually he founded a firm and acquired a bit of real estate.
她丈夫，一位香水旅行推销家，大部分时间都花在了美国，终于在那儿建立了一家公司而且置得了房地产。
You were such a wonderful traveler, so happy and easygoing, and so appreciative , not at all like some others who whine and complain all the time.
你这样的旅游者最好了，愉快、随和、通情达理。一点不像有些人，总是在那儿发牢骚、抱怨。
Her husband, a great traveler in perfumes, spent most of his time in America, where eventually he founded a firm and acquired a bit of real estate.
她的丈夫，一个寻花问柳高手，绝大多数时间呆在美国，并且后来成立了一个公司并拥有了一些地产。
Some time later the boy met a third traveler.
稍后，这男孩遇到了第三个过客。
Amy: No problem. Whether you are a first-time traveler or an experienced globe-trek, Western Europe has the power to thrill.
埃米：没问题。不管你是初次去西欧，还是经常旅游的人，西欧都能让你非常兴奋。
To go back in time, a traveler would race around inside the donut, going further back into the past with each lap.
要回到时间的过去，一名旅行者将会在这样的圈饼里前跑，每跑一圈都会回到更远的过去。
For a long period of time and in many parts of the country, a traveler was a welcome break in an other wise dull existence.
在很长一段时间内，在美国的很多地方，一个旅行者是生活中一个受人欢迎的改变，否则生活会很枯燥。
The visitor can move through a vivid sequence of exhibitions and scientific experiments – like a traveler in time and space.
参观者可以在一些列生动的展品和科学试验中穿行——就像穿梭于不同时空。
The invention intends to achieve that a traveler can get aboard very soon when the traveler gets to the bus stop, thereby reducing the waiting time and achieving the express operation of the bus.
本发明旨在实现出行者到达乘车站时，欲乘车辆能够很快到达，从而减少等待时间，实现公交的快速出行。
The crowd dispersed, light no longer… Could go back in time, I am as more sad, miss oneself is a traveler.
人群散去，灯光不再…等时光倒流，我是多难过，怀念自己是个过客。
The crowd dispersed, light no longer… Could go back in time, I am as more sad, miss oneself is a traveler.
人群散去，灯光不再…等时光倒流，我是多难过，怀念自己是个过客。
应用推荐