I can't take all the credit for the show's success—it was a team effort.
演出成功不能都算成我一个人的功劳，这是集体努力的结果。
"Running any kind of housework is a team effort," Walton said.
沃尔顿说：“做任何家务都需要团队合作。”
Traceability is a team effort.
追溯是团队工作。
Wasn't the latter a team effort?
后者难道不是团队作品吗？
You know, that's a team effort.
你知道，这是团队的努力。
这是团队的努力。
这是全队的努力。
The project was the result of a team effort.
该项目是团队努力的结果。
In a team effort, none of us know the full story of events.
在团队的成果中，没有人知道完整故事的始末。
We all worked pretty well together and it was a team effort.
我们一起配合的很棒，这是团队努力的结果。
Innovation isn't an individual sport, but rather a team effort.
革新并非是某种个人赛事，而是一种团队工作。
A team effort definitely achieved both these goals and created these miracles.
一个团队努力一定达成两者的这些目标而且产生了这些奇迹。
Tom: That's true, but remember this is a team effort and everybody has to help out.
汤姆：那是真的，不过记住这是团队的工作，每一个人都得帮忙。
Michael: : That's true, but remember this is a team effort and everybody has to help out.
迈克尔：那是真的，不过记住这是团队的工作，每一个人都得帮忙。
They also told them that their performance would affect other students as part of a team effort.
同时作为团队的一部分，学生个人的表现还将影响到同组的其他学生。
It's not that I can't fix them myself, but a team effort would be a much more efficient approach.
我不是自己不能修复 ，但是一个团队的效率会高得多。
Believe it or not, having a personal trainer is a team effort and you will build a strong relationship over the months.
有一点要记住，健身训练并不是教练一个人的事，还需要你的配合，在几个月内你会与教练建立密切的关系。
Manual reviews are a team effort where discussion is the tool, not criticism by one person, and no managers are allowed.
手动检查是团队工作，其中使用讨论而不是个人的批评作为工具，并且不允许有经理的角色存在。
In fact, one might argue that it is mainly not a technical effort, but a team effort that involves individuals working smoothly together.
实际上，有人可能会争辩说它主要不是一个技术成就，而是一个包括每个个体能够平稳地在一起工作的团队的成就。
"Paul has done great," Rene told ManUtd. com. "It's a team effort and the results show how strongly Paul and I try to work together."
“保罗的工作非常出色，”雷内告诉曼联官方网站。“球队的努力和结果表明保罗和我是如此的同心同德。”
Systems Engineering integrates all the disciplines and specialty groups into a team effort, forming a structured development process that proceeds from concept to production to operation.
系统工程将所有规程和专业团队整合在一起，形成了一个从概念到生产，从生产到操作的结构化开发过程。
By contrast, wise bosses know that progress is rarely achieved through noisy triumphs, like imagined events in fiction, but through unflashy, incremental steps that take time and a team effort.
相反，明智的老板知道，进步很少通过喧嚣的胜利（就像小说中想象的事件）取得，而是由不起眼的一个个小进步汇聚而成，需要时间和团队的努力。
By contrast, wise bosses know that progress is rarely achieved through noisy triumphs, like imagined events in fiction, but through unflashy, incremental steps that take time and a team effort.
相反，明智的老板知道，进步很少通过喧嚣的胜利（就像小说中想象的事件）取得，而是由不起眼的一个个小进步汇聚而成，需要时间和团队的努力。
应用推荐