When the tea service master pours water into the Gaiwan, you will see the water falling from the air into Gaiwan, with a lively sound.
当茶艺师傅把水倒进盖碗时,你会看到水从空中落到盖碗里,发出清脆的声音。
I asked, 'Can you imagine that tea master preparing his service out here on a dock in Cancale?'
然后我问她,‘你能够想像茶师在Cancale的码头上露天备茶的情景吗?’
In a local Orthodox church there is a Saturday service for the deaf facilitated by a sign language interpreter, after which the congregation have tea with the priest.
在当地的东正教教堂中,有一位手语翻译为聋人们安排了周六服务活动,之后,大家与牧师一起喝茶。
The typical American tea service consists of a mug, paper cup, or a little metal pot of hot water with a tea bag sitting beside it.
典型的美国人是要这样饮茶的:一只大杯子,一只纸杯,或一小壶热水,旁边摆一袋茶叶。
There is one to receive ark among two sofa, mesa can put teacup, coffee cup and magazine book, all sorts of dot still can be received inside, for instance tea, tea service is waited a moment.
两个沙发中间有一收纳柜,台面可放茶杯、咖啡杯和杂志书籍,里面还能收纳各种小东西,比如茶叶、茶具等等。
This gout tea service has without resistance to the action of a drug, without the dependence, characteristic that fights oxidation.
此痛风茶具有无抗药性、无依赖性、抗氧化的特点。
The silver tea service and strains of Chopin bespeak a bygone era. But a revamped version of afternoon tea is thriving.
银茶具和紧俏的肖邦预示着一个过去的时代,改版的下午茶逐渐流行。
Thanks to your extraordinary clumsiness, I shall have to buy a whole set tea service.
因为你笨手笨脚,我不得不去买一整套茶具。
The results could provide a relatively scientific basis for specialized meteorological service to local Biluochun tea production in the future.
研究结果可为今后进一步开展茶叶生产的专业气象服务提供科学依据。
The results could provide a relatively scientific basis for specialized meteorological service to local Biluochun tea production in the future.
研究结果可为今后进一步开展茶叶生产的专业气象服务提供科学依据。
应用推荐