A symbiotic relationship is an interaction between two or more species in which one species lives in or on another species.
共生关系是两个或多个物种之间的相互作用，其中一个物种生活在另一个物种体内，或依靠这一物种生活。
What we have here is a symbiotic relationship.
人与自然的关系应该是和谐共生的。
I believe this is what's defined as a symbiotic relationship.
我相信，这就是所谓的标志性关系。
It is a symbiotic relationship that has worked well for millions of years.
这个互利共生的关系已经持续了千百万年。
The Smurf is actually the result of a symbiotic relationship between two organisms.
蓝精灵事实上是由两种有共栖关系的生物产生的。
They contacted the Quarren, and after some confusion, developed a symbiotic relationship.
他们与夸润人接触，在经过一些纷争后相互建立了共生关系。
The police and the press, both in the information business, have always had a symbiotic relationship.
双方都涉及获取信息行当的警察和媒体之间一直都存在共生关系。
One would call this a symbiotic relationship in which the dance together serves in the sustenance of each species.
你会把这在每个种族之间互相维持生计的舞蹈称为共生关系。
A symbiotic relationship between ORganisms in which one species is harmed OR inhibited and the other species is unaffected.
片害共栖有机体之间共生的作用关系，一个物种受另一个物种侵害或抑制，而后者不受前者的影响。
Both hard and soft corals have a symbiotic relationship with zooxanthellae algae, which live in coral and give it its color.
硬和软珊瑚两者有共生关系和虫黄藻藻类，那些生活在珊瑚和给它的颜色。
An organism participating in a symbiotic relationship in which one species derives some benefit while the other is unaffected.
共生生物具有共生关系的组织，在这种关系中一个种类得到某种利益，而其他种类不受影响。
This has long been understood to enjoy a symbiotic relationship with the spotted salamander, which lays its eggs in bodies of water.
但是它们的共生关系一直是被认为发生在蝾螈胚胎细胞之外的。
It was fungi that first allowed plants to move out of the oceans and on to land by establishing a symbiotic relationship that still exists today.
是真菌通过建立至今还存在的共栖关系，最先使植物得以从海洋中移出登上陆地。
Truffles grow underground among the roots of oak, elm, chestnut, pine, and willow trees where they form a symbiotic relationship with their environment.
块菌生长在地下土层中，与橡树、榆树、栗树、松树及柳树的根以及它们所处的自然环境形成共生关系。
Truffles grow underground among the roots of oak, elm , chestnut, pine, and willow trees where they form a symbiotic relationship with their environment.
块菌生长在地下土层中，与橡树、榆树、栗树、松树及柳树的根以及它们所处的自然环境形成共生关系。
Abstract: the gut microbiota form a symbiotic relationship in human and animals, which keep the gut and the host healthy as well as cause potential damage.
摘要：肠道微生物与宿主形成共生关系，在维持机体健康的同时，也能对机体造成伤害。
Abstract: the gut microbiota form a symbiotic relationship in human and animals, which keep the gut and the host healthy as well as cause potential damage.
摘要肠道微生物与宿主形成共生关系，在维持机体健康的同时，也能对机体造成伤害。
Rather than doing two separate buildings next to each other - a parking and a housing block - they decided to merge the two functions into a symbiotic relationship.
他们不是将两群建筑相互紧挨着分开——分成一个停车区和一个居住区，而是决定将这两种功能合并成一种共生关系。
People have a symbiotic relationship with the Pacific Ocean in Chile and as a result, a copious bounty of seafood holds a special place at typical family supper table.
智利人与太平洋共生共存，典型的智利晚餐必不可少的就是丰富多样的海鲜。
In return, their human hosts provide them with a warm place to live and a share of their meals. It is a symbiotic relationship that has worked well for millions of years.
作为回报，人类宿主为其提供了温暖的生存环境且供给营养，这种共生关系已经维持了几百万年了。
Rhizobia establish a symbiotic relationship with their host plant ― exchanging nitrogen for nutrients ― by forming nodules, which penetrate the roots and sometimes stems of the plant.
根瘤菌通过形成根瘤和它们的宿主建立了一种共生关系——用氮换取营养。 根瘤通常会渗透进植物的根，有时候还会渗透进植物的茎。
Corals are actually tiny organisms that join together in colonies, and they depend on a symbiotic relationship with certain species of algae to produce energy through photosynthesis.
事实上，珊瑚是由微小的生物体群居而成，靠与某些特定的藻类形成共生关系而存在，藻类通过光合作用为其提供氧。
The flashlight squid and its glowing bacteria have a symbiotic relationship that benefits both parties and have been intensely studied by Ned Ruby and Margaret McFall-Ngai at UW-Madison.
萤光乌贼与其能发光的细菌间有着一种得益于双方的共生关系。 同为威斯康辛-麦迪逊大学的NedRuby和Margaret McFall-Ngai对这种关系进行了高度的研究。
Pathogenic microorganisms infected animals, communication with the host of several generations after the establishment of a symbiotic relationship, toxicity greatly weaken, it is common sense.
病原微生物感染动物，传几代以后就与宿主建立某种共生关系，毒力大大减弱，这是常识。
The bone worms, which researchers discovered living on a whale skeleton nearly two miles (3.2 kilometers) below the Pacific Ocean, have adapted by forming a symbiotic relationship with bacteria.
研究者发现生活在将近太平洋2英里以下鲸鱼骸骨的骨虫，已经适应了与细菌形成的一个共生关系。
Humans along with other mammals and birds then inhale the oxygen and exhale carbon dioxide in the physical creating a symbiotic relationship where one supports the other in the continued existence.
然后人类与其它哺乳动物和鸟类在物质形体吸入氧气而呼出二氧化碳，在维持生存中创造了一个彼此支持的共生关系。
Harmonious interaction between a symbiotic relationship that made a brief section built, energy saving, efficient, environmentally friendly, comfortable and healthy these areas is green construction.
三者之间是互相影响和谐共生的关系，简要地说做好了节材、节能、高效、环保、舒适、健康这几个方面，就是绿色建筑了。
Harmonious interaction between a symbiotic relationship that made a brief section built, energy saving, efficient, environmentally friendly, comfortable and healthy these areas is green construction.
三者之间是互相影响和谐共生的关系，简要地说做好了节材、节能、高效、环保、舒适、健康这几个方面，就是绿色建筑了。
应用推荐