The world's transport systems would fall apart without a supply of electricity.
如果不供电，全世界的交通系统一定会瘫痪。
There is a bunch of people willing to supply electricity
有一群人愿意提供电力。
Meanwhile, utility workers are extending an emergency power cable to the 40-year-old complex. That would allow a steady supply of electricity to run water pumps.
同时，公用事业工人们也在往这个修建了40年的建筑群铺设一条紧急电缆，为水泵的运转提供不间断的供电。
Power Cubes could help deliver power to local electricity grids that might otherwise suffer "brownouts" as a consequence of demand temporarily exceeding supply.
能量立方能帮助发送能量到本地电力栅格，以避免遭受因临时电量需求超过供给而导致的“警戒灯火管制”。
There is an abundant supply of electricity for transportation; a 60 percent U.S. market share for PHEVs would use less than 8% of grid-supplied electricity in 2050.
为交通提供的电力是充足的；在2050年，插电式混合动力车在美国市场上占60%的份额也只会用去不超过8%的电力供给。
At the same time, there has been a sharp increase in the supply of non-nuclear electricity (gas, coal and wind) from plants built to meet a wrongly predicted spike in demand.
与些同时，非核能源(瓦斯、风电、煤电)的供给迅速上升。由于对用电需求的错误预期，这些非核电厂应运而生。
But no matter which approach comes out on top, competition between the two technologies is sure to foster continued innovation, and a growing supply of clean electricity, in the years to come.
但是无论哪一种方式更为领先。两者的竞争最终会促使新发明的出现，在将来不断地供应清洁的电能。
The amount involved is minuscule, as is the quantity of electricity needed to keep the filter charged (a small solar panel would be sufficient to supply it).
它所耗费的成本是微不足道的，只是这种过滤器需要一定的电能(一个小型太阳能板足够给它供能)。
Concentrating solar power is a proven technology that could supply enough electricity to power the whole of Europe.
集中式太阳能发电是一种已被证实可行的技术，它将能为整个欧洲提供足够的电力。
One of the main sources of acrimony is Tajikistan’s long-planned construction of a dam and hydroelectric power-plant, which will provide a much-needed supply of steady electricity.
矛盾的源头主要是塔吉克斯坦计划建设一个大坝以及水力发电站用以稳定提供大量的电力。
Canada's largest city has been pioneering the idea that instead of using electricity to power air conditioning, a useful supply of cold can be directly extracted from the environment.
加拿大最大的城市已经率先使用这一想法来取代利用电力来进行空气调节，在这里可利用的冷却资源供给可以直接从环境中获得。
Even though plans exist to deploy backup power generators to ensure a constant supply of electricity, no such system is in place at the moment.
即使有部署后备发电机的计划来确保持续的电力供应，目前也没有这样的系统。
As the cost of electricity from solar continues to decrease compared to traditional energy sources we will see tremendous market adoption, and I suspect it will be a growth limited only by supply.
随着太阳能发电的成本相比传统能源持续走低，我们将看到惊人的市场普及，我怀疑增长唯一的瓶颈是供应。
If the one about the size of England were covered with solar thermal mirrors (which heat up fluid to drive a turbine), it could supply all the world's electricity needs, he said.
他说如果有像英格兰这么大的区域覆盖了太阳热能收集镜(它通过加热液体来推动涡轮)，就足满足全世界的电力需求。
A study of a solar-powered blood pressure monitor finds it can be an effective tool in places where electricity - and even batteries - can be in short supply.
对太阳能血压计的研究显示，这种血压计在那些缺少电力或者电池的地方可以发挥大作用。
Because electricity is in short supply, there are hardly any lights at all — a couple of bulbs here and there, and the headlights of passing buses.
因为电力的短缺，基本上看不到灯光——除了零星的几点外，就只有路上行驶公交车的头灯。
However, Keidanren, the lobby for big business, opposes deregulation on the ground that TEPCO and its ilk ensure a stable supply of electricity.
然而，大企业游说团体(Keidanren)却反对放宽管制，他们的理由是东电及其同行能够确保供电稳定。
The first of their floating offshore turbines has just started a two-year test period generating about 1 megawatt of electricity-enough to supply 1,600 households.
它们的第一座漂浮在近海的风轮机刚刚开始为期两年的测试，发电量将达一百万瓦——足以供应1600户家庭之用。
The first of their floating offshore turbines has just started a two-year test period generating about 1 megawatt of electricity-enough to supply 1, 600 households.
它们的第一座漂浮在近海的风轮机刚刚开始为期两年的测试，发电量将达一百万瓦——足以供应1600户家庭之用。
Once that has been done, it will start a two-year test period generating about 1 megawatt of electricity-enough to supply 1, 600 households.
一旦连接成功，此工程将会在两年的测试时段中达到发电量1兆瓦特- - -足够供应1600住户的用电量。
Once that has been done, it will start a two-year test period generating about 1 megawatt of electricity-enough to supply 1,600 households.
一旦连接成功，此工程将会在两年的测试时段中达到发电量1兆瓦特- - -足够供应1600住户的用电量。
Philips, which is based in the Netherlands, has produced a strip of lighting made from OLEDs that can be powered directly from a mains electricity supply.
总部在荷兰的飞利浦公司，利用OLEDs能够直接通过一条电力网供能的特性，已制造出一条照明产品的生产线。
Because of a car’s skimpy 12-volt electricity supply, HIDs in headlamps require fancier ballasts and voltage-boosting circuitry.
因为汽车没有供给12伏特的电压设备，HIDs前灯需要孵化巢和电压轰击电路。
In the earthquake there were a lot of fires all over the city. Water and the electricity supply were cut off.
地震中全城多处火灾，水和电力供应都停止了。、地震中全城多处火灾，水和电力供应都停止了。
Towns have been erased; hundreds of thousands are homeless; food and water are in short supply; at least a million and a half households are without electricity.
许多城镇成为一片废墟；上百万人流离失所；食物和饮用水短缺；至少150万户人断电。
In some countries, wind makes up a significant part of the electricity supply network.
在一些国家，风在电力供应网络中组成了很重要的一部分。
Our homes and offices need a continuous supply of electricity.
我们的家庭以及办公室需要不间断的供电。
This will give you a clean power supply when there is electricity, and it will give you a few minutes to perform a controlled shutdown in case of a power cut.
这会给你一个清洁的电力供应时，有电力，它将给你几分钟的时间来执行控制关机，在案件一断电。
This will give you a clean power supply when there is electricity, and it will give you a few minutes to perform a controlled shutdown in case of a power cut.
这会给你一个清洁的电力供应时，有电力，它将给你几分钟的时间来执行控制关机，在案件一断电。
应用推荐