The most terrifying exprince of living in this houseboat was when a storm came.
生活在这船上最可怕的exprince当暴风雨来了。
Then a storm came, and the clouds fell down through the trees , and it was my ma.
然后一场暴风来了,乌云压着树林,那是我妈妈。
A storm came, black clouds thick as soup and gales with rain lapping ceaselessly against the sides of the encircled machine.
一场暴风雨降临,黑压压的密云包围在小飞机旁,大风夹杂着雨水不停地敲打着机身。
Gustav came ashore as a Category Two storm, with winds moving at 175 kilometers per hour. It is expected to lash the city for several hours.
古斯塔夫登陆时的强度为二级风暴,风速大约每小时175公里,预计新奥尔良将连续数小时受到冲击。
As I returned home, great black clouds came up and there was a terrific storm with torrents of rain.
回到家里,突然之间乌云密布,一场可怕的风暴挟着倾盆大雨袭来。
In the early morning of 23 January 2009, the most powerful hurricane-force storm to hit France in a decade came howling in from the Bay of Biscay.
2009年1月23日清晨,一场声势浩大的飓风袭击了法国,这场10年中威力最猛的风暴从比斯凯湾咆哮着长驱直入。
It had been several decades since a hurricane of any significance had hit the northeast, and without modern radar warning, the storm came too suddenly for most residents to prepare.
自袭击东北部的大飓风发生以后几十年了,在没有现代雷达报警的情况下,风暴突然降临,大多数居民毫无准备。
A letter of proof came by FedEx the next day, and a media storm followed the next week.
第二天联邦快递寄来了一封证明信,接下来的一个星期媒体蜂拥而至。
I guess it's a reflection of human nature that the highest peak of hurricane searches was around the period of hurricane Rita, the storm that came right after Katrina.
我猜想这是人性的一种反映搜索飓风最频繁的时候就是在里他飓风那段时间里他飓风紧随卡特里娜飓风后而来。
A big lightning storm came around 4am and hit the house.
4点左右出现雷雨,房子遭到雷击。
In one case, the telescope was orbiting over Egypt, but the TGFs it detected came from an active storm in Zambia, a good 1,800 miles south.
有一次,望远镜运行到埃及上空,却探测到了来自赞比亚,这个正南方1800公里远的地方的一片活跃的雷暴的TGF信号。
On 13 June 1903 came a storm that produced the wettest month ever recorded in the UK.
1903年6月13日降临的一场暴雨造成英国有记录以来降雨最多的一个月。
In A Storm in Summer, his Emmy came for playing an aged Jewish delicatessen3 owner.
在《夏日风暴》中扮演了一位年长的犹太熟食店老板。
There came a Saturday morning ugly with the portent of storm.
有一个星期六早上,天昏地暗,暴风雨将临。
But then suddenly a terrible storm came up.
但是突然之间,河面上刮起了狂风。
On the day before we left home there came a snow storm.
在咱们离家的前一天,下了一场暴风雪。
On the day before we left home there came a snow storm.
在我们离家的前一天,下了一场暴风雪。
They can strike anywhere from December to April, a devastating category five storm named Cyclone Pam came ashore over the weekend.
从十二月到四月气旋灾害频发,上周末一个致命性的五级风暴“帕姆”登陆该岛屿。
My brother's ship was caught in a storm but he came to no harm.
我兄弟的船遇上了暴风雨,但他没出事。
Barry weakened to a tropical depression as it came ashore in Florida cancelling all storm warnings and watches along the gulf coast.
巴里到佛罗里达海岸后减弱成热带低气压,所有海湾的风暴警告已被解除。
A great storm came up, and the ship was tossed about for many days, until we did not know where we were.
在航行的途中,一个出人意料的暴风雨来了,船颠簸了好几天,直到我们到了一个不知名的地方。
Not for long his triumph lasted, the heat came first, his SAP to drain, and then he was lashed with hail and rain, and last a dreadful storm, which left him quite dismasted!
好景不长,先是酷热降临,吸走了它的汁液。接着它又遭受了暴雨和冰雹的袭击,最后一场致命的风暴把它的枝叶都打折了!
Barry weakened to a tropical depression as it came ashore in Florida, cancelling all storm warnings and watches along the Gulf Coast.
巴里到达弗罗里达海岸后减弱为热带低气压,风暴警报解除。
At last three days came in which a storm prevailed, and he did not go out at all.
最后是三天的风雪天,他干脆没有出门。
And that night there came on a terrific storm, with driving rain, awful claps of thunder and blinding sheets of lightning.
就在当夜,刮来了一场可怕的暴风,大雨滂沱,电闪雷呜,令人耳聩目弦。
My husband's trawlboat was caught in a storm but he came to no harm.
我丈夫的拖网渔船遇上了暴风雨,但他平安无事。
Once the storm is over, the sun came seven-color rainbow, shining a dazzling spring of land, the land of everything alive.
雨过天晴,太阳走过七色彩虹,万丈光芒照耀着春天的大地,大地上的一切都生机勃勃。
Once the storm is over, the sun came seven-color rainbow, shining a dazzling spring of land, the land of everything alive.
雨过天晴,太阳走过七色彩虹,万丈光芒照耀着春天的大地,大地上的一切都生机勃勃。
应用推荐