Companies face a stark choice if they want to stay competitive.
各公司要想保持竞争力就要面临一个严酷的选择。
A stark choice, at first blush.
一个鲜明的选择，在第一绯红。
The young man is faced with a stark choice.
这位年轻人面临严峻的抉择。
Where this is not the case, we face a stark choice.
如果情况不是这样，我们面临着艰难的抉择。
All its members, but especially Germany, face a stark choice.
所有欧元区成员，特别是德国，现在别无选择了。
In effect, the chancellor posed a stark choice for his colleagues.
实际上，财政大臣给他的同僚们一个严峻的选择。
Malaysia's crisis-ridden national carmaker faces a stark choice.
危机重重的马来西亚国有汽车制造商面临严峻抉择。
UK companies face a stark choice if they want to stay competitive.
英国公司如果想要保持竞争力就不得不面对严峻的选择。
Banks in this situation face a stark choice: foreclose on the loan and trigger a fire sale, or hang on in the hope that the market will improve.
如此情况使银行面临着一个无法回避的抉择：取消贷款回赎进行销售，或者寄希望于市场好转持观望状态。
The US pressure rose yesterday when John Kerry offered a stark choice: agree an inspection regime or risk the prospects of getting a crucial climate change law through the Senate.
昨天，美国施加的压力增加了，约翰·克里提出一个严峻的选择：同意检查制度，否则争取参议院通过关键的气候变化法将有风险。
With Bain planning to exercise the convertible bonds it owns in Gome, giving it a near-10% share of the company's enlarged share capital, the choice for other investors is stark.
由于贝恩打算将所持有的国美可转债进行债转股，从而在国美扩大后的股本中握有近10%的股权，这令投资者陷入了两难。
With Bain planning to exercise the convertible bonds it owns in Gome, giving it a near-10% share of the company's enlarged share capital, the choice for other investors is stark.
由于贝恩打算将所持有的国美可转债进行债转股，从而在国美扩大后的股本中握有近10%的股权，这令投资者陷入了两难。
应用推荐