He ran a splinter into his finger.
他的手指上扎了根刺。
I have a splinter in my finger.
我的手指上扎着一根刺。
I got a splinter the other day.
前天我的手也被刺了一下啦。
但是让一个小碎片转了方向。
I have got a splinter in my finger.
我的手上有一根刺。
I pulled a splinter out of my finger.
我从手指中取出一根刺。
A splinter broken from a Golem's heel?
从土傀儡的脚后跟掉落的碎片？
The doctor extracted a splinter from his finger.
医生从他的手指里取出一根刺。
The leaping lemur comes to rest on a splinter of stone.
跳跃而行的狐猴在一片石尖上休息。
I got a splinter in my finger while I was sawing the wood.
我在锯木头时手指扎了一根刺。
I got a splinter in my finger while I was moving the boxes.
我在搬箱子的时候手指头上扎了一根刺。
Like once a splinter of pure crystal, had left the boys heart cooled.
似往日贞纯水晶的碎片，印记在男孩凄冷的心里。
Life's not always fair. Sometimes you can get a splinter even sliding down a rainbow.
生活并不总是公平的。有时你即使从彩虹上滑下来，也可能被一根刺扎到。
You dont know what it is, but its there like a splinter in your mind, driving you mad.
你不知道它具体是什么，但它就像你头脑中的一块碎片一样使你难受。
You don't know what it is, but it's there like a splinter in your mind, driving you mad.
你不知道它具体是什么，但它就像你头脑中的一块碎片一样使你难受。是这种感觉把你带到我这。
You know what will happen if you threaten and punish an Elephant too much: you will end up as a splinter!
企图威胁甚至是惩罚大象的后果显而易见：你终将粉身碎骨！
I also want to radius the edges on the hickory backing so it will be less likely to lift a splinter later on.
我同样想弄山胡桃木衬背的边缘这样就可以减少以后增加裂纹。
When the victor, after the fight, looked at his bloody weapon, he saw that a splinter had broken from its edge.
战斗结束后，胜利者看着手中血淋淋的武器，他发现斧刃处缺了一块。
A splinter group of Anonymous has previously hacked the website of the CIA and of Britain's Serious Organised Crime Agency.
“匿名者”的一个分支组织此前曾经入侵了CIA和英国重大组织犯罪署的网站。
His gun burst while out on the hills by himself; a splinter cut his arm, and he lost a good deal of blood before he could reach home.
当他独自在山上的时候，他的枪走火了；碎片伤了他的胳膊，在他能够到家之前已经流了好多血。
She declared the formation of a splinter group, which would use performance art to tear down the wall of apathy surrounding the moon question.
她宣布了成立一个分离出的组织，该组织将用行为艺术消融围绕月球问题的冷漠的壁垒。
"It is a mahogany splinter, "said the other.
“这是红木木片。”另一个说。
"About 1.8 metres down we found a small splinter of wood," Blenkin says. "we dug a little further and found some nails."
“大约挖下去1.8米处，我们找到了一小片木头，”布兰金说，“我们往下挖了一点，又发现了一些钉子。”
As he stepped into a pile of shavings, a long blackwood splinter pierced his foot.
当它踩在一堆刨花里时，一块长长的黑檀木的木片扎到了它的脚里。
These items can be chewed up, splinter, and again, this would be a medical emergency or worse.
这些东西可能被小狗咬碎，并且咬得很碎，伤害到它们，这就需要紧急抢救或者更糟。
An Amish splinter group has gone on a crime spree, forcibly cutting the beards off of their rivals.
一只从文诺教分离出的派别疯狂作案，强行割去反对者的胡须。
Thus, if the United States presses for a broader mandate, the coalition could begin to splinter, making the pursuit of coherent Western policy difficult.
这样一来，如果美国强行支持这一项扩大化的命令，盟军则可能会出现意见分歧，这样就会使得在西方国家想要在内部达成一致的对利政策变得困难。
It is still too early to say that the internet has fragmented into “internets”, but there is a danger that it may splinter along geographical and commercial boundaries.
现在就下结论说互联网已被划分成"互联的几个Internet"尚为时过早.但它有可能被沿着地理和商业边界割裂成片的危险.
It is still too early to say that the internet has fragmented into “internets”, but there is a danger that it may splinter along geographical and commercial boundaries.
现在就下结论说互联网已被划分成"互联的几个Internet"尚为时过早.但它有可能被沿着地理和商业边界割裂成片的危险.
应用推荐