A small investment of one's own time in learning and participating in technical community activities pays back in career advancement.
对学习的时间投入和参与技术社区活动对我的职业发展产生了回报。
Classified ads are many types of small AD collection, a small investment characteristics of the output.
分类广告是很多种类的小广告的集合，具有小投入大产出的特征。
From your resume, I notice that you interned at a small investment banking boutique. Did you pursue a full-time job offer with them? What happened?
提问：从你的简历里，我注意到你曾经在一家小型的投资银行实习过，你后来有没有申请该公司的全职职位呢？后来发生了什么事呢？
From your resume, I notice that you interned at a small investment banking boutique. Did you pursue a full-time job offer with them? What happened?
提问：从你的简历里，我留心到你曾经在一家小型的投资银行实习过，你后来有不申请该公司的全职职位呢？后来发生了什么事呢？
Q: From your resume, I notice that you interned at a small investment banking boutique. Did you pursue a full-time job offer with them? What happened?
提问：从你的简历里，我注意到你曾经在一家小型的投资银行实习过，你后来有没有申请该公司的全职职位呢？后来发生了什么事呢？
Love is moving from the small screen media + O2O commerce platform, a small investment big return, young people choose the best entrepreneurial projects.
爱小屏是移动自媒体+O 2o商业平台，小投入大回报，是年轻人选择创业的最佳项目。
"People like me may be making a difference in a small way," Jan McCourt, a onetime investment banker now running his own 40-hectare spread in the English Midlands stocked with rare breeds.
“像我这样的人可能正在以一种很小的方式产生影响。”简·麦考特曾经是一名投资银行家，现在在英国中部地区经营着自己的40公顷土地，囤积着一些稀有品种。
The capital is used by a participating company to establish a Minority Enterprise Small Business Investment Company or MESBIC.
这些资金被参与公司用来建立一个少数民族企业小企业投资公司（MESBIC）。
And while starting a business requires an investment on your part, the information you need for starting a small business is generally free.
尽管对你而言创业需要资金的投入，但是在这个开创小公司过程中需要的信息却是免费的。
In 1983 he took over Meinl bank, the family banking arm, and gradually changed it from a small savings bank into an investment bank and fund-management firm.
1983年他接管了麦尔银行，一个家族的部门银行，之后他逐渐将这间银行由一个小储蓄银行转变成一个投资银行和基金管理公司。
Scalability, or pay-as-you-grow models, are helpful for organizations that start with a small initial investment and a few users and grow as demand grows.
可伸缩性(或随增长而付费模式)对于那些初始投入很小、员工不多、随着需求变化的公司来说很有帮助。
These corporations were smart enough to know that a small corporate staff did not have the information to identify and rank investment choices in their myriad of different divisions.
这些公司都非常精明，它们深知，少数几个公司高官缺乏足够的信息来对公司众多不同部门的各种投资选择进行识别和排序。
For instance, retail Banks often help small companies hedge their currency exposures, a service also provided by their investment-banking arms.
例如，零售银行经常帮助小型企业对冲他们的货币敞口，他们的投资银行部门也提供这样的服务。
In 2002, for example, he wrung a $1.4 billion settlement out of ten investment banks for hyping dud stocks to small investors, among other transgressions.
例如，在2002年，他控告十家投资银行欺骗小投资者购买无用的股票连同其他一些罪名，从而获得14亿美元的补偿金。
If your dream is to help others, you don't just work for investment banking business and you must do something that can change the world, even in a small way.
如果你的梦想是去帮助其他人，你就不要只在投行里工作，你必须做一些能改变世界的事，即便是很小很小的事情。
Turning a losing trade into an "investment" is a common disease among small private traders, but some institutional traders also suffer from it.
交易者的通病就是想把亏损的交易变成赚钱的，机构交易者也会这样。
Shenzhen's novel and modern cityscape is the result of the vibrant economy made possible by rapid foreign investment since the late 1970s, when it was a small fishing village.
深圳的小说和现代城市景观是由于经济蓬勃发展所带来的快速外国投资自1970年代后期以来，当它是一个小渔村。
As a small joint-venture bank with Taiwan investment background, how it properly posits itself and secures advantage in competition is the research focus of the present thesis.
作为一家具有台资背景的小型合资银行，如何在竞争中合理定位，取得优势，是本文研究和讨论的重点。
Sports professional and academic books on the intrinsic quality requires of high capital investment, but market demand small, publishing risk, for a lower market share.
体育专业与学术类图书内在质量要求高，资金投入大，但市场需求小，出版风险大，因此市场占有率较低。
The results indicated that the investment of swine production project had a small risk of management and had the power to resist it.
结果表明，该项目风险较小，具有一定的抗风险能力。
Most agricultural enterprises suffered losses, and as a result small peasants who had employed laborers reduced their investment in agriculture, including the number of labo...
而农业经营的普遍亏损，使得以往作为雇主的小农只能减少包括雇工在内的所有农业投入。
Any considerable profits are paid off from investment, how could I see a big cooperation between us in future if you are not even willing to pay such a small amount of money.
任何丰厚的利润回报都来源于前期投入，如何连这么少的费用都不愿意承担，哪谈何以后会有大定单合作？
Whether you are boring a long, large diameter tunnel or a series of short, small diameter tunnels, over time your choice of cutters may be one of the most critical investment decisions you make.
无论你的项目是一个长大直径的隧道或短小直径隧道，随着时间的推移刀具的选择可能成为你的最重要的投资决策之一。
Baidu PPC, is a Pay-for-network extension mode, a small amount of investment can bring a lot of potential customers to the enterprise, effectively enhance business sales and brand awareness.
百度竞价排名，是一种按效果付费的网络推广方式，用少量的投入就可以给企业带来大量潜在客户，有效提升企业销售额和品牌知名度。
Baidu PPC, is a Pay-for-network extension mode, a small amount of investment can bring a lot of potential customers to the enterprise, effectively enhance business sales and brand awareness.
百度竞价排名，是一种按效果付费的网络推广方式，用少量的投入就可以给企业带来大量潜在客户，有效提升企业销售额和品牌知名度。
应用推荐