I detected a slight movement in the undergrowth.
我发现灌木从中有些动静。
Then I thought I saw a slight movement of her tail.
这时我似乎看见它的尾巴轻轻摆动了一下。
My attention was riveted by a slight movement in the bushes.
我的注意力被灌木丛中的轻微晃动吸引住了。
The bear made a slight movement with his paw and parried my thrust.
熊轻微地移动了一下它的前掌避开了我的刺击。
People will feel only a slight movement at most, like stepping on an entrance mat, he says.
该公司常务董事奥利弗·施奈德说，人们最多只会感觉到脚下有轻微的活动，就像踩在一块踩脚垫上一样。
Without any warning except a slight movement of o 'brien's hand, a wave of pain flooded his body.
奥勃良的手微动了一下，此外就没有任何别的预告，温斯顿全身突然感到一阵痛。
"Suddenly, I thought I heard a slight movement in the slops pail behind me," Miss Xinran remembers.
“突然，我想我听到身后的污水桶在轻微的晃动，”欣然小姐回忆道。
“Suddenly, I thought I heard a slight movement in the slops pail behind me,” Miss Xinran remembers.
“还没等我反映过来，我想我当时只是感觉到身后的一个盛有污水的桶在动，”欣然女士回忆道，“当我转身细看时，我被吓到了。
Roaming up and down, round and round, he at length heard a slight movement of the horse close at hand;
他转来转去，上上下下地寻找了好久，后来听见附近有马轻轻活动的声音；
While making a phone call standing halfway between these two houses, I glimpsed a slight movement in Inchworm house.
当站在两栋房子中间打电话时，我瞥见尺蠖房中轻微的移动。
The deer had been struck and killed by a car. A passing motorist on the narrow mountain road saw a slight movement and stopped.
那鹿被车撞死了。一个在狭窄山路上开车经过的人看见有东西微微一动，就停下了车。
I know I would certainly have thrust my way through to a human breast, but the bear made a slight movement with his paw and parried my thrust.
我知道这一下我定能把使剑直入人的胸口，但熊只轻微地摆了摆前掌便躲开了我的刺击。
A bubble collapse near a slight movement of the plane. The mirror bubble lets boundary at rest, the fluid source shows the effect of the plate.
气泡在作轻微运动的平面附近变形，它的镜象气泡起的作用是让边界静止，流体源的作用可用来解释刚性板的影响。
Roaming up and down, round and round, he at length heard a slight movement of the horse close at hand; and the sleeve of his overcoat unexpectedly caught his foot.
他转来转去，上上下下地寻找了好久，后来听见附近有马轻轻活动的声音；他的脚也意外的绊到了他的外衣的袖子上。
With good kicking technique, you can bend your knee a little on the down stroke but this shouldn't be a 'driven' movement, it's just a slight movement from a relaxed knee.
好的打腿技术，在你下压的时候膝盖稍微有些弯曲，但是并不大，只是膝盖放松的后果。
The complete underside of the ceiling is covered with hanging white-transparent fibres. A slight movement circulates in the fibres when hairdryers blowing air through the space.
天花板上面挂着白色透明的纤维，只要有轻微的移动，半空中的纤维就跟着吹风机吹动的空气而流动，美轮美奂。
Always be on the lookout for change, whether that's lighting, or the movement of people, or just a slight difference in something ordinary.
一直注意捕捉机会，不管是灯光，人的动作，或者仅仅是寻常事物的些许不同。
Even a slight reference movement can make for what conceptually looks like a totally different vantage point.
即使一个很微小的指涉运动都会产生概念上非常不同、且更具优势的点。
A slight curving or circular movement in a stem, as of a twining plant, caused by irregular growth rates of different parts.
转头运动植物茎的轻微弯曲或扭转的生长，象双生树那样，由不同部分的不规则生长速度引起。
Botany a slight curving or circular movement in a stem, as of a twining plant, caused by irregular growth rates of different parts.
转头运动：植物茎的轻微弯曲或扭转的生长，象双生树那样，由不同部分的不规则生长速度引起。
I kept saying "careful, careful, careful!" as we were filming because there was a slight drizzle so all the steel bars were wet, and we had to be extremely careful with every step and every movement.
虽然我不断说“小心、小心、小心”，但是拍摄时正下著毛毛细下，所有铁枝都是湿滑的，所以大家每一步和每一个动作都要非常小心。
Sometimes also is very slight, lets the human realize with difficulty, looks like a look, a movement... My father, very big, very strong, in front of me is the dignified daddy.
有时候又是很细微的，让人难以察觉，就像一个眼神，一个动作……我的父亲，很高大，很强壮，在我面前是个威严的爸爸。
The very slight movement of an eye or a simple change in body position can make or break the shot. Capturing some part of this what I live for.
眉眼间细微的变化或是简单地换一个姿势要么能成就一张照片，要么能毁掉一张照片。
My father cheerfully and walked with me to there. He was slight movement, a camel on the monkey to the opposite. Subsequently, a burst of hearty laughter. Just now, he is so self-confident, calmly;
爸爸乐呵呵地和我一起向那儿走去。他稍做运动，就猴子般地到了对面。随后，是一阵爽朗的笑声。刚才，他是那样自信，从容；
My father cheerfully and walked with me to there. He was slight movement, a camel on the monkey to the opposite. Subsequently, a burst of hearty laughter. Just now, he is so self-confident, calmly;
爸爸乐呵呵地和我一起向那儿走去。他稍做运动，就猴子般地到了对面。随后，是一阵爽朗的笑声。刚才，他是那样自信，从容；
应用推荐