乔：……或者来一片比萨饼？ ？
I brought you a slice of pizza.
我给你带了一块披萨。
乔：……或者来一片比萨饼？
"It's hard to do certain movements when you've just had a slice of pizza," she said.
“当你刚吃了一片比萨饼时，很难去做某些动作。”她说。
But can a little praise really trump a slice of pizza, a great party or a wad of cash?
但一个小小的称赞真的能击败一块比萨、一个很棒的聚会或一叠钞票吗？
Double up on a couple of the items-have an extra slice of pizza or two containers of yogurt.
双一对夫妇的项目有一个额外的比萨片或两个集装箱的酸奶。
So why constantly swallow pills to get your fat requirement when you can have a slice of pizza?
那么当你可以吃下一片匹萨的时候，为什么还要不停地吞下药片来控制脂肪呢？
Want a slice of pizza? It's the junk food junkie's wildest dream come true -- pizza as health food.
“垃圾食品”狂热者们最美妙的梦想实现了--比萨被认定为健康食品。
She adds COINS to the box in his lap, then goes into a taverna and brings out a slice of pizza.
她把硬币放进他大腿上的盒子里，然后走进酒馆，出来时拿着一块比萨饼。
“My friends will let me borrow their books in exchange for coffee or a slice of pizza,” she said.
她说：“我的朋友们会把书借给我用的，我只要请他们喝咖啡或吃比萨就行了。
"My friends will let me borrow their books in exchange for coffee or a slice of pizza," she said.
她说：“我的朋友们会把书借给我用的，我只要请他们喝咖啡或吃比萨就行了。”
At least a dozen fast food places where we can buy a burger, a slice of pizza, ice cream — whatever.
那儿至少有十几个快餐店，我们可以在那里买汉堡包，比萨，冰淇淋等，什么都有。
The diseased area is removed by cutting out a piece the shape of a slice of pizza, with scalpel or scissors.
患区会用手术剪切除，切除的组织就像切掉一块披萨的外形。
Congress says a slice of pizza qualifies as a vegetable because it has two tablespoons of tomato paste.
国会称，一片披萨可算作蔬菜，因其含有两勺番茄酱。
We all like feeling good about ourselves. But can a little praise really trump a slice of pizza, a great party or a wad of cash?
我们都喜欢自我感觉良好，但是一点点表扬是不是真的会带来一片披萨，一场聚会，或者一卷钞票？
While many dieters are wary of a "big splurge" like a cup of ice cream or a slice of pizza, an extra 400 or 500 calories – occasionally – won't throw your weight loss efforts off course.
许多节食者在食用一杯冰激凌或一片匹萨之类的食物时都很谨慎，吃这些食物对他们来说是很大的放纵。然而，偶尔摄入400—500卡路里多余的热量并不会使你的减肥努力毁于一旦。
He dropped his cell phone while he was trying to talk and eat a slice of pepperoni pizza.
他边吃着一片意大利辣香肠披萨边打电话时，手机掉在地上了。
A: Would you like another slice of pizza?
(你)要不要再来一片比萨呢？
And the lunches were, indeed, identical in size-a standard slice of pizza-but the women were encouraged to believe that they were not.
每个志愿者在午餐上领到了一个标准的比萨饼，但波利维博士和他的同事让她们相信她们领到的比萨饼不是比标准的比萨饼大三分之一就是小三分之一。
And a 450-calorie slice of pizza?
450卡路里的比萨饼片？
Whether its a simple slice of cheese or something more gourmet, there is a pizza to suit almost any mood, taste, or occasion.
无论是配上一小块简单的奶酪还是更美味的辅料，比萨几乎适合任何心情、口味或者场合。
Instead of only having simply pepperoni pizza, two or three slices of that, maybe have one slice along with a salad, snacks such as nuts and seeds, along with fresh fruit.
凯利不要只吃简单的两三片火腿比萨饼，也许该吃一片比萨饼加上一份色拉，再吃些坚果、瓜子之类的，并加上一些新鲜的水果。
The Agriculture Department wanted to cut back on French fries, reduce sodium, increase fruits and vegetables and require a half cup of tomato paste for a pizza slice to get a vegetable credit.
农业部想要减少薯条，降低钠含量，增加水果和蔬菜，还要求每片披萨需含有半杯番茄酱方可满足蔬菜标准。
I'd like to have a big slice of pizza and a blueberry ice cream.
我来一大块比萨饼，再要一份乌饭树浆果冰淇淋。
The case of a pizza cut twice, yielding four slices, shows the same result: the person who eats the slice that contains the centre gets the bigger portion.
切两刀分成四块的情形剖明同样的功效：吃到含有中央那块披萨的人获得更多。
The case of a pizza cut twice, yielding four slices, shows the same result: the person who eats the slice that contains the centre gets the bigger portion.
切两刀分成四块的情形剖明同样的功效：吃到含有中央那块披萨的人获得更多。
应用推荐