Although the job takes a significant amount of time, most students agree that the experience is worth it.
虽然这份工作要花费大量的时间，但大多数学生认为这段经历是值得的。
For large cubes, this requires a significant amount of time.
对于大型的数据集，这需要大量时间。
Of course, the process of compression and decompression should not consume a significant amount of time or resources.
当然，压缩和解压缩的处理不应消耗大量的时间或资源。
It is therefore recommended that you invest a significant amount of time looking at this aspect of your overall process.
因此推荐您投入大量时间关注您整个过程中的这个方面。
Performance hotspots: Using timestamps, it is possible to find methods that take a significant amount of time to execute.
性能热点：使用时间戳，可以发现需要花费相当多时间来执行的方法。
Over the last two years, I spent a significant amount of time researching and writing a textbook on corporate responsibility.
过去两年来，我耗费大量时间来研究公司责任，并编写了一本关于公司责任的教科书。
Instead, you'll find that you have to wait, sometimes a significant amount of time, for anything major to happen to your site.
相反，你会发现，你必须等待一段时间，有时可能是很长的时间，才能看到站点上所发生的变化。
It's not clear for how long Pato will be out of action but early estimates suggest that he could miss a significant amount of time.
目前还不清楚多久帕托将是行动，但早期的估计，他很可能错过了大量时间进行。
In addition, this method may take a significant amount of time to execute, so be careful about calling it when performance is critical.
此外，此方法的执行时间可能相当长，因此如果性能要求很高，在调用此方法时应谨慎从事。
Relationships and marriages especially require a significant amount of time, as anyone who is married or in a relationship will tell you.
一些结了婚的人或谈恋爱的人会告诉你，恋爱关系和婚姻关系，尤其需要大量的时间。
I spent a significant amount of time before each class developing the architecture and a minimal implementation for the class to start with.
我在每堂课之前都花费大量的时间开发体系结构，并且实现最小限度的应用。
You can save yourself a significant amount of time and energy by using an existing tag library rather than creating everything from scratch.
使用现有的标记库而不是从头创建所有东西会使您节省大量时间和精力。
You will find it very difficult to finish them properly unless you start them early and plan on devoting a significant amount of time to them.
你将会发现很难正确地去完成这些实验，除非你很早就开始做实验并且打算奉献你重要的时间在实验上。
If you've spent a significant amount of time working with object-oriented languages, you've probably run into examples of the Expression Problem.
如果您已经花费了大量的时间使用面向对象的语言，则您可能已经遇到了表达式问题的例子。
Traditional approaches tend to work like this: code a lot, do a big-bang integration, then spend a significant amount of time fixing the problems.
传统方法工作方式如下：编写大量代码后执行一次大爆炸式的集成，然后花费相当长的时间来改正问题。
You're designing a room in which you want to spend a significant amount of time, and it doesn't hurt if it adds to the resale value of your home.
您设计您想要花费巨大数量时间的一间屋子，并且它不伤害，如果它补充说到您的家的转售价值。
Only coffee estates that have dedicated a significant amount of time to improving coffee quality will know why these steps are important and necessary.
只有花费很多时间与心力在品质提升上的庄园才会了解这些步骤的重要性以及必要性。
A major reason for this is that the WPF designers already have their own parsers and rewriting them to use the common parser will take a significant amount of time.
其中的主要原因在于WPF设计器已经拥有了自己的解析器，而重写该解析器以使用这个公共解析器将要花费大量时间。
Even though only one application was used for application development and scenario execution, application development consumed a significant amount of time in an iteration.
即使只有一个应用程序用于应用程序开发和场景执行，应用程序开发还是耗费迭代中的大量时间。
In a note analysts at RBS Marketplace welcomed the news saying it would stop the collapse of the bond market in countries under stress and buy "a significant amount of time."
在评注里苏格兰皇家银行(RBS)分析师欢迎此消息，说它能阻止那些承受压力的国家债券市场的崩溃并且赢得了“相当数量的时间”。
Why do most systems take a significant amount of time to write characters to an output device? What is this buffer and why do we require it? Why do we require flushing buffers?
为什么大多数系统需要大量的时间来写字符输出设备?这是什么缓冲，我们为什么需要它?为什么我们需要冲洗缓冲?。
No one particular business is for everyone, but to find one that will give you a greater chance of success, you should be prepared to devote a significant amount of time and research.
没有一个特定的业务是为大家，而是要找到一个会给你一个更大的成功机会，你要准备花大量的时间和大量研究。
If this calculation takes a significant amount of time, the portlet should cache the sets of render parameters for the URLs and should use the current set as a key (see the next section).
如果此计算需要很长时间，Portlet应该为URL缓存呈现参数，且应使用当前的呈现参数集作为键(请参见下一部分)。
The UAT process might require a significant amount of time from your customer's end users, because you might need to educate them first before they can start UAT. This plan should include
UAT过程可能需要花费客户的终端用户的大量时间，因为在他们可以启动 UAT之前，您可能首先需要对他们进行培训。
The match was dragging on, eating a significant amount of time off the clock. If one of the two players didn't win soon, it looked like they might not make it to the second or third games.
比赛继续，花掉了大量的时间，如果两位牌手都不能迅速取胜，也许就不会有第二场合第三场比赛了。
If a team waits a long time between checking code in and deploying a build, members of that team frequently spend a significant amount of time addressing build breaks and integration issues.
如果团队在签入代码和部署生成这两项操作之间等待了较长时间，则团队的成员经常需要花大量时间来解决生成中断和集成问题。
Searching for a long extent in a fragmented dbspace can take a significant amount of time since a dbspace may contain many small free extents that are searched over; this time can be substantial.
由于需要处理大量的空闲小区段，因此在数据库空间中查找长区段会耗费大量的时间；这种耗费是巨大的。
Risks are identified, added to a risk list, discussed by some form of project steering committee, and if ever addressed by the team, this is not done until a significant amount of time has passed.
风险由某种形式的项目领导委员会确定、添加到风险列表，讨论，并且如果曾经由团队处理过，那么直到经过大量时间才完成。
Where constructing a deployment package is a multi-step workflow that may involve multiple parties and take a significant amount of time, there will also be "incomplete" packages still in preparation.
构建部署包是一个需要多个步骤的工作流，需要很多部门参与并耗时很长，也会产生准备“不完整”部署包的情况。
If one or two methods are consuming a disproportionate amount of CPU time, optimizing these methods can yield significant performance gains.
如果有一个或两个方法消耗的CPU时间不正常，那么优化这些方法可以极大地改进性能。
应用推荐