Though individual power is small, you can do several things easily to make a difference.
虽然个人的力量很小,但你可以轻松地做几件事来改变现状。
Another survivor was pulled out of what was once the offices of a power company, several hours after rescuers heard her cries.
在救援人员听到呼救声的几个小时后,从倒塌的能源公司办公室救出了另一个生还者。
The average cell phone requires a few volts to operate, several times the power this technology can currently produce.
手机的运行平均需要几伏特的电量,这个电量是这项技术能够产生的电量的几倍。
A single microwave generator can be used to power several lamps.
一个微型发电器就可以驱动数个这样的新型灯。
Whereas it can take several minutes for hot gas to get the ice out of the mold, a high-power electrical pulse takes about four seconds.
之前用燃气加热,需要几分钟才能把冰从模具里取出,而利用电脉冲法,只需要四秒就可以完成。
Just like with your flashlight that you have at home, you sometimes have to put in several cells in series to get a higher voltage so that you can power a small light bulb.
就像你家里的,手电筒,你有时必须,放几个电池,来达到一个更高的电压,以此点亮一个小灯泡。
Mr. Piven has of course had several years of practice impersonating a dirty-talking Hollywood power player as the slimy über-agent in the HBO series “Entourage.”
佩文先生当然有好几年的出演谈吐粗俗的但势力强大的好莱坞演员的经验,就像在HBO出品的《明星伙伴》一剧中的定位一样。
In a carbon sequestration power plant (CCS), CO2 is extracted from the exhaust then pumped into aquifers and old gas fields several kilometres beneath the Earth's surface.
在碳处理工厂(CCS),从废气中提取的二氧化碳,用汞输送到地表下面几公里外的含土水层和老汽油田。
You can see the power of this as a next generation Internet interface, as it removes several manual steps from the process of receiving relevant, contextual information about something or someone.
你可以将这视作下一代的互联网界面所具备的威力,因为它将获取某些事物相关性信息所需要进行的几部手动步骤去掉了。
Nearly 200 years later, men could remain underwater for weeks at a time while crossing the globe on a submarine with a nearly limitless supply of power and the means to destroy several large cities.
将近200年之后,在环游世界时,人们已经可以乘坐潜艇在水下一次呆上几个星期,潜艇的能量也几乎没有限制,其上还有能摧毁数座大型城市的武器。
Apply enough computing power to the signal caused by this disturbance and it is possible to detect an individual's movement (and thus, for example, a fall) from several metres away.
运用足够的计算机能力计算这种干扰导致的信号,便可能在几米外探测出人体运动(比如,因此能测出跌倒了)。
The Global Positioning System circuit, several power converters and a set of devices that route commands to various pieces of equipment were switched off.
全球定位系统,几个电力转换器和一系列对大量设备发布指令的装置都被关闭了。
The HMC is a server machine that provides a graphical user interface tool to manage several POWER systems.
HMC是一台服务器计算机,它提供了一个图形用户界面工具,以管理多个POWER系统。
Moreover, a stack of several dielectric EAPs can generate substantial forces using little power.
另外,多组电介质型电活性聚合物用极少的电能就能产生极大的力量。
Two young Burmese children take a break from selling postcards to tourists in Bagan, an ancient city in central Burma that was the seat of power for several kingdoms.
向在浦甘游览的旅客兜售明信片之余,两名缅甸儿童正在享受一刻短暂的小憩。浦甘位于缅甸中部,曾是多个古王朝权力中心的所在地。
There can still be warm water in the tank for several days after a loss of power.
即使是停电了,水箱里依然有足够几天使用的热水。
Several landslides covered roads, some highways buckled, a few bridges collapsed and bullet trains stopped, but two nuclear power plants in the region were not affected, officials said.
官方透露,不少地方发生山崩切断道路,有些高速公路发生变性,一些桥梁在地震中倒塌,而高速列车也停止运行,但万幸的是两座核电站不在震区。
"Synergy," the power and product produced by putting several heads together, often leads to a more powerful process and outcome than if one person acted alone.
“协同”,聚集很多人的力量和生产力通常会产生比单人行动更有力的过程和结果。
In the wake of Japan's Fukushima disaster, several media outlets have speculated that the fears surrounding nuclear power may lead to a boom in the demand for natural gas.
在日本福岛事故之后,多家媒体推测关于核能的恐惧将激起对天然气的需求。
The MIT team calculates that a battery the size of a shipping container could deliver a megawatt of electricity - enough to power 10, 000 100-watt light bulbs - for several hours.
MIT的研究小组计算,一个集装箱大小的电池可以提供1兆瓦的电力-足以让10000 个功率100瓦灯泡亮上几个小时。
Tamar Weinberg @tamar – A techie at heart, Tamar has been an active power user and social media marketing practitioner for several years.
塔玛‧温伯格(Tamar Weinberg)@tamar ——高科技迷,塔玛是老资格的活跃高级用户和社交媒体营销实践家。
Since 1984, China has emerged as a major gymnastics power, and several other countries have also produced medal-winners.
自1984年以来,中国已崛起为一个主要的体操强国,和其他几个国家一起赢取奖牌。
A new way of imposing power is introduced through describing several common methods of imposing power for translational motion of integral buildings and their existing disadvantages.
通过介绍建筑物整体平移工程的几种常用动力施加方法及其存在的一些缺点,介绍了一种新型的动力施加方式。
Power engineers require a college training program in stationary or power engineering and several years of work experience in the field.
电力工程师需要具备固定式发动机或电力工程的大学培训以及在该领域多年的工作经验。
While India is making a push to expand solar and nuclear energy projects, coal based power plants will be the country's mainstay for several decades.
当印度在推广太阳能和核能工程的同时,燃煤发电厂仍将是未来几十年的最重要能源来源。
An explosion at a power factory outside Washington Tuesday may have caused widespread power outages in the city. Electricity was cut to several federal agencies, including the White House.
周二华盛顿市外一家电厂发生爆炸,导致该市大面积的停电,包括白宫在内的几个联盟机构都断了电。
An explosion at a power factory outside Washington Tuesday may have caused widespread power outages in the city. Electricity was cut to several federal agencies, including the White House.
周二华盛顿市外一家电厂发生爆炸,导致该市大面积的停电,包括白宫在内的几个联盟机构都断了电。
应用推荐