I regard this as a serious matter.
我认为这是一件重要的事情。
Certes this is a serious matter.
这实在是一件严重的事情。
Sometimes a young child may get over-excited and be a little too rough, but it's never a serious matter.
有时一个小孩子可能会过于兴奋和有点过于粗暴，但这从来都不是一个严重的问题。
Sometimes a young child may get over-excited, and they are a little too rough, but it's never a serious matter.
有时小孩子可能会过于兴奋和有点过于粗暴，但这从来都不是一个严重的问题。
This is a serious matter; let's not joke about it.
这是正经事， 可别打哈哈。
这是个严肃的问题。
True happiness is a serious matter.
真正的快乐是一件严肃的事。
Buying a house is a serious matter.
买房是一件需要认真考虑的事。
那是件严重的事。
这可是一件严肃的事情。
It's a serious matter for a lot of us.
对我们许多人来说，这可是个严重的问题。
It makes use of death, a serious matter.
它利用死亡，这可是严重的事情。
Stop grinning! This is a serious matter.
别傻笑了！这可是件很严重的事情。
You do realize this is a serious matter?
你真的了解这件事有多严重吗？
Death and life, they are a serious matter.
死亡和生命一样，它们都是郑重的事。
一个严重的问题。
Betraying your spouse's trust is a serious matter.
辜负配偶的信任是一件很严重的事情。
Choice of one's life work is a serious matter.
选择终生事业是件需慎重考虑的事。
That's a serious matter that touches your future.
这是涉及到你未来的严肃的问题。
That 's a serious matter that touches your future.
这是涉及到你未来的严肃的问题。
Try to keep in mind that this is a serious matter.
请记住这是很严重的事情。
Stop giggling, children; this is a serious matter.
孩子们，别傻笑了，这是严厉的事情。
You may wonder whether stress is a serious matter.
你是否想知道，压力是否是件严重的事情。
A sharp turn in the property cycle is a serious matter.
房地产周期的骤然转变事关重大。
Bonnie knows that getting married is a serious matter.
邦妮知道结婚是件严肃的事情。
Evolving is a serious matter, yet can also be a great adventure.
进化是一个严肃的问题，也能成为一个伟大的冒险。
Evolving is a serious matter, yet can also be a great adventure.
进化是一个严肃的问题，也能成为一个伟大的冒险。
应用推荐