• Products that make it through this rigorous scheme of testing and evaluation earn a seal of approval that makes them eligible for public sector procurement.

    通过这一严格检测评估方案产品获得正式认可从而具备公共部门进行采购资格

    www.who.int

  • By giving products of assured quality a seal of approval, the system brings uniform quality standards to the market, introduces order, and increases the base of suppliers.

    通过质量有保证产品盖上审核印章系统市场提供了统一质量标准维持了秩序增加供应商数量

    www.who.int

  • It could act as a permanent monitor of economic policies, including government budgets, and issue a seal of approval for countries wishing to take part in a joint bond issue.

    可以充当经济政策长期监控器包括监控政府预算希望参与联合债券发行国家发布批准文书。

    www.ecocn.org

  • If you end up being able to work as a model, in some ways it's a seal of approval, but it also puts a lot of pressure on you.

    如果最终能够成为模特,这某种程度承认会给带来很大压力

    article.yeeyan.org

  • Soldiers are bringing their own phones with them on deployments, so it would be best if they got their apps from stores that have a military seal of approval.

    现在士兵服役期间自带手机因此如果他们军队专用商店里下载软件最好不过了。

    www.ecocn.org

  • All this means that lenders, who have an opportunity to do far more extensive due diligence than do individual investors, have given Ford a balance-sheet seal of approval.

    所有这些意味着那些个人投资者机会大量进行调查借贷人给予福特资产负债表以认可

    article.yeeyan.org

  • They know that few important decisions are reached in the EU, even in an expanded community of 27 member states, without a French-German seal of approval.

    他们明白如果没有法国、德国点头同意欧盟内部甚至扩大27个成员国之中,要作出重要决定几乎不可能

    article.yeeyan.org

  • Mr.Clinton routinely pops up in guidebooks and newspaper articles about restaurants, invariably with the implication that a beloved gourmand has attached his seal of approval.

    克林顿先生由此成了介绍餐馆旅游指南报纸文章常客,这些文章始终暗示一点便是:这个受人爱戴美食家自己钟情饭店

    article.yeeyan.org

  • By bailing out some of the private lenders, Mr Paulson risks giving the seal of government approval to a sometimes dodgy business.

    政府搭救那些私人借贷机构保尔实际上是冒险那些有时候违法业务正式政府批准

    www.ecocn.org

  • There is Ms. Monosoff's own Web site, Mom Invented, which supports aspiring"4)mompreneurs" and licenses and sells products under the Mom Invented brand, a 5)Good Housekeeping-like seal of approval.

    当中包含莫诺索夫女士自己网站妈妈发明”,网站支持有抱负的“妈妈企业家”获准销售妈妈发明品牌的系列产品, “妈妈发明品牌就像是通过管家研究院”认证一样标记。

    www.joyen.net

  • Simply put, figuring out how to produce a less harmful tobacco product and getting an FDA seal of approval could open up a whole new, potentially huge consumer market.

    简单来说研发对人体危害更小产品得到FDA认准,开拓完全新的更加广阔消费者市场

    news.dxy.cn

  • The growing significance of this virtual seal of approval for enhancing sales has, it seems, unleashed a rather unscrupulous business activity.

    这种虚拟认可度刺激销售方面日益突出重要性似乎催生了一种不太公正商业行为

    www.hnjobw.com

  • Your needs will likely change as you age, so don't be surprised if your hygienist recommends a type of toothpaste you haven't used before. Look for the ADA seal of approval on any toothpaste.

    需求随着年龄增长而发生改变所以对于保健师推荐从未牙膏不要惊讶

    article.yeeyan.org

  • An official mark, design, or seal that indicates ownership, approval, completion, or the payment of a tax.

    官方戳记:一种官方标记图案或者邮戳,表明主人赞同完成

    odict.net

  • Li li, a child from Handan, an inland city in the northern Hebei Province, gave it his seal of approval and 'it is like the green grass.

    李利(音译)来自邯郸孩子邯郸河北省北部内陆城市

    article.yeeyan.org

  • Within a couple of weeks, the MPA is expected to give several of those technologies an informal seal of approval.

    MPA预计其中几个技术出具非正式批准

    article.yeeyan.org

  • Within a couple of weeks, the MPA is expected to give several of those technologies an informal seal of approval.

    MPA预计其中几个技术出具非正式批准

    article.yeeyan.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定