In short, my friends, there is much to be done to make the world safe in this new century, and to give all its inhabitants a real chance of living prosperous and fulfilling lives.
简言之，朋友们，要在这个新世纪里使世界变得安全，并赋予全世界所有居民以真正的机会，欣欣向荣，充实地生活，尚有许多工作要做。
About 50 people living in properties near the scrapyard were temporarily evacuated as a precaution while the cylinders, some of which contained highly flammable acetylene, were cooled and made safe.
以防意外，住在附近的约50位居民临时撤离，因为这里有废料桶装着易燃的乙炔，需要冷却以保安全。
“There is a lot of evidence supporting exposure-based therapy”, says Dr Brady, “which means re-living the events in a safe setting so patients can separate the inappropriate effect from the trauma.
“吾见众多证据，支持暴露疗法，”布仁狄医生曰，“此疗法乃于一安全之境再现其事，则患者可避创伤之不良影响。”
At their core, they all express the following belief: the key to living a remarkable life is mustering the courage to step off the "safe path."
在他们的核心思想中，他们都表达了一下信念：拥有卓越生活的关键是鼓足勇气去走出安于现状的“安全生活”。
Australia's low crime rates and strict gun control law also ensures that overseas students are given a safe learning and living environment.
澳大利亚的低犯罪率和严格的枪支管理法也确保了海外学生享有一个安全的学习和生活环境。
Fair Trade means producers would receive a fair price for their product and Labour, provide them with healthy and safe working conditions, and improve their living standard.
是指生产者能以一个合理价钱售卖其产品，提供一个安全的工作环境予劳工并提升劳工及生产者的生活质素。
We are living in a safe and comfortable environment.
我们生活在一个安全，舒适的环境。
Dr. Oxygen is a safe, efficient, economical and portable oxygen generator used to promote more healthy living.
博士氧气是一种安全、高效、节约和便携式氧气发生器用于促进更健康的生活。
The school has provided a safe sanitary comfortable civilized living space for every boarding student so that they can enjoy homelike warmth.
学校为每一位住宿生创造一个安全、卫生、舒适、文明的生活空间，让每一位就读我校的学子能享受家的温馨。
Satety equipment for forest fire fighters, points for attention in fire suppression , self helping on the scene of a fire an safe living are presented herein.
主要阐述了扑火人员在扑火中应具有的安全装备，扑火中的注意事项，火场上的自救方法及生活安全等。
When there are older people living with you, you have to take particular care in a number of ways in order to make them safe and health.
年长的人和你一起住的话，你要特别注意关照他们以确保他们健康安全。
Considerate idea and delicate design in every detail assures you of fresh-new space in kitchen and bathroom, bringing your family a safe, beautiful and cozy living condition.
巧妙的构思，完美的演绎渗入设计的每个环节，构造成家庭厨卫全新空间，给家人营造一个安全、美观、舒适的居住环境。
At the bottom of the 221-strong list, for the second year in a row, was Baghdad, in Iraq, which had the lowest standard of living and was ranked the least safe city by the Mercer survey.
排行列出的221个城市中，连续第二年垫底的是伊拉克的巴格达，该城市生活水平最低，还在Mercer公司的调查中被评为最不安全城市。
Wishes for a safe journey home plate tingle, living in the United States, learning enjoyable.
祝愿盘叮叮一路平安，在美国生活，学习愉快。
The nuclear crisis in Japan are causing many Japanese and Americans living there to seek a safe haven with their family and friends in the U. S.
日本的核危机导致许多日本人和居住在日本的美国人逃往美国，投靠亲人和朋友，寻求安全的庇护所。
Now if we are brave enough to actually live this way, (instead of just living a safe life of comfort for ourselves), others will undoubtedly notice. This is where it gets even tougher.
现在，如果你真的有足够的勇气来过这样的生活(而不是只为了自己而过一种安定的生活)，那么周围的人一定会注意到你。
With an open spatial design and child-friendly facilities, Brown offers children a safe, environment-friendly, healthy and comfortable learning and living space.
开放式的空间设计，人性化的设施配备，为儿童提供安全、环保、健康、舒适的学习和生活空间。
Although he has never seen another living soul on the island, he makes himself a safe hiding place.
尽管他在这荒岛上从未发现过人迹，但他还是为自己修建了一个安全的藏身之所。
Construct a national, international, artistic, child like childhood world and set up a safe, comfortable, informative, modern, warm and cozy learning and living environment.
整合与建构民族化、国际化、艺术化、儿童化的童话世界，为儿童创设安全、舒适、知识、现代、温暖如家的学习与生活环境。
A family to decorate purpose is to build a safe, comfortable, warm family living environment, first to ensure the safety of the family living environment.
家庭装修的目的是营造一个安全、舒适、温馨的家庭居住环境，首先要保证家庭居住环境的安全。
Residential areas to minimize the negative impact of the edge of space, and create a more comfortable, reasonable and safe community living.
尽量减少居住区边缘空间的消极影响，营造更加舒适、合理、安全的人居社区。
Residential areas to minimize the negative impact of the edge of space, and create a more comfortable, reasonable and safe community living.
尽量减少居住区边缘空间的消极影响，营造更加舒适、合理、安全的人居社区。
应用推荐