Wilkinson says the gel combats the “I had a run-in with a can of paint” defense.
威尔金斯说，这种凝胶正好用于对付那些“带着一桶油漆满街涂抹”的人。
During his 28,000-nautical-mile journey, he braved storms, equipment failures, close calls with freighters and a run-in with suspected pirates。
在他长达28,000海里的旅途中，他战胜了暴风雨、设备故障等难题，在险些和货轮相撞时幸运脱身，还与疑似海盗的船只擦肩而过。
Alan Smith and his wife run a small shop in a small town.
艾伦·史密斯和妻子在一个小镇上经营一家小店。
在一个游泳池里跑步。
A badly run "year of culture" washes in and washes out of a place like a tide, bringing prominence for a spell but leaving no lasting benefits to the community.
运作不力的“文化年”如潮水般在一个地方涌进涌出，带来一时的风光，但并没有给当地带来持久的好处。
The show will transfer to Broadway on October 9, after a month's run in Philadelphia.
这出戏在费城为期一个月的演出之后，将于10月9日转到百老汇上演。
The show had a record-breaking run in the London theatre.
这出戏在伦敦剧院连续上演，打破了演出纪录。
Who was the first person to run a mile in under four minutes?
是谁第一个用了不到四分钟跑完一英里？
The bank must be run in a cost-effective way.
银行必须以有成本效益的方式经营。
In 'run fast', the adverb 'fast' is a postmodifier.
在runfast中，副词fast是后置修饰词。
In the early years, the business was run on a shoestring.
早年，这家店铺是小本经营的。
I had a monumental run-in with him a couple of years ago.
我几年前和他大吵过一场。
The hotel had always been run in a slipshod way.
该酒店的管理一向马虎。
There is a tendency for this disease to run in families.
这种疾病易在家族里遗传。
He was killed in a hit-and-run.
他被车撞死，车主肇事后逃逸了。
Men never notice anything in a house run by their womenfolk.
男人从不留意他们的女人打理的家。
In such a close-run race as this election, the campaign becomes all important.
在这场难分伯仲的竞选中，参选活动就愈发关键。
I set out in darkness on Huntington Beach in California to run across America, one of a handful of competitors in the LA to NY Footrace 2011.
我在加利福尼亚州亨廷顿海滩摸黑出发跑步穿越美国，我是2011年洛杉矶到纽约竞走大赛为数不多的竞争者之一。
If the confrontation has crystallized in this latest battle, it may already be heading toward a predictable conclusion: In the long run, the tech companies are destined to emerge victorious.
如果在最新的这场斗争中冲突越来越明确的话，那么战斗的结果可能也已经日渐明朗：从长远来看，技术公司必定会取得胜利。
People discussed ideas and issues in the hallways, on a run, or over a beer.
人们在走廊、跑步或喝啤酒时讨论他们的想法。
In a minute a cheetah can run about 1 kilometre and a half.
在一分钟内，猎豹可以跑大约1公里半。
Students studying for a particular degree will take a series of lecture courses which run in parallel at a fixed time in each week and may last one academic term or the whole year.
攻读特定学位的学生将在每周的固定时间同时参加一系列讲座课程，可能持续一个学期或一整年。
Run the engine and heater once in a while.
每隔一段时间启动引擎和加热器。
I told myself that all experiences make you a better journalist in the long run and luckily, I was right.
我告诉自己，从长远来看，所有的经历都会让你成为一名更好的记者。幸运的是，我是对的。
Near the surface earthquakes may run as high as 100 in a month, but the yearly average does not vary much.
近地表的地震频率可能高达一个月100次，但每年的平均值变化不大。
However, a law in the 19th century forced railway companies to run one cheap train a day which stopped at every station and cost only a penny a mile.
然而，19世纪的一项法律强制铁路公司每天开一趟便宜的火车，这种火车在每个车站都停，每英里只花一便士。
A railway and a highway run parallel in this city.
在这个城市，有条铁路与一条公路平行。
But it was a chance stumbling upon a run-down, yet functional, laboratory in his late grandfather's home that solidified the young man's enthusiasm for chemistry.
但是一次偶然的机会，他发现已故祖父家有一个破旧但功能齐全的实验室，正是这个发现使得这位年轻人确定了他对化学的热情。
The longest bull-run in a century of art-market history ended on a dramatic note with a sale of 56 works by Damien Hirst.
艺术市场一个世纪的历史上最长的牛市在达米安·赫斯特的56幅作品售出后戏剧性地结束了。
After a long run, you may feel like you're in pain, you may feel tired.
长跑后，你可能会感到疼痛，你可能会感到疲惫。
应用推荐