A remote town hopes to become a clean-energy hub.
偏远的城镇希望变成清洁能源中心。
Miss Wang, I am delightful to meet you here, in such a remote town.
王小姐,很高兴在这样偏远的小镇遇到你。
In a remote town in Iceland, Police desperately try to solve a crime as a powerful storm descends upon the town.
在冰岛的一个偏远小镇,警方拼命地试图解决犯罪作为一个强大的风暴笼罩了小镇。
There is a remote town called Kangding, she is the village under the snow-capped mountains, and when I came to her side, we have been singing until dawn.
有一个遥远的小城叫康定,她是雪山下的村庄,当我来到她身旁,我们一直唱歌到天亮。
The suspect who was employed by the Forest County Sheriff office opened fire at a house party in a remote town of Crandon, not far from the boarder with Canada.
由森林郡治安官办公室雇用的犯罪嫌疑人朝一个正在开聚会的房子开枪。事故发生在美国与加拿大边界不远处的偏僻小镇克兰登。
The illusionist has come to the remote town, at the invitation of an enthusiastic admirer who was a Scot with a flirtatious kilt.
魔术师应一位热情的崇拜者的邀请来到这个偏远的小镇,崇拜者是个苏格兰人,穿着卖弄风情的女式格呢褶裙。
Born in the remote Amazon town of Canutama, a notorious hotspot for illegal deforestation, Barbosa used to work for the loggers as a chain-saw operator.
出生于亚马逊地区一个偏远小镇的Barbosa过去给伐木商做链锯手。他的家乡是一个因非法砍伐森林而臭名昭著的热点地区。
On a rural road near the remote town of Dogon Doutchi, in southern Niger, we ran into a family of Tuareg nomads traveling north.
尼日尔南部有个叫做多贡杜奇(Dogondoutchi)的偏远小镇,在小镇附近的一条乡村公路上,我们碰到了正在向北迁移的特瓦瑞格族游牧民一家。
While the charms of a remote mountain town can be compelling, proximity to a small city can be important, especially for access to airports and medical care.
偏远的小山村是有吸引力的,靠近小城市也很重要,特别是机场和医疗中心。
Twenty-five years ago a group of folklorists gathered in Elko, a remote Nevada town, to read old cowboy poems and songs.
25年前,一些民俗学家在偏僻的内华达小镇埃尔科齐聚一堂,共诵牛仔诗歌。
The family live in a very remote part of the Philippines, the nearest town is an hour away and they're 570 miles from Manila.
Junrey全家居住在菲律宾一个非常偏僻的地区,距离马尼拉570英里,到最近的城镇也要一个小时的路程。
It breezes through Mr Cheney's early life. He grew up in a Wyoming town so remote that he sometimes travelled nearly 400 miles (640km) to play high-school football.
它很快掠过切尼的早期生活:在怀俄明州一个偏僻市区长大,少年切尼有时要跋涉近400英里(640km)的路程去踢场高中橄榄球赛。
At that time, in our remote, backward town, books were a rare luxury.
那时候在我们那个偏僻落后的地方,书籍是十分罕见的奢侈品。
Repeatedly frustrated a young man came all the way in a remote small town to find out who has been attracted a respectable old gentleman.
一个屡屡失意的年轻人千里迢迢来到一个偏僻小镇,慕名寻访一位被受尊敬的一位老先生。
Ithaca, where Cornell is located, is a small and remote college town.
康奈尔大学所在的伊萨卡,是一个很小而又很偏远的大学镇。
Earlier this month, the mayor of a remote northern Chilean town burst onto the "Quantum of Solace" set and was detained by police.
本月早些时候智利北部偏远小镇镇长闯入电影拍摄地后被警方拘留。
Have a journey pass by American near a Mexican border town, in the remote even is still backward town, I said, this is there any interesting place, still be inferior to a corner of Shanghai town.
有一个行程路过美国靠近墨西哥的一个边境小镇,在那个偏僻的甚至还很落后的小镇,我说,这地方有什么好玩的,还不如上海的一个边角小镇。
Bella Fox himself banished to a rainy year-round in this remote and small town.
贝拉将自己放逐到了福克斯这个偏远且终年阴雨的小镇上。
A remote Indian town has sunk at least 20 feet, displacing about 250 residents.
印度一个偏远小镇已经下沉了20英尺,使250位居民流离失所。
I was born in a small remote county town in the Changbai Mountains in the Northeast with a population of no more than 50,000.
我出生在东北一个偏僻的小县城——长白山余脉上的一个人口不超过五万的山区小镇。
This is a novel, a beautiful young girl, intelligent remote town came from the grasslands flourishing city, she started her life and feelings.
这是一部青春小说,一个美丽聪明的少女,从偏远的草原小镇离开繁华的都市,开端了她的人生追求和感情行程。
This is a youth novel, a beautiful intelligent young girl, arrives at the lively metropolis from the remote prairie small town, started her life pursue and the emotion traveling schedule.
这是一部青春小说,一个美丽聪慧的少女,从偏僻的草原小镇来到繁华的都市,开始了她的人生追求和情感行程。
The novel of Remote Town Showed a beautiful, peaceful, simple and harmonious picture to us. The state in the novel is connected with Laozi's natural spirit and Kong-Mentg's positive spirit.
小说《边城》向读者展示了一幅美丽、冲淡、宁静而和谐的画卷,其境界与老庄复归自然的精神和孔孟“为政以德”的主张息息相通。
Two islands in the Mediterranean. One island in the East China Sea. A remote peninsula in Costa Rica. A town in... San Bernardino County, California?
两个岛屿在地中海,一个岛屿在中国东海,一个远远的半岛在哥斯达黎加,一个小镇圣伯那地诺市在加州?
Henry Chauncey, a Yale administrator who retired in 2002, initially left New Haven for a remote Vermont town where he liked to vacation while working.
亨利。昌西,2002年退休的耶鲁行政,离开纽黑文去了弗门特,他工作时喜欢去的度假地。
Henry Chauncey, a Yale administrator who retired in 2002, initially left New Haven for a remote Vermont town where he liked to vacation while working.
亨利。昌西,2002年退休的耶鲁行政,离开纽黑文去了弗门特,他工作时喜欢去的度假地。
应用推荐