He recognized that a product based on freely available components would soon become a commodity.
他辨认出基于自由的可得成份的一种产品很快会变成一个日用品。
A product based on mono-ammonium phosphate offers fast nutrient availability with less salt effect.
基于磷酸铵的产品能够快速提供养分，较少受盐分影响。
Then there's the design dark horse: a product based on the Apple A4 processor, or a variant thereof.
然后是设计中的黑马：基于苹果A4处理器或者A 4变体的产品。
Consumers with a lower sense of self-esteem are more likely to buy a product based on the motivation that they will become like someone else.
自尊感较低的顾客更有可能购买某一产品，其动机便是他们将能变得类似于另一个人。
IBM has already introduced a product based on what it calls "stream computing" that can ingest thousands of "data streams" and analyse them almost instantaneously.
IBM已经推出了一种基于被它称作“流计算”的产品，这种产品可以接收数以千计的“数据流”，并在近乎瞬间内对其作出分析。
Consumer behavior is a study of consumers and what the processes they would like to use or choose, it is also a study of why people do or do not buy a product based on different situation.
消费行为是对消费者的一项研究，研究消费者使用或选择商品的过程，也是研究消费者在不同情况买或不买某一个商品的原因。
He argued that the overcrowded cities were the product of a system based on "selfishness" and "rapacity."
他辩称说，过分拥挤的城市是建立在“自私”和“贪婪”基础上的制度造成的。
Although there are some notable exceptions, most product names are based on a special naming system developed by IKEA.
尽管也有一些例外，大多数名字都是根据宜家特定的命名系统来命名的。
ADA Environmental Solutions, based in a Denver suburb, makes a product that reduces the mercury emitted by burning coal.
位于丹佛郊区的ADA环境解决方案公司生产了一种产品可以降低煤燃烧时水银的释放。
Part 8 of this series discusses a very specific product-based approach.
本系列的第8部分将讨论一种非常特别的基于产品的方法。
Already, it would be easy to consider Google's first new social product launch a success, based on the 20 million or more reported users who have signed up for it.
谷歌首款新社交产品发布仅一个月，据报道就已经有2,000多万注册用户，因而很容易被认为已经是个成功的开始。
The product values are based on a version of the spec.
产品价值取决于 spec的版本。
F3 supports XA transactions and recovery (we rely on Atomikos, which is a great product we highly recommend) and reliable deployment based on a compensation/memento model.
Fabric3支持分布式事务和恢复（我们依赖于Atomikos，它是一款很优秀的产品，我们非常推荐它），并且支持基于补偿/记忆模型的可靠部署 。
Product variant: This is a product that is based on another product but with some different characteristics.
产品变体：这是一种基于另一种产品但具备一些不同特性的产品。
Perhaps marketing can discern which products to discontinue or on which zip codes to focus marketing efforts based on popularity of a product in a region.
市场营销部门可以考虑在一个区域中哪些产品应该停止销售，根据某地区的产品畅销度确定市场营销重点。
The portable collector is a lightweight application that provides a text-based interface for running collector scripts for a specific product.
便携收集器是轻量级应用程序，提供了基于文本的界面来针对特定产品运行收集器脚本。
In this article you learned about a method to design service-oriented applications based on software product lines principles.
在本文中，您了解了一种基于软件生产线原理来设计面向服务的应用程序的方法。
No matter whether you own a service - or product-based business, you've got to have a good understanding of your direct and indirect costs and how they affect your pricing and profitability models.
不管你的公司提供产品还是服务，你都要了解你的直接成本和间接成本，并且了解它们如何影响你的价格和利润模式。
However, if the vendor USES a CBD approach and the product is based on a set of modules that address the client's specific needs, it is much easier and much less expensive to maintain the software.
然而，如果供应商使用CBD方法，而且产品基于一组满足客户特定需求的模块，那么维护该软件就容易得多，而且也廉价得多了。
The CDS product family consists of a series of display configurations based on standardized interchangeable components.
CDS产品族包括一系列的基于标准化可互换的显示配置。
Dues include both a monetary payment and a substantial product-based donation made directly to the organization board members — apparently judging quality requires extensive testing.
费用包括货币支付和大量的直接向组织董事会提供的基于产品的捐助—判定质量显然需要大量的测试。
When a product provides both JACC and proprietary API-based solutions, it is important to understand the capabilities available in each model.
当产品同时提供JACC和基于专用API的解决方案时，务必了解每个模型中可用的功能。
A You can sort those product segments based on how many devices are out there, what's the total market size for these things.
你可以把各个门类的产品按照市场上的数量，也就是他们整个的市场大小进行排序。
In expertise-based methods accuracy is a product of the estimator's expertise and experience, which cannot be easily measured and validated.
在基于专家经验的方法中，精度来源于评估人员的知识和经验，很难测量和验证。
The quality of the author's product is to a high degree based on whether he succeeds in keeping the details of the story consistent with the architecture.
作品的质量在很大程度上取决于作者是否成功的将故事的细节统一在总体的框架结构之下。
Our product is a computer-based service.
我们的产品是一个基于计算机的服务。
Our product is a computer-based service.
我们的产品是一个基于计算机的服务。
应用推荐