The exact number of attackers is not immediately known, said a police chief, police said.
警方目前还不清楚歹徒的具体数量。
But then the 9 fortress-like wooden doors swung open and out walked a priest in white collar, a police chief, and several art collectors and curators.
像城堡大门那般厚实的木门猛然打开，从里面出来一群人，当中有一个穿着白领衣服的神父、一名警长、几位艺术品收藏家和博物馆馆长。
On June 29th the guerrillas erected a roadblock on the main road between medellin and the Caribbean coast. When police arrived, they detonated a bomb, killing a police chief.
六月二十九日“哥武”游击队在麦德林和加勒比海岸间的主要干道上竖起路障，等到警察赶来时，他们引爆炸弹，炸死了一名地方警监。
A brave police chief foiled an armed robbery by grabbing the raider's shotgun.
一个勇敢的警长夺过歹徒的猎枪，挫败了一起武装抢劫。
"A POLICEMAN should not die with his gun in his hand," Bheki Cele, South Africa's police chief, proclaimed recently at the funeral of yet another slain officer.
贝金•切莱，一名南非警察长官在最近被杀警官的葬礼上说到，“警察有枪他们不能被别人杀死”。
Franks hired as an expert Tom Hanley, the chief of police in Middlebury, Vermont, who had more than two decades of experience as a fingerprint examiner.
弗兰克斯聘请了一位名叫汤姆·汉利的专家，他是佛蒙特州明德的警察总长，在指纹鉴定方面有超过20年的经验。
In a statement, the PPS said their director and Chief Constable Matt Baggott would consider the report to determine the nature and extent of any police investigations.
PSS在一份声明中，说他们主事和警察部长马特。巴葛特(MattBaggott)将考虑报告，以决定警方调查的性质和范围。
But there is a group that has yet to be convinced: the powerful Association of Chief Police Officers.
然而还有一个群体未被说服，这就是强大的英国警察协会。
His first instinct on catching a villain is to hand him over to the nearest police chief.
他在抓住坏蛋之后的第一个反应就是把此人交给最近的警长。
One former police chief believes that only a completely fresh inquiry will clear the air: “It would probably be best at this stage to hand it over to a big outside force.
一名前警察长官相信只有彻底重新调查可以扫除阴霾：“现阶段可能最好是将其移交给大型外部机构。”
Like Shepherd, Chief Inspector Chen of the Shanghai police is also a cop.
与谢弗德一样，上海市的陈探长也是一位警官。
The security chief who is alleged to have led the raid on Sun's house has been suspended and turned over to the police, Foxconn said in a statement.
富士康在一份声明中表示，据称是带领众人搜查孙的住所的安全负责人已被停职，送往警方。
Chief Superintendent Erwin Margarejo, spokesman of the Manila police district, said the use of force would be a "last resort".
马尼拉警署发言人，总警司欧文。马蒂亚戈表示，动用武力将是最后的选择。
Military investigators later discovered a local police chief had helped carry out the attack.
随后调查人员发现当地警察参与策划了该袭击。
Shizuka Kamei,a former chief in the National Police Agency and now a member of the Diet(parliament), describes Japan's high conviction rate as “abnormal”.
亀井静香，前警察厅长官，而今是国会议员，他形容日本的高认罪率“不正常”。
An even grander mansion - ornate faux Greek columns, a towering fountain - is owned by Kabul's police chief, Mohammed Ayob Salangi.
一所更为壮观的豪宅——拥有装饰华丽的仿制希腊式回廊，以及一座高大的喷泉——所有者是喀布尔市的警察总长，莫哈默德·阿约布·萨兰吉。
"He went into the school with a weapon and carried out a bloodbath," said the area's police chief, Erwin Hetger. "I've never seen anything like this in my life."
“他带了武器进入学校并施行浴血杀戮，”此片区警察负责人ErwinHetger说，“我平生还从未看到过如此场景。”
It happened to the deputy police chief in Tijuana in January, 2008, when a large contingent of gunmen surrounded his house and killed him and his wife and two daughters.
2008年1月，提华纳市副警长被杀害，遇害时，一大股持枪歹徒包围了他的住所，杀害了他和他妻子以及两个女儿。
Police received two 911 calls shortly after 7 p.m. Wednesday, and were on the scene in a little more than a minute to take Zhu into custody, Virginia Tech Police Chief Wendell Flinchum said.
校园警官WendellFlinchum说警方在案发后接到两则911报警，并于案发一分多钟后到达现场，将朱海洋逮捕。
The officer caught 48-year-old Charles Smith at gunpoint in a driveway near Daley's home, and police later arrived and took him into custody, said Grand Beach Police Chief Dan Schroeder.
GrandBeach镇的景观丹·施罗德说，虽处在枪口的威胁之下，他们仍然抓住了48岁的查尔斯·史密斯，并将其拘留。
The local police chief said the flour giveaway was organized by a private donor who was detained for not giving police prior notice of the event.
当地的警察总长说，这次面粉发放是由一家私人捐赠者组织的，由于他没有事先给警方通知此事而被拘留。
But when a citizen has a compliant with an Indianapolis police officer, Chief Hite will know about it, thanks to the Citizens police Complaint office.
但是，当一个公民都有符合印第安纳波利斯警察，行政海特会知道这件事，由于公民警方投诉办公室。
Publisher ho Kay tat and chief executive Jahabar Sadiq were also detained on Tuesday after they showed up to answer questions at a police station, the Insider said.
《大马局内人》说，这家网站的发行人塔特和经理沙迪克星期二在警察局接受讯问后，也被拘留。
The bottle was found by a New York police chief who read the note and contacted the girl.
这个瓶子被纽约一位警长发现，他读了纸条，联系了这名女生。
The bottle was found by a New York police chief who read the note and contacted the girl.
这个瓶子被纽约一位警长发现，他读了纸条，联系了这名女生。
应用推荐