The map is merely an overview; companies without a physical address were omitted.
尽管该地图只是一个概况，因为那些没有实际地址的公司都在图中被省略了。
A physical address or a mailing address or both are typical parts of a business card.
常规的地址或邮箱地址都会是名片里的必备成分。
It also performs reverse-geocoding-taking mapping coordinates and returning a physical address.
它还执行逆向地理编码—将映射坐标转换成实际位置。
Address, city, state - a quick and dirty shortcut for mapping out a physical address using Google Maps.
city,state-一个快速但又麻烦的快捷方式，用Googlemaps画出物理地图。
Whenever an instruction is fetched from memory, the instruction pointer is translated via the instruction TLB into a physical address.
无论何时从内存中取一个指令，指令指针都会经指令tlb的翻译后指向物理地址。
The operating system updates the mapping of virtual to physical addresses, so that the requested virtual address can be mapped to a physical address.
操作系统随即更新地址映射，以便被请求的虚拟地址能映射到物理地址。
More specifically, the invention relates to utilizing a physical address space for a graphics processor that includes address locations in both system memory and graphics local memory.
更具体来说，本发明涉及将包括系统存储器以及图形本地存储器中的地址位置的物理地址空间用于图形处理器。
Therefore, this adapter becomes the physical address behind the floating address of the service adapter when a failure happens.
因此，当发生故障时，该适配器就成为服务器适配器的浮动地址背后的物理地址。
A MAC address is a unique character string, and since it identifies a specific physical device — one individual NIC — the MAC address, by convention, never changes for the life of the NIC.
一个MAC地址是一个独一无二的字符串。由于它标识一个独特的物理设备——一个唯一的网卡——MAC地址，按照约定，在网卡中将永不会改变。
A native memory leak or excessive native memory use will cause different problems depending on whether you exhaust the address space or run out of physical memory.
本机内存泄漏或本机内存过度使用会造成各种问题，这取决于您是耗尽了地址空间还是用完了物理内存。
For each running process, the mapping between virtual and physical address is maintained in a data structure called the page table.
对于每个正在运行的进程，虚拟地址与物理地址之间的映射是在一个称作页表的数据结构中维护的。
Note that as shown here, a process may have a large address space, but it is sparse, meaning that small regions (pages) of the address space refer to physical memory through the page tables.
注意这里的显示，进程可能有一个大的地址空间，但是很少见，就是说小的地址空间的区域(页面)通过页表指向物理内存。
A DSI occurs whenever a reference is made to a virtual address that is not currently loaded in physical memory (this is a page fault).
如果对当前不在物理内存中加载的虚拟地址进行引用(这是一个页面错误)，则会出现DSI错误。
Figure 1 illustrates how virtual pages in a process's address space are mapped to physical page frames in memory.
图1说明了进程地址空间中的虚拟页如何映射到内存中的物理页帧。
Regions in a process's virtual address space can be mapped to physical memory, to a file, or to any other addressable storage.
进程的虚拟地址空间中的区域可被映射到物理内存、文件或任何其他可寻址存储。
When a program tries to access memory using a virtual address, the OS in combination with on-chip hardware maps that virtual address to the physical location.
当程序尝试使用虚拟地址访问内存时，操作系统结合片上硬件将该虚拟地址映射到物理位置。
When running on a system with more process address space than physical memory, a memory leak or excessive use of native memory will force the OS to swap out some of the virtual address space.
在进程地址空间大于物理内存的系统中，内存泄漏或本机内存过度使用会迫使操作系统提供一些虚拟地址空间。
The never-changing MAC provides a specific, reliable address for a physical device.
而永不变化的MAC地址给物理设备提供了一个独特可靠的地址。
The address Spaces are virtualized, meaning that the addresses are abstracted from physical memory (through a process detailed shortly).
地址空间是虚拟的，就是说地址是从物理内存中抽象出来的(通过一个简短描述的过程)。
When migrating from one environment to another, you are almost guaranteed to be using a different IP address (the exception would be if you're staying in the same physical building).
当您从一个环境迁移到另一个环境时，几乎肯定要使用另一个IP地址（惟一的例外是您仍处于相同的物理建筑内）。
So even if a match is found in the Person Name field, you can use the appropriate weighting definitions to place the matching physical address records first in the list.
这样即使在PersonName字段中找到匹配，也可以使用适当的加权定义将匹配物理地址的记录先放入列表中。
On x86, the size of a large page is 4 MB, or 2MB on systems with physical address extension (PAE) turned on.
在x86 上，大内存页的大小是4MB，或者，在物理地址扩展（PAE）打开的系统上是2 MB。
Anycast is a routing technique where a single IP address maps to multiple physical servers.
Anycast是一个IP地址映射多个物理主机的路由技术。
Hence we have a 36-bit address, aligned to 8 bytes, for a total of 64gb addressable physical memory.
因此，我们有了36位地址，和8字节保持了一致，总共64gb的物理内存都是可寻址的。
Every time a memory location is addressed for program instructions or data, a virtual address is translated into a physical or real memory address.
每次为程序指令或数据处理内存位置时，都需要将虚拟地址转换成物理(或实际)内存地址。
If each address references a byte of storage, a 16-bit physical address would allow a processor to address 64kb of memory.
如果每个地址引用一个存储字节，那么一个16位物理地址将允许处理器寻址64KB内存。
The operating system maintains a table of virtual address-to-physical address translations so that the computer hardware can respond properly to address requests.
操作系统维持着一个虚拟地址到物理地址的转换的表，以便计算机硬件可以正确地响应地址请求。
As mentioned before, memory addresses that are referred by a process are virtual addresses and require translation to the physical address.
如前所述，进程所引用的内存地址是虚拟地址，需要将其转换成物理地址。
As mentioned before, memory addresses that are referred by a process are virtual addresses and require translation to the physical address.
如前所述，进程所引用的内存地址是虚拟地址，需要将其转换成物理地址。
应用推荐