I spent a semester studying in Mexico during my sophomore year, and it surprised me how confounded people were when I said I went to school in New Hampshire even though my family lived in New York.
在我大二的时候，我在墨西哥学习了一个学期，每当我说起虽然我家在纽约但是我却在新罕不舍什尔州上学时那里的人们都会觉得非常奇怪。
Earlier the operator of the bourse, which lies behind only new York this year in the amount of money raised from new listings, posted a 19% rise in quarterly profit.
早些时候，该所在上市公司方面的利润仅落后于纽约证交所，港交所的经营者曾公布本季度利润(环比)增长19%。
According to the Motion Picture Association of America, 606 new films were released last year, although many were destined for just a handful of cinemas in new York and Los Angeles.
根据美国电影协会表示，去年虽然不少影片只在纽约和洛杉矶的部分影院内上映，但也有606部新作。
When I litigate in New Jersey or New York, it takes five to ten years to get to trial. Out in Nevada, it only takes a year.
如果是在新泽西或者纽约提起诉讼，需要5到10年时间才能进行审判，而在内华达，却只需要1年时间。
A review of starting salaries for new physicians leaving residency programs in New York State in 2008 found that men made $16,819 more per year than women.
2008年纽约州开启了新医生何时会放弃定居方案的调查，在回顾起步薪水时发现，每年男性医生的起步薪水比女性医师高出16819美元。
Ms. Tsangari, who grew up in Greece and has a master’s degree in performance studies from New York University, was an associate producer on “Dogtooth,” a New Directors selection from last year.
桑格丽女士(Tsangari)，在希腊长大，在纽约大学获得表演硕士学位，她是《狗牙(Dogtooth)》---去年新导演选"的助理制片。
The Regional Food Bank of Northeastern New York, which covers 23 counties in New York State, cited a 30 percent rise in visitors in the first nine months of this year, compared with 2006.
纽约东北部涵盖纽约州23个县的地区食品库，说相比2006年，在今年的前9个月光顾者增加30 %。
Citigroup stumped up some $400 million to tag its name to a new stadium that baseball team the New York Mets will play in from next year.
Citigroup筹集40亿美元冠名纽约棒球队下赛季将启用的体育场。
A paper released earlier this year by New York University found that those with the most to gain are the low-income participants in this new economy.
纽约大学在今年早些时候发布了一篇论文，该论文通过研究发现，在这种新兴经济模式下，受益最大的是低收入群体。
With most of Asia celebrating the Lunar New year and all the major moves taking place earlier in the New York session, today crawled by with a minimum of action.
亚洲大多数国家正在欢度农历新年，且所有重大波动发生在之前的纽约时段，今天亚洲时段波动相当平静。
With most of Asia celebrating the Lunar New year and all the major moves taking place earlier in the New York session, today crawled by with a minimum of action.
亚洲大多数国家正在欢度农历新年，且所有重大波动发生在之前的纽约时段，今天亚洲时段波动相当平静。
应用推荐