Simplicity - Buying a mutual fund is easy!
简单-购买共同基金是非常容易的!
Why don't they start a mutual fund, I asked?
我问,为什么不设立一个共同基金?
In some cases, it can happen in a mutual fund.
在某些情况下,共同基金也是如此。
You can make money from a mutual fund in three ways.
你可以以三种方式从共同基金中赚钱。
A mutual fund is a collection of stocks and bonds.
基金是股票和债券的集合。
A mutual fund gathers money from many investors to buy different securities.
共有基金收集众多投资者的资金然后购买不同的有价证券。
A mutual fund that offers a limited number of shares which are traded on an exchange.
只投放一定数量基金单位,并在交易所交易的共同基金。
REIT is a real estate investment trust. Think of it like a mutual fund that owns real estate.
REIT是指房地产投资信托基金。你可以将之看作持有不动产的共同基金。
In June, Bull Path Capital Management converted a long-short equity hedge fund into a mutual fund.
六月,牛线资产管理公司将长短仓对冲基金转为共同基金。
A mutual fund expense ratio measures what it costs an investment company to run a mutual fund.
总费用比率为基金净资产的一个百分率。
The market value of one share of a mutual fund; NAV is calculated only once each day after market close.
一只股票或互惠基金的市场价格;资产净值只在每天巿场收巿后计算一次。
Diversification - By owning shares in a mutual fund instead of owning individual stocks or bonds, your risk is spread out.
多元化-拥有共同基金股份比起单独拥有股票或者债券来说,你的风险被分散了。
Liquidity - Just like an individual stock, a mutual fund allows you to request that your shares be converted into cash at any time.
流动性-就像个人购买的股票,共同基金允许你在任何时间要求将你的基金股份转换成现金。
Suppose that the application development of a mutual fund system requires over 100 JSP pages, and most of the pages need table data.
假定一个共有基金系统的应用程序开发要求有100多个jsp页,并且大部分页面需要表格数据。
Fee, management a fee paid by a mutual fund investor for management of the portfolio as well as for general administration of the fund.
管理费共同基金投资者支付的管理证券资产和基金管理的费用。
It is probably best to stick with a mutual fund like the TCW Total Return fund (TGMNX), a mortgage fund run by long-time specialists Jeff Gundlach and Phil Barach.
最好的办法可能是坚持持有共同基金,如TCW总回报基金(TGMNX),长期投资专家JeffGundlach和PhilBarach经营的抵押贷款基金。
ETFs also gained popularity because investors can trade them all day long, whereas a mutual fund can be liquidated only at the beginning and end of the trading day.
交易所交易基金受到人们欢迎的另外一个原因是投资者可以在全天的交易时间中进行交易,然而共同基金只能在交易日之前或之后进行结算。
That means there are only three other possible recommendations, which is why, if you want a broad exposure to the German market, you should also consider a mutual fund or an ETF like EWG.
这意味着只有剩下的三个可以推荐给大家了,这就是为什么如果你想对德国市场有一个广泛接触,你也应该考虑共同基金或ETF中像EWG这样的股票。
Instead of spending all your free time buried in the financial pages of the Wall Street Journal, all you had to do was buy a mutual fund and you'd be set on your way to financial freedom.
与其把你所有的自由时间埋头在华尔街日报的金融版里,你只需要做的就是购买共同基金以此来实现你的财务自由。
When you buy a mutual fund, you are pooling your money with a number of other investors, which enables you (as part of a group) to pay a professional manager to select specific securities for you.
当你买了基金,你会跟其他很多投资者将钱放在一起,这样你(作为团体的一部分)就可以雇佣专业的管理者来为你选择特定的有价证券。
A number of local mutual fund managers — 'stocks for the long run' notwithstanding — have been seen sneaking off during their lunch hours to do the same.
很多当地的共同基金经理们也被发现在午餐时间溜出来做同样的事,尽管他们信奉的是“股票长期投资”。
Mutual fund investors waited and waited for a rebound to come.
共同基金投资者们一直等着市场的反弹的到来。
It doesn't help that mutual fund salespeople speak a strange language that is interspersed with jargon that many investors don't understand.
共同基金推销员讲一种奇怪的夹杂着行话的语言,无益于许多投资者,他们仍然搞不明白那是什么。
Setting up a registered and approved mutual fund vehicle in the EU, however, would be perfectly acceptable.
然而,在欧盟地区设立一个注册并经核准的共同基金机构是完全可行的。
Another option is to choose a 'tactical asset' or 'tactical-allocation' mutual fund, or one that shifts among various assets, in an attempt to avoid getting caught in a painful downturn.
另一种方案是选择“战术性资产”或“战术性配置”共同基金,或者说是在不同资产间转换的产品,以避免在大跌中被套。
A big challenge for the industry is to create a fully active ETF that is able to move in and out of individual stocks, like a traditional mutual fund, while being tradable, like a stock.
这一行业的一个挑战就是创造出一种充分活跃的ETF,即能像共同基金那样进出个股,又能像股票那样可交易。
And Financial Research Corp., a firm that tracks mutual fund sales, says the same holds true for funds across the gold sector.
追踪共同基金销售状况的市场研究公司Financial Research表示,整个黄金领域各个基金的情况都是如此。
There was even, he says, a type of “mutual fund” in which villagers would pool their savings to buy goods from China.
在这些市场里还产生了私人运输业,出现了像街角提供货币兑换业务的金融服务业。他表示,村民甚至拿出自己的存款成立“共同基金”用来从中国购买商品。
There was even, he says, a type of “mutual fund” in which villagers would pool their savings to buy goods from China.
在这些市场里还产生了私人运输业,出现了像街角提供货币兑换业务的金融服务业。他表示,村民甚至拿出自己的存款成立“共同基金”用来从中国购买商品。
应用推荐