Consumers are charged a monthly fee above their basic cable costs.
消费者每月被收取高于基本有线费的一笔费用。
It's part of a home security system where consumers pay a monthly fee.
它是一个家庭安全系统，在这里用户每月支付费用的一部分。
If you want to watch cable TV programs, you'll have to pay a monthly fee.
如果你想看有线电视节目，就得按月付费。
It charges a monthly fee, one-time setup fees, and customer transaction fee.
需要月租、一次安装费用和客户交易费用。
I just couldn't see myself paying a monthly fee just to play a computer game.
那时候我无法想象我每个月都付钱只是为了玩一款游戏，而我以前的电脑游戏只要买回来就可以一直玩下去。
Is a phone's address book backed up free of charge, or do users pay a monthly fee?
地址簿备份是免费的吗？还是用户需要按月付费？
For billing, customers can either pay a monthly fee or reuse of existing enterprise licenses.
对于计费，用户既可以按月支付费用，也可以再利用现有的企业许可证。
Other streaming services like Mogulus Pro tend to charge a monthly fee for their 'pro' services.
其他流媒体服务，如Mogulus专业版往往为其“专业”服务每月收取费用。
Or users would have to pay Twitter and Facebook a monthly fee just for using the TweetDeck application.
也可能用户必须向Twitter和Facebook支付月费才能使用TweetDeck应用程序。
Subscribing is an optional way to directly support streamers of your choice with a monthly fee of 4.99USD.
订阅是一个直接，自愿的方法支持我们。每月只需4.99美金。
Power users can upgrade to pro 50 or pro 100, which provides 50 or 100 GBs, respectively, for a monthly fee.
免费用户还可以付费升级到Pro50或Pro100套餐，享受50g或100g存储空间。
They charge a one-time fee to borrowers when the loan is originated, and a monthly fee to lenders for servicing.
当贷款发起时，公司向借款人收取一次性的费用，向放款人按月收取服务费。
The programming services provided by a cable system for a monthly fee above and beyond that required for basic cable.
该有线电视系统提供节目的收费高于基本有线电视。
Many of the pre-loaded programs turned out to be trial versions and required users to pay a monthly fee to keep them going.
许多预装的程序变成了试用版，要想继续使用用户就得每月支付费用。
Half a million users pay a monthly fee of euro6 ($9) to use the site: Xing’s profit margin was 37% in the most recent quarter.
50万用户每月支付euro6（$9）会费以使用网站。Xing最近一季度的利润率为37%。
The current set of five are rack mounted in a co-location data centre, where I pay a monthly fee for space, electricity and bandwidth.
现在使用的一套五台设备是一起安装在架子上并放置在一个托管的数据中心里，每个月我都得付给这个中心占地费、电费、带宽费。
Customers can pay a monthly fee to get rid of the advertisements or to install the application on iPhones and other mobile devices.
客户可以按月付费移除广告，也可以安装在iPhone或其它移动电话上。
It was an online community like CompuServe and eventually started offering people dial-up access to the Internet for a monthly fee.
就像CompuServe和一样，它还是也是个在线社区，只是后来开始为网民们提供上网的接入，并且每月收取一定的费用。
Some versions of the iPad can, for a monthly fee, use a 3G data connection like cellphones, but the only carrier mentioned was AT&T.
有一部分型号的ipad在每月付费的前提下像手机营养可以使用3G数据连接，但是苹果提到的运营商只有AT&T。
Downsides? Only certain carrier networks are compatible, and you'll have to shell out a monthly fee and possibly sign a service contract.
问及它的负面，这种网络需要特定兼容的网络制式，同时你不得不花费一定的月费来使用这个服务，也许还要签份服务使用合同。
And meanwhile, we had to pay to get our bank account set up, we had to enter into a one-year agreement, and then we found out there was a monthly fee.
同时，我们不得不付钱让人帮我们建个账户，我们必须签个为期一年的协议，然后，我们发现，还要交月费。
Many cellphone plans don't include free text messaging, and since you pay a monthly fee no matter how few calls you make, it's easier just to make the phone call.
而且，不管你打没打电话，每月也得交固定的费用，手机只是使打电话变得更容易一些。
Well, for those of you who are already paying a monthly fee for an Internet connection, this means that you can use that same connection to place free long distance phone calls.
那么，对于那些已经支付了费用，每月上网这意味着你可以用同一地点免费接驳长途电话。
Over a traditional Odessan meal of steamed crawfish, a lieutenant colonel in the internal affairs department tells TIME that police offer protection to the Mamachki for a monthly fee.
在一个敖德萨传统菜蒸龙虾饭局上，在内政部门工作的中校告诉时代周刊，警察从“妈咪琦卡”这样的人那里每月都收保护费并为其提供庇护。
That supplier is paid a monthly fee, and then has an incentive to cut printing costs by exploiting economies of scale in procurement, replacing printers with more efficient models and so forth.
供应商按月收费，并且可以通过规模采购降低打印成本获得额外报酬，用更高效的方式替代打印机等等。
Most of the apps we found charge a monthly or yearly fee. We do not.
我们发现，大多数应用程序都会按月或年收费，而我们不收费。
Some areas have latrines that can be used for a fee: 1 rupee (2 cents) for a single use or 30 rupees (62 cents) for a monthly family pass.
有些地区建有收费的厕所，1卢比(2美分)使用一次，或者30卢比(62美分)供一个家庭使用一个月。
Some areas have latrines that can be used for a fee: 1 rupee (2 cents) for a single use or 30 rupees (62 cents) for a monthly family pass.
有些地区建有收费的厕所，1卢比(2美分)使用一次，或者30卢比(62美分)供一个家庭使用一个月。
应用推荐