A military area away from headquarters.
远离总部的军事基地。
A reporter then asked him if the United Kingdom might draw down its military contingent in the Basra area of southern Iraq, to balance out the increased Afghan deployment.
一位记者随后问他英国是否会减少其在伊拉克南部巴士拉地区的军事武装力量用以平衡对阿富汗的增兵行动。
"We don't need the US to be the policeman in the west Pacific area," said Song Xiaojun, a former naval officer who now edits military magazines.
“我们并不需要美国在西太平洋地区充当警察，”前海军军官、现任军事杂志编辑的宋晓军(音译)说。
The Israeli site, known as Qasr al-Yehud, is a closed military area near the West Bank city of Jericho.
以色列有名的卡斯尔·阿尔-雅胡德，是一个靠近约旦河西岸城市杰里科的封闭式军事基地。
The military sent 4, 000 troops into the poured into the area, joining 10, 000 in a rescue effort that has stretched the ability of Taiwan's emergency services.
军方向该地区派遣4,000兵力，与原有的10,000人共同展开救援，此次救援行动极大地考验了台湾应急部门的能力。
A key potential area of controversy will be military spending.
争议的潜在重点便是军费开支。
It hopes that re-establishing top-level dialogue with Japan will help avoid a crisis if, for example, military vessels should happen to collide in the area.
他希望和日本重开高层对话来避免危机，例如，军舰在这一领域的冲撞。
The service also recently completed charting work in the Nanisivik area near Arctic Bay, where there are plans to build a military deep sea port.
该局最近还完成了靠近北极湾城的纳尼西维克区域的海图绘制工作，有计划在那里建立一个军事深海港口。
It was a dangerously foolish area to which they pinned down a major portion of U. S. military power.
他们把美国一大部分军事力量困在那个地区，这是愚蠢而危险的。
The dissertation takes the application of a star sensor in military area as background, and systematically studies and solves the above two key technology problems of the star sensor in practice.
论文以星敏感器在军事上应用为背景，系统地研究并解决了星敏感器在实用中面临的两大关键技术问题。
Research of the wireless sensor network gradually gets the focus from the industrial and academe. It has a great application future in the military and civil area.
无线传感器网络已逐渐成为工业界及学术界的一个研究热点，在军事和民用领域有着非常广阔的应用前景。
Two additional soldiers died when a military helicopter sent to the area later crashed due to a technical fault.
奉派前往该地区的一架军用直升机因发生技术故障而坠毁，又有两名军人死亡。
Since the struggle in the border area is exclusively military both the party and the masses have to be placed on a war footing.
边界的斗争，完全是军事的斗争，党和群众不得不一齐军事化。
The boy was found Friday morning by a soldier in a military drill area on the northernmost main island of Hokkaido.
周五早晨，一名士兵在北海道最北部的一处军事训练营找到了这名男孩。
She has chosen not to visit the area, close to the border with Bangladesh, which has been sealed under a military directive designed to keep out foreign aid workers and journalists.
该地区已按照军事命令被封锁起来，阻止外国救援人员和记者进入。
The military sent 4,000 troops into the poured into the area, joining 10,000 in a rescue effort that has stretched the ability of Taiwan's emergency services.
军方向该地区派遣4，000兵力，与原有的10，000人共同展开救援，此次救援行动极大地考验了台湾应急部门的能力。
A main research area of SAR is to improve resolution, because high-resolution is much more important, especially in military application.
SAR的一个主要研究方向就是不断提高分辨率，尤其在军事应用上，高分辨率尤其重要。
Israeli soldiers posted at a military position some 80 meters away from this house ordered the rescue team to leave the area which they refused to do.
在距这所房子约80米处的军事据点驻防的以色列士兵要求救援队离开这一地区，但他们拒绝这么做。
For many UFO conspiracy aficionados, the phrase "Area 51" conjures up images of a secret military facility in the Nevada desert that's home for captured flying saucers. But is this true?
对于众多ufo爱好者，“51区”这个词通常让人想到那个位于内华达沙漠，关押有来自飞碟的神秘外星人的军事重地。
Since the struggle in the border area is exclusively military, both the Party and the masses have to be placed on a war footing.
边界的斗争，完全是军事的斗争，党和群众不得不一齐军事化。
On Monday Vietnam staged a live-fire exercise in the area which Chinese state media denounced as a military show of force.
周一，越南在该海域举行了实弹演习，中国媒体将其指责为炫耀武力。
Research of the wireless sensor network gradually gets the focus from the industrial and academe, it has a great application future in the military and civil area.
无线传感器网络己逐渐成为工业界及学术界的一个研究热点，在军事和民用领域有着非常广阔的应用前景。
SAR has been widely used in the areas of military and civil, it is more useful and has a supreme future. More and more researchers are engaged in this area.
SAR被广泛的应用于军事和民用，有着重大价值和非常广阔的应用前景，越来越多的研究人员正在参与并不断地在这一领域中做出贡献。
SAR has been widely used in the areas of military and civil, it is more useful and has a supreme future. More and more researchers are engaged in this area.
SAR被广泛的应用于军事和民用，有着重大价值和非常广阔的应用前景，越来越多的研究人员正在参与并不断地在这一领域中做出贡献。
应用推荐