Homelessness had taken every material thing from me and left me torn bare, an empty page at the end of a partly written book.
无家可归夺走了我所有的物质财富，把我撕扯得一丝不挂，在没写完的书中，最后给我剩了一页空白页。
He performed the first space walk on his mission, but experienced both air leaks and material unexpected stiffening — the latter of which made cramming himself back in the capsule a very near thing.
他在执行第一次太空行走的任务时，又是碰到空气泄漏，又是碰到材料意外硬化——后者把他压回了密封舱，几乎让他丧命。
What I really want to do is just give an example of what happens when you throw the thing, the material into a calorimeter and see how much the temperature changes.
我想做的是给出当，你把这些东西，这些材料扔进，量热计时会发生什么，看看温度会变化多少。
Focus on the Things that DO! For example: if you're a writer, the only thing that matters is the material you create.
例如：如果你是一个作家，唯一重要的事情是你所创作的素材。
He is a person that does not focus only on material things, but instead he thinks the most important thing in life are the people around you.
他是一个不注重物质的人，相反他认为生命中最重要的就是自己身边的人们。
Making merit by giving material things for future material gains is a good thing to do, but it is like husked rice, which is of use only for growing seedlings.
经由物质的财布施来获得未来物质的福报固然是一种善行，但它却像是剥去壳的糙米，只能用来种秧苗。
Now this might appear to be a very obvious thing to do, but you'd be surprised how effective constant repetition of quality material can be.
现在这也许已经成为一件显而易见的事，但你会对怎样才能有效的反复重复材料感到惊奇。
The first thing which the designer will consider is that he should select an economical material as well as a process suitable for the product.
设计人员要考虑的第一件事就是：不仅应选择适合于产品的工艺规程，而且要选择经济的材料。形容词短语。
In modern companies the CEO's desk is likely to be identical in size and material to the desk of his pa (if he still has such a thing).
在现代企业中，首席执行官的桌子可能和他的个人助理(如果他还有个人助理的话)的桌子拥有相同的大小和材质。
There is no such thing as a radiation cloud. There can be however radioactive material. Radiation itself expands in all directions just as white light does.
根本就没有辐射云这一说。到处都可能有核物质。辐射就像光线一样四处分散。
Any so-called material thing that you want is merely a symbol: you want it not for itself, but because it will content your spirit for the moment.
你所谓的物质需求仅仅是个象征：你想要的并不是物质本身，而是因为它暂时给予你心灵上的满足。
I am thwarted in every thing material. I do not consider myself at all a fortunate person.
我在生活上没一件事是称心的，我根本就不认为自己是个幸运儿。
However good a thing, it is not an impregnable castle which the weaned child has put together; it is a house of CARDS, and he will build another presently with the same material.
然而好的一件事，它不是一个坚不可摧的城堡断奶的孩子放在一起，它是一个纸牌搭的房子，他会制造另一个现用同样的材料。
The worst effect of such a thing would be, perhaps, to stir up in the material-minded an ambition to arrange their lives upon a similarly splendid basis.
这类事最大的坏影响也许是在物质欲强烈的人身上激起一种过同样奢华生活的野心。
In the final report you shouldn't just say what you did but also why it was a reasonable thing to do given the course material.
在期末报告你不应该只是说明你做了些什么，也该说明在基于课程教材的前提下，为什么做这件事是合理的。
The value of the aesthetic appreciation comes from the objective beauty of a thing that is the material base of the former.
事物客观上具备的美是产生审美价值的物质基础。
Whenever you start a new project at work the first thing you should do is read every piece of written material you can find on whatever you will be responsible for.
不论你什么时候在工作中开始一个新的项目，你第一件要做的事就是阅读每一块书面的内容，然后找出你要负责的那一部分。
That's a good thing for a beat writer. Plenty of material.
这对于一位热衷挑战的作家来说无疑是一件好事，材料多嘛。
Doing pottery for many is a very attractive thing, ceramic material has a strong and rich plasticity of expression, which artistic expression is one of the best materials.
做陶对于许多人来说是件很有吸引力的事情，陶瓷材料具有极强的可塑性和丰富的表现力，这对于艺术表现是最理想的材料之一。
The work for cleaning the scavenge box is a arduous thing, not only because it is weary and dirty, but also spends too much manpower, material and financial resources.
盘根箱、扫气道的清洁工作又脏又累，浪费大量的人力、物力、财力。
The work for cleaning the scavenge box is a arduous thing, not only because it is weary and dirty, but also spends too much manpower, material and financial resources.
盘根箱、扫气道的清洁工作又脏又累，浪费大量的人力、物力、财力。
应用推荐