Most strangers thought he must be either half mad or a man with some hidden crime on his soul.
大多数陌生人认为他要么是半个疯子，要么是灵魂里藏着某种罪行。
Language is the mirror of soul. As long as a man speaks, the words represent his soul's mirror.
语言是心灵的镜子；一个人只要说话，他说的话就是他的心灵的镜子。
The man who has everything is in some ways a poor man. He will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better.
拥有一切的人在某些方面却是一个穷人，他从不会知道渴望和希望的感受，不会了解怀有美好梦想时心里会是什么感觉。
His eyes were naked and unguarded for the first time since Raley had known him, and Raley knew he was looking straight into the soul of a man who'd experienced indescribable heartache.
自雷利认识他以来，老头的眼睛头一回毫无掩饰，毫无防备。雷利明白，老头正在直视经历了难以言说的心痛之人的灵魂。
What good does it do a man if he gains the world and loses his soul?
一个人如果得到了整个世界而失去了他的灵魂，那对他又有什么好处呢？
To love and be loyal to the man she loves, and to touch the infinite feelings in his heart, and even to make a woman's soul lost.
对自己所爱的男人感到眷恋和忠诚，在他的心里接触到无穷无尽的感情，甚至永远可以使一个女人的灵魂迷失在里面。
To recover his heart's desire a man needs to get away from the noise and distraction of his daily life for time with his own soul.
恢复一个男人心中的真实渴望，需要他从日常生活中的噪音中脱离，并且给自己的灵魂思考的时间。
What shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?
如果一个人以丧失自己的灵魂为大家，换得整个世界，这对他又有什么好处呢？
What shall profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?
如果一个人得到整个世界却失去自己的灵魂，那对他有什么好处？
What is a man profited if he shall gain the whole world, and lose his own soul?
假使一个人获得了整个世界而失去了自己的灵魂，这对他又有何意义呢?。
A day for a man to afflict his soul? Is it to bow down his head as a bulrush, and to spread sackcloth and ashes under him?
岂是叫人垂头像苇子，用麻布和炉灰铺在他以下吗。
A skillful man hath taught many, and is sweet to his own soul.
有的人精于教导许多人，而使自己也感到幸福。
A brave and nature soul, he could view in his own eyes, to love in his heart, to judge by his own wisdom, be man instead of shadow.
一个勇敢而率真灵魂，能用自己的眼睛观照，用自己的心去爱，用自己的理智去判断；不做影子，而做人。
The soul of the text will be the best interpretation of a person, whether a man shake off his words or reproduced articles and even a few simple mood, can insinuate a person's character.
文字也会是一个人灵魂最好的诠释，不管是一个人自己抖落的文字还是转载的文章，即便是几句简单的心情，都能影射出一个人的品性。
What good does it do a man if he gains the whole world but loses his soul?
如果一个人得到全世界而丧失了灵魂，这对他有何益处呢？ ？
The man who is always worrying whether or not his soul will be damned generally have a soul that is not worth a damn.
老是担心自己的灵魂是否会被打入地狱的人，其灵魂大抵不值分文。
A man marries cuz he worries about people claver, a man needs a ladylove to enrich the dull life, a man looks for a condifant to enrich his soul.
娶一个妻子是为了怕别人说闲话，找一个情人是为了给单调的生活加点味精，交一个红颜知己是想给空虚的心灵浇点鸡汤。
Macbeth is a guilt man, who murdered his king, but he intensely moved readers because of his heart beating soul conflict and his heroic character for challenging to the destiny.
麦克白是一个弑君篡位的罪人，但其内心激烈的善恶冲突及其勇于向命运挑战的英雄人格却给人以强烈的震憾力。
And the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead man: and every living soul died in the sea.
第二位天使把碗倒在海里，海就变成血，好像死人的血，海中的活物都死了。
Poor man, he is a soul, but his soul was the horrendous destruction of the world.
可怜的人，他是有灵魂的，只是他的灵魂被世人摧残得不成样子了。
The man who has everything in some ways a poor man. He will never know what it feels like to yearn, to nourish his soul with the dream of something better.
一个拥有一切的人在某些方面其实是个穷人，因为他永远体会不到什么是渴望、期待及如何用美好梦想滋养自己的灵魂。
What good does it do a man if he gains the whole world but loses his soul?
如果一个人得到全世界而丧失了灵魂，这对他有何益处呢？
What good does it do a man if he gains the whole world but loses his soul?
如果一个人得到全世界而丧失了灵魂，这对他有何益处呢？
应用推荐