Anything such a man asks shall be granted, his kind is so rare that no employer can afford to let him go.
这样的人所有的要求都能得到满足，他们的善良如此珍稀，任何老板离开他们都损失惨重。
Suppose a man asks a female colleague, "Are you going to have those numbers to me by Friday at noon?" but she needs more time.
假设一位男性问他的女性同事“你在星期五中午之前能否将这些数据整理给我？”
If, however, a man asks her to attend something special outside the normal working hour cocktails or dinner or a dance or movie-the invitation itself means "come as my guest."
如果有一位男士邀请她参加工作之余的活动，譬如鸡尾酒会、晚餐、舞会或看电影等，这种邀请本身就意味着“请你来做客”。
As I pour tea and coffee, an emaciated black man in a filthy sweatshirt shakes my hand warmly and asks me how I'm doing today.
当我倒茶倒咖啡时，一个穿着脏兮兮的运动衫的瘦弱黑人男子热情地握着我的手，问我今天过得怎么样。
If a woman asks' blue or gold? 'when selecting shoes, it's important that a man does not give an answer.
假如一个女人在选择鞋子时问你‘蓝色还是金色’，男人们切记，不要正面回答。
The sheik turns to the first man and asks him what he does for a living.
酋长转向第一个男人问他是靠什么生计。
Toohey asks in response: "Then in order to be truly wealthy, a man should collect souls?"
图希反问道：“那么为了能够真正富有，一个人不就应该收集灵魂吗？”
A girl meets an Argentinian man on the street and asks him for a light.
一个女孩在街上遇到一个阿根廷男人，向他借个火。
It all begins with engagement.Traditionally, a young man asks the father of his sweetheart for permission to marry her.If the father agrees, the man later proposes to her.
结婚是从订婚开始，在传统上，年轻人会请求他的女朋友的父亲允许他娶她，如果女方的父亲答应，之后方可向女方求婚。
When he is served a plate of Mediterranean vegetable pasta by the charming French chef, he thanks her profusely and leaning towards the Polish man opposite him asks if he would kindly pass the salt?
当一位迷人的法国厨师给他拿来一盘地中海式蔬菜通心粉时，他再三感谢她，然后向对面的波兰人弯下腰，问他：能不能帮忙把盐拿过来？
"Why can't she keep a man?" asks many a commenter on the Web.
许多网站评论员问道：“她怎么连个男人都留不住？”
Newcomer Jacqueline (Charlotte Rampling) is also something of an angry ghost: once married to a gay man, she brusquely asks whether Bill is straight before letting him pick her up.
新角色杰奎琳(夏洛特·兰普林饰)同样是带着某种怒气的“怨鬼”：她曾嫁给一个男同，所以在接受比尔的调情前，杰奎琳就开门见山的问他是不是“直男”。
A man goes to a chemist and asks for a cure for hiccups.
一个男人去问药剂师怎么治打嗝。
A few months later the man walks in and asks the bartender for five drinks.
几个月后，这个男人去了那儿并要了五杯酒。
When a woman tries on a new dress and asks a man, 'How does it look?
女人试穿新裙子并问男人“你看怎么样？”
There is a young man outside who asks for you.
外面有一个年轻人找你。
The King of Israel is skeptical. He asks: “Am I God, to deal death or give life, that this fellow writes to me to cure a man of leprosy?”
以色列国王满腹狐疑，问道：“我又不是执掌人生死大权的上帝，这家伙为什么找我治麻风病呢？”
Nor should she have had to, her aides insist. Fumed one: "That's like telling a drowning man that you are not going to help him until he asks for a life preserver."
有人甚至愤怒的说:“这就好比像是要求一个溺水的人必须说出他要一个救生圈，不然你不帮他一样”。
The man finds a large black bird and asks it questions. The raven answers with a single word: "Nevermore."
这位先生发现了一只很大的黑鸟，并问它几个问题，乌鸦用一个词回答他：“Nevermore”(决不再)。
A few minutes later he returns and asks the man sitting at the head of the row.
几分钟后，他回到那排位子并问坐在首位的那位男士道。
A man walks into a bar one night and asks for 3 drinks.
一天晚上一个男人走进一家酒吧要了三杯酒。
The man fires a bullet into Nick’s shoulder. He moves closer and asks one more time.
那人向Nick的肩部开了一枪，他走近Nick又问了一次。
Then my blindfold is removed and I'm face-to-face with a man. He asks me to smile, then blinks a single tear from his eye as I'm wheeled away.
然后我的眼罩被取下，跟一个男人面对面，他让我微笑，当我被抬走的时候他眼里挤出了一滴眼泪。
When the old man doing everything, he asks a monkey in the outside.
当老人做着一切时，他要求猴子在外面等。
A tourist asks a man in uniform, Are you a policeman?
一个游客问一个穿制服的男人，“你是警察吗？”
A tourist asks a man in uniform, Are you a policeman?
一个游客问一个穿制服的男人，“你是警察吗？”
应用推荐