The research defined a recipe as a main course dish containing four or more ingredients.
该研究将菜谱定义为包含四种或四种以上配料的主菜。
I usually just order a main course.
我通常只点主菜。
Anyway, back to the Superbowl...... and what to make for a main course.
无论如何，回到超级碗·······用什么来做主菜。
This is one place where it's okay to order dumplings as a main course.
这是一个可以点饺子作为主菜的地方。
Earthquake Prediction is a main course for students majoring in disaster prevention.
地震预报课程是防灾技术系学生的一门主要专业课。
Environment Influence Evaluation is a main course of resource and city management major.
“环境影响评价”课程是高职资源环境与城市管理专业的主干课程。
Clinical Medicine is a main course of Medicine, and faces to graduates who are not major in Medicine.
临床医学导论系医学主干课程之一，主要面向非医学门类各学科领域本科毕业研究生开设。
It is clearly indicated that Nankingese prefer a main course contained in a pot or a Titanic bowl and some side dishes as their dinner.
很明显，南京人喜欢用一个锅或者大碗装一个主菜，再加上一些配菜作为他们的正餐。
Quite the opposite–a handful of nuts makes a great snack or substitute for meat in a main course, and not only because of the benefits of the unsaturated fat.
正相反，一把坚果是不错的零食或者可以替代主菜中的肉食，这不仅是因为不饱和脂肪具有的好处。
As a main course of this specialty, technology of greenhouse environment control is playing a vital role in achieving successful specialized courses learning.
设施农业科学与工程专业是国家新设置特色专业，温室环境调控技术作为本专业的主干课程，在整个专业课学习过程中占有重要地位。
Pediatric nursing is a main course for nursing profession. It explores the pattern of child growth and development, child health care, and disease prevention, and clinic care of ill children.
《儿童护理学》是护理学专业的主干课程，是研究小儿生长发育规律、儿童保健、疾病预防和临床护理的一门学科。
They can provide a useful overview—an aerial map, as it were, to familiarize you with the main landscape features to be encountered during a course.
它们可以提供一个有用的概览——一个航拍图，可以让你熟悉课程中遇到的主要景观特征。
Have a big salad before the main course.
在上主菜前先来个大份的色拉。
A: Any Suggestion for the main Course?
对于主菜有什么建议呢？
In other words, behaviour that was once considered mere foreplay, a kind of precursor or accessory to the main event - the starter, if you like - is increasingly becoming the main course.
换句话说，这种在以前被认为是前奏的行为正慢慢演变成主要过程。
There’s still quite a bit of publishing going on, but that seems almost an afterthought, the appetizer before the main course.
当然现在仍有一些网络出版物，但这些似乎都是没有经过深思熟虑的事后想法罢了。 （它不过是上主菜之前的开胃菜，美味还在后头呢。）
A special branch, referred to as head, represents the main course of work in the repository (a head is often referred to as the trunk).
一个称为HEAD的特殊分支用来表示资源库中的主要工作流程(HEAD通常被称为主干)。
Some people branch out from their main job to take on consulting work or teach a course in their field.
有些人在自己的主工作外，还做了兼职工作，比如咨询工作或在该领域教授课程。
Such a design would, of course, do nothing to reduce lorry traffic in central windsor-one of the main reasons Canada wants a new bridge.
当然，这种设计对减轻温莎市中心的卡车流量毫无帮助，而这是加拿大愿意修建新桥的主要原因之一。
The main concern is of course jobs, and whether Geely will keep a manufacturing base in Sweden.
主要的担忧当然是工作，以及吉利是否会在瑞典保留一个制造基地。
Actually Posting out a birthday card, or even sending an e-card, is of course going to be the main work of this method.
实际上，邮递发送一张生日贺卡，或者甚至发送一张电子贺卡，当然会是这个方法的主要工作。
Of course I'd like to find a love, but the main thing is to make some friends to make me less lonely.
我当然希望找到自己的爱人，但是更主要的是交几个朋友让我觉得不那么孤单。
The following diagram shows the main interactions that you, as the provider of a data warehouse solution, will have with your customer over the course of a successful project.
下图展示了作为数据仓库解决方案提供者的您在一个成功的项目期间与客户要进行的主要交互。
Of course, the block of element declarations that are substitution group members can be managed in a schema module that is stored separately and included in a main schema.
当然，作为替换群成员的元素声明块可以在一个单独存储并包含在一个主模式中的模式模块中管理。
Tax breaks are, of course, one of the main ones, but donors are also sometimes paid directly for their pains, and the mere thought of a thank-you letter can be enough to persuade others to cough up.
可以减免税当然是主要的原因之一，但是有时捐赠人也会直接得到酬劳，而且仅仅一封小小的感谢信就足够劝说别人拿出钱来。
The main reason for playing an instrument, of course, will always be the sheer joy of blowing a horn or banging out chords.
当然，练习乐器的主要原因，还是在于吹小号或拨弦时带来的那些纯粹的乐趣。
Because some guests have special dietary requirements, Oliver said he will be offering vegetarian options for both a starter and the main course.
由于有些贵宾在饮食方面有特殊要求，奥利弗说他为开胃菜和主菜都准备了素食。
They play a vital role as main control measures to assure meat safety and of course to identify and monitor animal diseases.
这些程序作为主要的控制措施、对保证肉类安全及确定和监测动物疾病发挥了重要作用。
For years, greens said adaptation—coping with climate change, rather than stopping it—was a bit like putting out a fire on the Titanic: desirable, no doubt, but the main thing was to change course.
多年来，绿色意识人士曾声称，适应----应对气候变化，而不是改变它---有点像扑灭泰坦尼克号上的火：毫无疑问，人人都想把火灭了，但关键还是要改变航线。
For years, greens said adaptation—coping with climate change, rather than stopping it—was a bit like putting out a fire on the Titanic: desirable, no doubt, but the main thing was to change course.
多年来，绿色意识人士曾声称，适应----应对气候变化，而不是改变它---有点像扑灭泰坦尼克号上的火：毫无疑问，人人都想把火灭了，但关键还是要改变航线。
应用推荐