Four years ago, Joel Kline gave up his job as a magazine editor to become a freelance copywriter for advertisements, but now he had money trouble.
四年前,乔尔·克莱恩放弃了杂志编辑的工作,成为了一名自由广告撰稿人,但现在他遇到了资金问题。
It was Sarah Josepha Hale, a magazine editor, whose efforts eventually led to what we recognize as Thanksgiving.
若没有萨拉·j·黑尔——一位杂志编辑的努力,最终就不会有我们现在所谓的感恩节。
It was Sarah Josepha Hale, a magazine editor, whose efforts eventually led to what we recognize as Thanksgiving.
若没有萨拉鳦·j·黑尔——一位杂志编辑的努力,最终就不会有我们现在所谓的感恩节。
For external links include only the best sites with concise descriptions. For internal content be like a magazine editor, don't rush to publish mediocre or incomplete articles.
外部链接应该只包含最好的站点和简明的介绍,一个杂志编辑不应该在站内急于发表普通或者未完成的文章。
A magazine editor I know, for instance, once had a writer tell her at noon on a Wednesday that the time-sensitive piece he was working on would be in her in-box by the time she got back from lunch.
比方说,我认识的一位杂志编辑在一个周三的中午得到约稿作者的消息说他正在写的实时性很强的文章将会在她吃完午饭回去前发到邮箱。
This smart sunshine boy has a strong sense of social responsibility. When engaged in photography, he did a lot of part-time work as a magazine editor, journalist, graphic designer, artist and tutor.
这个机敏的阳光男孩有着很强的社会责任感,他在从事摄影的同时打过很多份工,他做过杂志编辑、记者、平面设计、美工、家教。
Today our guest is Rosie Melinda who works as a features editor for Fashion magazine.
我们今天的嘉宾是罗西·梅琳达,她是时尚杂志的特稿编辑。
The result was her own personal "cancer posse": a rock concert tour manager, a model, a fashion magazine editor, a cartoonist and MTV celebrity, to name a few.
结果她组成了自己的“癌症反击队”:一名摇滚音乐会巡演经理、一名模特、一位时尚杂志编辑、一位漫画家和MTV名人等等。
Jeff Blyskal, associate editor of Consumer Reports magazine, says the promotional ballyhoo over alliances is much a do about nothing.
《消费者报告》杂志的副主编杰夫·布莱斯卡尔说,有关联盟的宣传大吹大擂是毫无意义的。
Back in Manhattan, Salinger took a writing class at Columbia University, taught by Whit Burnett, editor of the literary magazine Story.
回到曼哈顿,塞林格参加了哥伦比亚大学的一个写作班,由文学杂志《故事》的编辑怀特·伯奈特教课。
And then he found himself before the mangle, this time receiving the cuffs an editor of a magazine was feeding from the other side.
然后他发现自己来到了热轧滚筒面前。这一回是在接袖口,一个杂志编辑在另一面喂。
A group can start a magazine or newspaper by guaranteeing the support of an editor out of its members' own "credit" accounts.
一个组织可以通过保证成员之外的信用账户支付编辑的薪酬来开办一个杂志或者报纸。
I had lunch three weeks ago in New York with an old friend who is now a hugely successful magazine editor and media personality.
三周前,我曾在纽约和一位老朋友一同用餐。她现在是一位很成功的杂志编辑、媒体人。
Together with new National Geographic Editor Gilbert H. Grosvenor, Bell steered the magazine in a new direction, favoring more photography and popular coverage.
和新任的国家地理编辑吉尔伯特·格罗夫纳一起,贝尔为杂志筹划了新的方向,聚焦于更多的图片和流行视点。
A high school dropout and part-time rally racer, he has become something of a self-made media personality who writes books, produces music and is now the editor of a new magazine.
高中退学,兼职拉力赛赛车手的韩寒,通过写书,出音乐,如今还是一份新杂志的主编,已然成为了媒体宠儿,成就了某种“韩寒制造”。
Not so, says psychologist Robert Epstein, a contributing editor for Scientific American MIND magazine.
《科学美国人MIND》杂志特邀编辑,心理医生罗伯特·爱普斯坦认为事实并非如此。
As the editor of Make, a magazine for American hobbyists, the author is well-placed to tap the nation's vein of frustrated creativity and fiddling.
本书作者作为美国业余爱好者杂志《动手做》的编辑,由他来开发这个国家未得施展的创造力和动手捣鼓东西的本事,正是再合适不过了。
Inflated expectations (mostly on the part of the bride-to-be) about that all-important ring have also pushed prices higher, says Elena Mauer, a senior associate editor at Bridal Guide magazine.
对这件非常重要的结婚戒指过高的期望(主要是准新娘)也对结婚戒指价格的飙升起了推波助澜的作用,《婚礼指南》杂志的高级副主编埃莱娜·莫尔说。
"The resignations have all been on the marketing side, but the editorial staff have stayed in place and we're still putting out the magazine, " said a Caijing editor, requesting anonymity.
辞职的全是市场营销人员,但编辑人员坚守岗位,我们还在出版这份杂志。
Yet the story is worth re-telling, and Nicholas Thompson, an editor at Wired magazine, has hit on a clever way.
可他的经历还值得再讲一遍,Wired杂志编辑尼古拉斯·汤普森想到了一个绝妙的办法。
I'm sure the Turkey and cranberry industries helped too, but Beahrs gives his biggest props to a 19th century magazine editor named Sarah Josepha Hale.
我相信火鸡和红莓行业也起了很大的作用,但是Beahrs认为这最应该归功于一个19世纪的杂志编辑Sarah Josepha Hale。
"People no longer get something small for their first tattoo and are getting a whole sleeve [arm] done", observes Jason Buhrmester, editor of Inked, a glossy magazine for tat-fans.
“人们第一次纹身不再追求小巧的图案,而是覆盖整个手臂”,JasonBuhrmester在一篇评论中指出,他是《Inked》的主编,那是一本纹身爱好者的精装杂志。
You can't run a magazine without an editor to make those decisions, and Ed had made his.
没有一个编辑作出决定,你是无法运行一本杂志的,而Ed就是做出一切决定的人。
As women climb the social ladder, the pool of viable men shrinks, explained Sandra Bao, a co-founder and fashion magazine editor who coyly said she's "around 30."
“由于女性在社会阶层上的攀升,使得男性的生存空间缩小了”一位俱乐部的共同创办人同时也是一家时尚杂志的编辑这样说道。她很羞涩地说自己也30岁左右了。
Cathy Young writes a weekly column for RealClearPolitics and is also a contributing editor at Reason magazine.
凯蒂·杨,为RealClearPolitics撰写周刊,也是《理性》杂志的一位特约编辑。
This weekend, the New York Times Magazine has an article written by Fred Vogelstein, a contributing editor to Wired and father to a young boy with epilepsy.
本周末,纽约时代杂志上刊登了一篇文章,作者是Fred Vogelstein,一位Wired的特约编辑,也是一个患有癫痫的男孩的父亲。
This weekend, the New York Times Magazine has an article written by Fred Vogelstein, a contributing editor to Wired and father to a young boy with epilepsy.
本周末,纽约时代杂志上刊登了一篇文章,作者是Fred Vogelstein,一位Wired的特约编辑,也是一个患有癫痫的男孩的父亲。
应用推荐