I managed a little smile as if it didn't hurt me at all.
我勉强笑了笑，好像一点也不疼似的。
Maybe even give a little smile and ignite that twinkle in your eye.
抑或只是一个嫣然浅笑，便点燃了你眼眸中的那抹闪亮。
Though badly hurt and shaken, the old lady looked up at Tennyson with love in her eyes and gave him a little smile.
老太太虽然受了重伤、浑身发抖，但仍然抬起头来，用充满爱意的眼神望着丁尼生，朝他微微一笑。
A little smile became settled in his beard.
他的胡子挂上一丝微笑。
He looked hard at me and gave me a little smile.
他努力地看着我，对我微微一笑。
His face was calm and relaxed, with a little smile.
他的脸平静放松，带着一点微笑。
See the fallen leaves research, with a little smile.
看落叶凋瑟、一抹浅笑。
A little smile twisted Snape's mouth when she said his name.
听到她叫自己的名字，斯内普的嘴角掠过一丝笑意。
Nothing, answered the stenographer, moving away with a little smile.
“没什么，”速记员回答说，然后微笑着走开了。
"Nothing," answered the stenographer, moving away with a little smile.
“没什么，”速记员回答说，然后笑了笑走开了。
As soon as he started drinking, you could see a little smile on his face.
他一旦开始喝酒，你可以看到他脸上会出现淡淡的微笑。
“Thanks for that news, ” she says, with a little smile. “I hadn’t heard about it.”
“感谢这条新闻”，她满脸堆笑地说，“我从来没有听说过这件事”。
That a little smile is bright autumn fruit, with comfort in the lost heart murmur.
那一抹轻浅的微笑，是秋日灿烂的果实，用慰藉在失落的内心低语。
There is no need to be grim when you sitting on your mat. You can try a little smile!
坐在毯子上时无需不苟言笑。你可以试着微笑。
The ghost of a little smile seemed always to be fading in and out of existence on his lips.
他的嘴角总是看上去呈现出若有若无的小小的微笑。
When her life in the dark wall, the teacher that text is a little smile, so she like the warmth of the sun.
当她的生命在黑暗里碰壁时，正是沙莉文老师那微微的一笑，使她感悟到了阳光般的温暖。
Letters and telegrams lay on his desk like snow. it's nothing, she said softly. She moved away with a little smile.
信件和电报像雪片一样堆在他的桌子上。“没什么，”她轻声说，微微一笑走开了。
Shamir coughed, took my red satin handbag with embroidery, looked at it closely for a moment, and gave me a little smile.
莎米尔咳嗽了一声，把我的红缎刺绣手袋拿过去，细细看了一会儿，对我微微一笑。
Years later, we will be like a child, as those who eat unripe fruit, think of those innocent days pregnant, will own a little smile.
年后，我们将像一个孩子，那些吃未成熟果实，想到那些无辜的天怀孕，将自己一点点的笑容。
We are gazing at each other for an eternity when finally I give her a little smile. She returns the gesture and is the first to speak.
当我最后给她一个微笑时，我们凝视对方的瞬间似乎成了永恒。她也回我一个微笑，然后第一个开后。
And in a way, what Turner was trying to do I think, with a little smile on his face perhaps, is to establish himself as the new master of painting the city.
我认为透纳从某种形式上是使自己成为描绘这座城市的新大师，可以想象当时他脸上可能还略带微笑。
A little smile, a word of cheer, a bit of love from someone near, a little gift from one held dear, Best wishes for the coming year... These make a Merry Christmas!
一个微笑，一声欢呼，周围的人一片小小的爱心，亲友送的一件小小的礼物，对新年良好的祝愿……这就是快乐的圣诞。
Wake up every day tell yourself: reasons a little less, was a little big, sweet little mouth, temper a bit smaller, quick action, high efficiency a little smile, dew point, the living brain a little.
每天醒来告诉自己：理由少一点，肚量大一点，嘴巴甜一点，脾气小一点，行动快一点，效率高一点，微笑露一点，脑筋活一点。
Each time I kept him away from us by giving him a sunny smile or a little wave, as if to assure him we were in a good state.
每次让他离开时我都给他一个灿烂的微笑或一个小小的挥手，好像是为了让他相信我们正处于一个很好的状态。
It flew and flew when it suddenly saw a little dying flower, whose face was full of smile.
它飞啊飞啊，突然，它看到了一朵奄奄一息但脸上洋溢着笑容的小花。
He gave a shy smile and a little twist of his head.
他羞怯地笑了笑，略微扭了一下头。
The bird went on flying and suddenly saw a little dying flower, whose face was full of smile.
小鸟继续飞着，突然看到了一朵即将凋谢的小花，它的脸上充满了微笑。
Raise your head a little bit and hold the saddle and smile a little.
抬一点你的头，拿着马鞍，微笑一下。
Raise your head a little bit and hold the saddle and smile a little.
抬一点你的头，拿着马鞍，微笑一下。
应用推荐