Your way is not the mountains and the sea, and often is his sole a little sand!
阻挡你前进的不是高山大海,而往往是自己鞋底一粒小小的沙粒!
Neither did I compare unto her any precious stone: for all gold in comparison of her, is as a little sand, and silver in respect to her shall be counted as clay.
无价的宝石也不能与她相比,因为,一切黄金在她面前,不过只是一粒细沙;白银在她跟前,无异一撮泥土。
Glass, which has been made since the time of the Mesopotamians and Egyptians, is little more than a mixture of sand, soda ash and lime.
自从美索不达米亚和埃及时代以来,玻璃就已经被制造出来了,它只不过是沙子、苏打灰和石灰的混合物。
The oyster dutifully coats the little marble with anouter layer of pearl and much time is saved not having to grow each pearl upfrom the size of a sand grain.
牡蛎会尽职尽忠地为自己腹中的小珠子包裹上一层又一层的珍珠质。 比起那些要从小沙粒开始慢慢成长的珍珠,人工的方法明显会节省很多时间。
A little boy is on his knees scooping and packing the sand with plastic shovels into a bright blue bucket.
一个小男孩跪在地上,用塑料铲把沙装进一个浅蓝色的桶里。
Little grains of sand can add up to a mountain over time.
日积月累,要相信细沙也可以堆积成山。
My eyes gazed into your eyes, just like the blue sea, pure was not rubbed a little into the sand.
我的眼睛深情地注视着你的眼睛,就像大海般蔚蓝,纯净得揉不进一粒小小的细沙。
A little boy is on his knees scooping and packing the sand with plastic shovels into a bright blue bucket.
男孩跪在那儿用塑料铲挖沙子,并把沙子装在一个鲜艳的蓝桶里。
He ran forward into a ditch. His companions, a little to the rear, could see the snow and sand sprinkling down into the shallow gully where he had gone.
他向前面一条战壕里冲去。靠后边一点的几个同伴只见雪和沙子撒落到东子所去的那个浅沟里。
But it happened that after walking for a long time through sand, and rocks, and snow, the little prince at last came upon a road.
在沙漠、岩石、雪地上行走了很长的时间以后,小王子终于发现了一条大路。
Solution: to the boundless universe speaking, the earth is a little grains of sand.
解:对茫茫宇宙来说,地球是一小小的沙粒。
If you don't want to be a little ordinary sand, then try to be a shining star.
若不想做一粒渺小平凡的沙子,那就努力成为一颗耀眼的星星。
Outside and suddenly spread untidy voice, sand Jia the eyebrows is little wrinkly, let go of dinner plate to hike to go out, in the sea orchid Ni heart a tight, also rapidly heel go out.
外面突然传来乱糟糟的声音,沙迦眉头微皱,放下餐盘走了出去,海兰妮心中一紧,也急忙跟了出去。
The breeze once pares off sand dune, Lue bathed quite small cilia, for a meantime descend take out a dozen in the audacity side, the blunt anguish of a little is vacillating in the heart bottom.
风刮过沙丘,掠起沐小小的发丝,一下下抽打在颊侧,一点点的钝痛在心底翻滚。
The weight shift in sand may be a little less than a regular fairway shot.
在沙坑的重心转移比在球道上击球时略少一些。
Wudaoliang group is grayish - white, yellow - grey, dark - grey ash rock, which interbeded with the conglomerate, sandstone, a little amount mudstone, oil shale with unconsolidated sand mud rock.
五道梁群以灰白色、灰黄色灰岩为主,含有砾岩、砂岩,夹有少量泥岩、油页岩和未固结砂泥沉积。
And she was so pleased because she would have a chance to bring beauty to this corner of sand, and this is all she wanted to do-bring a little bit of beauty to this world.
她很高兴她能为这个沙的角落带来一点美丽,这就是她想要的全部——为这个世界增添一点美丽。
One day, the little sand saw a dolphin.
有一天,沙粒看见一只海豚。
The shell used the little sand to make a pearl.
河蚌把这颗沙粒变成了一粒珍珠。
In 1993, when Travis Hofmann was a freshman of 15, he had traveled little beyond the sand hills that surrounded his hometown, Alliance, Neb.
1993年,崔卫斯·霍夫·曼恩15岁,他从来没有走出过他的家乡爱兰斯周围的山头。
The main ecological environment problems in the west China are a little rain and arid, serious hazard of wind sand, topography in pieces, vast hilly gully area and intense soil and water erosion.
本文分析了晋陕蒙接壤地区资源开发中的生态环境问题,认为该地区生态环境问题主要有干旱少雨、风沙危害严重;地形破碎、沟壑纵横;水土流失面积大、侵蚀强度大。
The material was sand of every degree of fineness and of various rich colors, commonly mixed with a little clay.
那材料是各种粗细不同的细沙,颜色也各不相同,往往还要包含一些泥土。
Summer in the islands - waves licking the shore, light and shadow playing on the sand, a brisk breeze out at sea, and far away on the horizon a little sailing boat.
小岛上的夏天是充满幻想的。海浪轻拍着沙滩,光与影在沙地上嬉戏,丝丝的微风刮过海面,看那远处的地平线隐约漂浮着一艘帆船。
With a mixture of confusion and excitement some ran in the wrong direction, some of the the 49 Little Blue Penguins peeked out carefully before emerging onto the sand.
它们能不高兴吗?49只小小的蓝企鹅探头探脑地走向海滩,它们既兴奋又迷惘,有的还跑错了方向。
His companions, a little to the rear, could see the snow and sand sprinkling down into the shallow gully where he had gone.
靠后边一点的几个同伴只见雪和沙子撒落到东子所去的那个浅沟里。
His companions, a little to the rear, could see the snow and sand sprinkling down into the shallow gully where he had gone.
靠后边一点的几个同伴只见雪和沙子撒落到东子所去的那个浅沟里。
应用推荐