That's one reason why the idea of a national list hasn't gone anywhere while drug costs keep rising fast.
这就是为什么全国性药品名录还未出台的原因，也是药品价格持续走高的原因。
There's not a lot of rhyme or reason behind the next list.
下面这份名单背后其实没有太多的理由支撑。
Make a list: Chances are you have more than one reason to say I love you, so why not make a list of ways you love the person and give it to him or her?
列个清单：你很可能有不止一个理由来说“我爱你”，为什么不把所有你爱她的理由列一个清单送给她呢？
Question: it used to be easy to find a list of MQSeries reason codes with explanations and resolutions. I can't find them now.
问：以前可以很方便地找到带有解释和解决方法的MQSeries原因代码的列表，但我现在却找不到，请问可以在哪里找到它们？
The question we're asking is, "Is there a good reason to add to our list of things there are?
我们的问题是,有没有一个很好的理由,让我们往已写有东西的清单上再添上几笔
As costs of medicines change over time, the price of a medicine is not a reason to exclude it from the WHO Model List if it meets the other stated selection criteria.
由于药物成本随时间而变化，在药物符合其他规定的选择标准的情况下，价格就不是将其从《世卫组织标准清单》中撤除的一个理由。
An approval (or Review or Verification) has a "subject" that explains the reason for the approval, a list of approvers, and a due date.
审批(或者审核或验证)具有解释审批原因的“主题”、审批人员列表和到期日期。
Make a list of possible things to do, if you like, or routine tasks that need to get done for one reason or another.
把可能要做的事情列一张单子，要是你喜欢，也可以写上那些日常需要完成的事情。
For whatever reason, I woke up today with a list of the 10 greatest American poems in my head that had been accumulating through the night.
无论出于什么样的原因，通过昨天晚上一整夜的瞑想，今天我一觉醒来脑海里就出现了美国诗歌十强的清单。
Dr List adds that people demonstrate this kind of bad decision-making when investors pile into a stock and others follow, creating a bubble for which there is no good reason.
List博士还举出了人类的群体思维破坏决策的例子，如投资者蜂拥购买同一股票，就会导致其他入市者盲目跟风的情况，进而造成股市的泡沫现象。
These four attracted his notice, because, as may be seen in his discussion of the so-called Paralogisms of Reason, he assumed the list of the categories as a basis of his argument.
他提出四种，正如对所谓背理的论证的讨论那样，是以他的范畴表为基础的。
The question we're asking is, "is there a good reason to add to our list of things there are?"
我们的问题是，有没有一个很好的理由，让我们往已写有东西的清单上再添上几笔。
Still, those 'strengths' are at the bottom of the list for a reason.
你的优势也像这样结合在一起还是彼此不同的呢？
Still, those 'strengths' are at the bottom of the list for a reason.
你的优势也像这样结合在一起还是彼此不同的呢？
应用推荐