I would have liked a life in politics.
我本想从事政治。
I have also taken out a life insurance policy on him just in case.
我也给他买了一份人寿保险以防万一。
It's very interesting to live a life I only used to imagine.
过一种我过去只能想象的生活是非常有趣的。
But this is a life I enjoy very much, all by myself, for myself.
但是我很享受这样的生活，自力更生，自得其乐。
The world must have another me, do I dare not do, live a life I thought.
这个世界上肯定有另一个我，做着我不敢做的事，过着我想过的生活。
I don't think a sedentary life would altogether suit me.
我认为久坐不动的生活方式完全不适合我。
I have no ambitions other than to have a happy life and be free.
我没有雄心大志，只求自由自在地过幸福生活。
The miseries I went through made me suddenly realize with a blinding flash what life was all about.
我所经受的苦难令我豁然顿悟生命的意义。
I think life itself is a learning process.
我认为生活本身是一个学习的过程。
I think humour is a great lubricant for life.
我认为幽默是一种上好的人生润滑剂。
I am looking forward to starting a new study life, and I think I have prepared well with enthusiasm.
我期待着开始新的学习生活，我想我已经充满热情地准备好了。
I am hungry for a peaceful life.
我渴望过平静的生活。
但是现在，我迎来了新生活。
In my heart, you are a pig. I can always end your life.
在我心中，你就是一头猪。我随时都可以终结你的生命。
I have a fantastic social life.
我有着极好的社交生活。
I led a very confined life in my village so I suppose that I wanted to spread my wings.
我在自己的村庄里过着非常封闭的生活，所以我觉得我想要出去施展一下身手。
I know they would have a better life here.
我知道他们在这儿会过上更好的生活。
My personal life was terrible. My mother had died, and a couple of years later I had a breakdown.
我的个人生活糟透了。母亲去世了,几年后我精神崩溃了。
I adopted a positive outlook on life.
我选择了一种积极的人生观。
I was a wimp, because I had spent my life being bullied by my Dad.
我是一个懦弱的人，因为我一生都受我父亲的欺凌。
Never in all my life have I seen such a horrible thing.
我一辈子也没见过这么恐怖的事。
I would die a very happy person if I could stay in music my whole life.
如果我这一生都能生活在音乐之中，就是死，我也会死得快乐。
I have spent a considerable portion of my life here.
我已在这里度过了一生中的大部分时光。
I came into adult life clueless about a lot of things that most people take for granted.
我成年后，发现自己对大多数人认为是理所当然之事知之甚少。
Until the moment everyone started telling me to mellow out, I had never been tense for a single moment in my life.
直到每个人开始叫我放松那一刻，我一生中还从来没有一刻紧张过。
The fact I was wearing a seat belt saved my life.
我系着安全带，幸免于难。
Having begun my life in a children's home, I have great empathy with the little ones.
在一家儿童福利院长大使我对这些小孩子们怀有深深的同感。
You are leading a strange life here; I wonder how you can keep the child warm in winter.
你在这里过着奇怪的生活；我不知道你怎样才能让孩子在冬天保持温暖。
I think it's like a life marker.
我觉得这就像生活的印记。
The online systems may make my life a lot easier but I feel like I'm giving up control.
在线系统可能会让我的生活变得容易很多，但我感觉我正在放弃控制权。
应用推荐