Life is a lamp light, so the light of sooner or later.
人的一生就如一盏点燃的灯，所以迟早都会熄灭的。
If it is doomed to be traveler, why to disturb a lamp light.
若注定是过客，何必去惊扰一盏灯光。
Because of the great speed of light, we see a lamp light up almost at the exact moment we turn it on.
由于光速极快，我们几乎能在开灯的那一瞬间就看见电灯亮起来。
In fact, everyone has a lamp in himself, light it actively not only for others, but also for yourself!
其实，每个人身上都有一盏灯，主动点亮它，不仅是为了别人，也是为了自己！
A red light will not attract insects, but a blue lamp will.
红灯不会吸引昆虫，但蓝灯会。
The lamp takes energy from a plant growing in a wooden box and uses it to light up an LED light bulb.
这种灯从生长在一个木箱里的植物中获取能量，然后用它来点亮一个LED灯泡。
In the middle of the bridge, there is a bright firedamp light like an electric lamp.
在桥的中间，有一盏明亮的沼气灯，像一盏电灯。
Never put yourself in a dark situation when you feel left out and find it hard to get on well with others, are you ready to light your lamp?
当你觉得被遗忘，发现很难与他人相处时，永远不要使自己处于黑暗中，你准备好点燃你的灯了吗？
Lamp shadow dispersed with water in the lake forming a circle of light ripples.
灯影随着水波向湖中散去，形成一圈圈光的涟漪。
As an example he suggests using a book light to read by rather than a lamp on a bedside table that USES a much stronger bulb.
比如说，他建议阅读一本书时需要的光线，不能用床头柜上的灯，而要用一个更亮的灯泡。
Adding more light to your work area is easily accomplished by adding a desk lamp.
给你的空间更多光线很容易，在桌子上加盏灯就好。
If you light a lamp for somebody, it will also brighten your path.
为别人点一盏灯，照亮别人，也照亮了自己。
It's a standard lamp when open, a nigh light when closed and ACTS as a cubby for your desk supplies.
打开时，是一个标准的台灯，合上是一款夜灯，而且还是一个笔筒。
When he flicks the switch and turns on his lamp, a sensor on his desk downloads music tracks digitally encoded within tiny flickers in the lamp's light.
当他轻按开关打开他的台灯时，灯光在细微闪烁中通过他桌上的传感器，并使传感器下载数字编码的音乐歌曲，然后音乐从附近的一对扬声器里传出来。
No one lights a lamp and hides it in a jar or puts it under a bed. Instead, he puts it on a stand, so that those who come in can see the light.
没有人点灯用器皿盖上，或放在床底下，乃是放在灯台上，叫进来的人看见亮光。
For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life.
因为诫命是灯，法则(或作指教)是光。训诲的责备是生命的道。
This lamp was designed by Halde Martin, it is such a simple idea, applying feathers to light and it looks angelic.
这款台灯是由Halde Martin设计的，设计理念相当简单，用上羽毛来做装饰让灯看起来充满了天使的味道。
36therefore, if your whole body is full of light, and no part of it dark, it will be completely lighted, as when the light of a lamp shines on you.
若是你全身光明，毫无黑暗，就必全然光明，如同灯的明光照亮你。
The lamp threw out a dim light.
灯发出暗淡的光线。
I will make a bed for you, and light a lamp.
我将领你到那里，为你铺好床，点亮一盏灯。
If you are in a dark room with a candle, a wood stove and a gas lamp. You only have one match, so what do you light first?
你呆在一间漆黑的屋子里，屋里有一支蜡烛、一个柴炉和一盏煤气灯。如果你手里只有一根火柴，你会先点亮什么？
Unlike high-technology solutions to reducing energy use, like light-emitting diodes in lamp fixtures, white roofs have a long and humble history.
不同于其他一些高科技的降能措施，譬如发光二极管的灯泡，白色屋顶有着漫长和不起眼的历史。
Along with natural light, consider getting a lamp or some other types of lighting.
除了自然光，可以考虑使用灯具或其他形式的光线。
Whether you prefer a headlamp, a chest lamp, or a handheld flashlight, bring something along to light your way.
头灯也好，胸灯也好，手持式电筒也好，无论哪样，请至少保证有帮你照亮道路的工具。
Here's a cool design concept from product design Company 100% : a deliberately bare light bulb lamp that celebrates the smooth curves of Edison's greatest invention.
来自于设计公司100%的很酷的产品设计概念：特意显露的灯泡式灯泡，这是为了向爱迪生最伟大发明的光滑曲线表示致敬。
In a corner of the cafe, an acetylene lamp gives a flickering light.
一盏电石灯在咖啡馆的角落里闪烁不定。
Wittman takes the painting into the bathroom and uses a miniature ultraviolet lamp and a black light to check it for signs of forgery or damage.
惠特曼把画拿进浴室，用微型紫外线灯和黑光灯检查了签名的真伪和破损情况。
Wittman takes the painting into the bathroom and uses a miniature ultraviolet lamp and a black light to check it for signs of forgery or damage.
惠特曼把画拿进浴室，用微型紫外线灯和黑光灯检查了签名的真伪和破损情况。
应用推荐