A bomb exploded in a hotel, killing six people and wounding another five.
一颗炸弹在一家旅馆爆炸，致6人死亡、另5人受伤。
Say, for example, there is a drought for a couple of decades, or hunters are killing five percent of the population, and so on.
比如说，有一场持续了几十年的干旱，或者猎人捕杀了物种的5%，等等。
From a utilitarian point of view, the obvious choice is to pull the lever, saving five and only killing one.
从一个功利主义者的观点来看，明显应去拉拉杆，只杀死一个人来拯救五个人。
The blast had ricocheted across the road to a public works building, setting it alight and killing at least five people.
爆炸经过反弹越过马路，波及一座工作大楼使之起火，并造成至少五人死亡。
Meanwhile, one of five American soldiers accused of killing Afghan civilians for sport pleaded guilty and was given a 24-year prison sentence.
与此同时，五名美军士兵被控滥杀阿富汗平民并被处以24年监禁。
I described the Serb atrocities: killing civilians, burning villages, and driving people from their homes, sixty thousand in the last five weeks, a quarter million in all.
我还描述了塞族人的种种暴行：杀害平民，烧毁村庄，让总共25万人流离失所，过去五周里就有6万。
But the five rockets they launched from a mobile rocket launcher ended up killing the wrong people.
他们用移动火箭炮放了5发火箭，然而，最终却发现杀错了人。
On Tuesday March 3rd masked gunmen in Lahore ambushed a convoy carrying Sri Lanka's national cricket team, wounding seven players and a British coach and killing five policemen and two others.
三月三日星期二，一伙蒙面枪手在拉合尔市做下埋伏，袭击了护送斯里兰卡国家板球队的车队，7名运动员及1名英籍教练受伤，造成5名警察和另外2人死亡。
At least five people have died at a shopping centre outside Amsterdam after a gunman opened fire with an automatic weapon before killing himself.
荷兰当地时间9日中午，一名男子在阿姆斯特丹一家购物中心外用机关枪扫射人群，截至目前事件至少造成5人丧生，肇事者其后也举枪自尽。
Five days later, a propeller plane operated by an affiliate of Continental Airlines (CAL) crashed near landing at Buffalo, NY, killing all 49 people onboard.
5天之后，美国大陆航空公司(Continental Airlines Inc .)一家关联公司经营的一架螺旋桨飞机，在纽约州布法罗市即将着陆的时候坠毁，机上49人全部遇难。
In July, the city suffered a spate of five attacks in just four days, one of which also targeted a college killing six people.
在七月份，该城市在短短四天时间里发生了五次袭击事件，其中一次把目标瞄向了大学，并造成了六人死亡。
On Friday, an Old Bailey jury found five gang members guilty of killing a father who was stoned to death while playing cricket with his son.
星期五老贝利陪审团发现五名团伙成员犯有杀父之罪，一名与儿子玩板球的父亲被他们用石头坎死。
Officials think a father, who was distraught over losing his job, shot and killed his wife and five children before killing himself.
警方认为因为失去工作而变得精神错乱的父亲，在枪杀了他的妻子和五个孩子后饮弹自尽。
The firm owned the Deepwater Horizon oil rig which exploded in a well blowout, killing 11 rig workers and polluting the Gulf with near five million barrels of oil.
该公司是深水地平线钻井平台的所有者，该平台发生井喷爆炸，致11名钻井工人死亡，近5百万桶石油沉入墨西哥湾。
It caused a massive explosion, killing one worker and injuring five others.
这引发了一场大规模的爆炸，造成1名工作人员死亡，另有5人受伤。
A car plowed into a crowd that had gathered to watch an illegal drag race on a suburban road in Accokeek, Maryland, in February 2008, killing eight people and injuring five.
一部小车铲入围观一个非法拖拉比赛的人群，在2008年2月的马里兰郊区公路上，造成8死5伤。
However, Zhu Chengbi is actually a descendent of Zhu's Family, which owns Dragon killing skill, and is one of the five most mystical families in ancient China.
而朱成碧，居然是中国五大神秘家族之一“屠龙术”朱家的后裔。
Twenty-five hundred pregnant women took part in this follow-up research. Some got one worm-killing drug. Others took a different drug.
这一跟踪研究共有2500名怀孕的准妈妈参加，其中的一些准妈妈服用了杀虫药，另一些服用了另外一种药物，还有一些仅仅采取了一些温和处理措施。
Twenty-five hundred pregnant women took part in this follow-up research. Some got one worm-killing drug. Others took a different drug.
这一跟踪研究共有2500名怀孕的准妈妈参加，其中的一些准妈妈服用了杀虫药，另一些服用了另外一种药物，还有一些仅仅采取了一些温和处理措施。
应用推荐