In the biggest breach of the 2005 ceasefire so far, the SPLM engaged in several days of fighting with both a militia group and the regular (northern) Sudanese army.
2005年停火以来，最大的一次破坏中，SPLM加入了与一个民兵组织和(北)苏丹正规军好几天的战事。
A 2008 report by the Boston Consulting Group has warned that failure to make India's young people productive will mean that the country will have an army of young people left behind.
波士顿咨询公司于2008在一项报告中警告说，如果不能使印度的年轻人具有生产力，将意味着这个国家的青年人力，被抛弃在落后中。
Not far behind them was a group of army vehicles.
在他们后面不远处停着一队军车。
Mr Miller was a master-sergeant in the army and a self-described redneck when he joined his first white racist group in 1974.
米勒先生在陆军中担任过士官长，他自称为南方佬，并于1974年加入他的第一个白人种族主义组织。
Data for the study came from a large group of young men entering the Israeli army.
研究资料主要来源于以色列参军男性。
He and a group of fellow enthusiasts have formed what they call the Boxer Band. It performs at ceremonial send-offs for local army recruits.
他和一些拳迷组建了个义和团乐队，在当地人离乡入伍时演奏。
To do systems research you need a lot of funding -- at my peak I've had 8 Ph.D. students, 2 postdocs, and a small army of undergrads all working in my group.
要做系统性的研究，你就需要大量的资金储备——在我的鼎盛时期，团队里紧握着八名博士、一对博士后，以及一支在读生小分队。
Her ambulance was escorted by a group of army veteran motorcycle riders.
她的救护车由一些退伍军人组成的车手护卫着。
Patton, Rommel's old rivalry, was sent to Dover on the other side of the strait to command a fictional American army group and make large scale construction prepared for Allied landing operations.
隆美尔的老对手——美军名将巴顿，被派到了多佛尔地区，指挥一个并不存在的美国集团军，并且为登陆作战构筑大规模土木工程。
This was first described ill a group of American army veterans.
本病首先报道是在一组美国陆军退伍军人中发生。
The African Union has announced that four countries are setting up a joint military brigade to pursue the Lord's Resistance Army rebel group, which has mounted repeated attacks on their territory.
非洲联盟宣布，四个国家正在组建联合军团，打击不断侵犯他们领土的圣主抵抗军反叛力量。
He formed a cult rebel group and named it "The Lords Resistance Army (LRA)."
他组建了一个有狂热反叛精神的组织，命名为“上帝的反叛军”。
The country is ruled by a group of army officers.
这位军官今天上午派遣了一个团的兵力。
The leadership art is the ability to convert good desire into active behavior, with which it is possible to organize an army from a group of people.
领导艺术是将良好的意愿转化为积极行为的能力。有了它，就可能将一群人组织成一支队伍。
This paper puts forward the Suggestions on establishing a library mode of "national group army" and building a huge "aircraft carrier" of Chinese library.
提出了建立“国家集团军”图书馆模式和建造中国图书馆大型“航空母舰”的建议。
We have a group photo in campus of Chang Sha, to the memory of Zhou Gang's leave for join the army.
为了纪念周钢去当兵，我们在长沙校区图书馆前拍了一张集体照。
After Qing army entered Beijing through Shanhai Pass, the army of the Eight Banners resided in Beijing and their families formed a huge"Beijing Banner" group.
清兵入关之后，驻防北京地区的八旗军及其家属形成庞大的“京旗”集团。
On a remote US Army facility a group of scientists conducting top secret weapon experiments vanish.
在远程美军设施的绝密兵器进行实验的科学家小组磨灭。
The commanding post of the 5th Group Army was set in a pine forest nearby an airfield where his Majesty's plane was going to land.
第五集团军指挥所设在机场附近的松林里，英王的座机可在此降落。
The commanding post of the 5th Group Army was set in a pine forest nearby an airfield where his Majesty's plane was going to land.
第五集团军指挥所设在机场附近的松林里，英王的座机可在此降落。
应用推荐