他是个了不起的人才。
Mike, a 7-year-old boy, has a great talent for art.
迈克是一个7岁的男孩，在艺术方面有很高的天赋。
Wasn't that a great talent show?
那难道不是个精彩的才艺表演吗？
Mozart had a great talent for music.
莫扎特有音乐天赋。
Karen has a great talent for drawing.
卡伦很有绘画的天分。
His earlier work announced a great talent.
他的早期作品显露了他巨大的才华。
To conceal one's talent is a great talent.
能够隐藏自己的才能是一种很大的才能。
It's a great talent either way. Corruption is feared greatly.
这已经是很强的天赋了。腐蚀现在强得令人敬畏。
At the Rabbi's repeated suggestion Dozzie tried, and showed a great talent.
而拉比一再坚持，多齐只得试一下，并显示出他出众的才能。
Blood-Caked Blade was a great talent before that didn't survive the transition well.
染血利刃在没有调整到较浅层次之前本来就是一个强大天赋。
I am disappointed Gourcuff didn't play today, he is a great talent and deserves to play.
古尔·库夫今天没出场我有些失望，他是名很有天分的球员，应该获得比赛的机会。
Paul George is a great talent, but he has a tendency to lose his man because he's too busy ball watching.
保罗·乔治是个天才，但他在防守中容易漏掉自己防守的对象，因为他太专注于看着球了。
He's a great talent, two good feet, extraordinary technical ability, he works hard and, most importantly, he has a lot of speed.
他是一个天才，有着两只了不起的脚。他技术出众，训练刻苦，但更重要的是，他速度奇快。
Rapid Concealment has been merged with Camouflage, by combining these talents you not only get a great talent to start off the tree, but obviously it frees up a number of points to be spent elsewhere.
迅速隐蔽将会和伪装合成为一个天赋。由于将这两个天赋合并会打乱已有的天赋树。我们将会把他下移到某个地方。
I could see there was a lot of talent there, and some great potential, particularly in their product development.
我可以看到那里有很多人才并且也存在很大的潜力，尤其是在产品开发方面。
Brian did a great job at the talent show. Everyone loved his performance, and he won the first prize! Now Brian is a big comedy star!
布莱恩在才艺表演中表现出色。大家都喜欢他的表演，他还得了一等奖！现在布莱恩是个喜剧明星了！
The software teams have great talent and a clear road map, and Jobs' attention to detail and passion for perfection permeate Apple's culture from top to bottom.
软件团队拥有广大的人才队伍和清晰的路线图，和乔布斯对细节的关注及对完美的热情追求这种自上而下的苹果文化渗透。
It was an age when what we call talent had far less consideration than now, but the massive materials which produce stability and dignity of character a great deal more.
那个时代，我们所说的天才远没有今天这样备受重视，但形成坚定与尊严的人格的多方面的因素却要大受青睐。
In the US, this season includes loads of shows with great female talent, including a new slot for Whitney Cummings, called Whitney so like Miranda we won't forget her name.
在美国，这一季的许多节目都是由才华横溢的女性主持的，比如由惠特尼•卡明斯主持的这档新节目，叫“惠特尼—米兰达一样的人，我们永远记得你”。
So I'm very fortunate enough to have a great team that has just an extraordinary amount of great technology and engineering talent.
我很幸运的能拥有一个优秀的团队，它有着巨大的，科技工程才华。
And there fell upon men a great hail out of heaven, every stone about the weight of a talent: and men blasphemed God because of the plague of the hail; for the plague thereof was exceeding great.
又有大雹子从天落在人身上，每一个约重一他连得。(一他连得约有九十斤)为这雹子的灾极大，人就亵渎神。
He's another great talent. I think we have a really great squad, no doubt about it.
他是另一位伟大的天才，我想我们的队伍很出色，不要怀疑这一点。
He is a special talent, a force of nature with great court vision, but there are aspects of his game that are sorely lacking.
他是一个天赋异禀，身体素质惊人的球员，在场上有着十分好的大局观，但在一些方面的确还有所欠缺。
Although "it was not a great piece of work," he says, the topic was hot and the paper earned Hoffmann a finalist spot in the 1955 Westinghouse Science Talent Search.
尽管一霍夫曼的话说“这算不上什么大作”，但这一热门的主题和论文让他入围1955年举办的“西屋天才奖”决赛。
Sarge explained why he picked me: “A player can have great skills, but his talent won’t mean much if he doesn’t apply himself and get the job done,” he said.
萨奇解释为何选择了我：“一个球员可能有很棒的技术，但如果不努力做好事情，那么他的聪明才智将一无是处。”
These events are not just great entertainment but a wonderful way to support new local talent playing acoustic music.
这些表演尽管不是那么美妙绝伦，却是支持本地音乐新人的完美方式。
He has talent and he is starting to be efficient now. He made a great pass to Arshavin for the first goal [which Bendtner scored] and he scored a great goal himself.
尽管本特纳受到表扬,温格也表扬了纳斯里与阿尔萨文,温格受说道纳斯里进步的很快,他有天赋而且开始变得高效,第一个球就是他的妙传给阿尔沙文,而且他自己也有一个漂亮的进球
He has talent and he is starting to be efficient now. He made a great pass to Arshavin for the first goal [which Bendtner scored] and he scored a great goal himself.
尽管本特纳受到表扬,温格也表扬了纳斯里与阿尔萨文,温格受说道纳斯里进步的很快,他有天赋而且开始变得高效,第一个球就是他的妙传给阿尔沙文,而且他自己也有一个漂亮的进球
应用推荐